Currently set to Index
Currently set to Follow

世界選手権2021 男子シングルFS後記者会見 (2021/3/27)

2021年世界フィギュアスケート選手権 男子シングルフリースケーティング終了後に行われたスモールメダルセレモニーと上位3選手(ネイサン・チェン、鍵山優真、羽生結弦)による記者会見の動画です。映像は国際スケート連盟(ISU)のYoutube公式チャンネルで配信されたものです。

(31分)

3:57 質問(全員)『大会後、何をすることが楽しみ?スケート以外のことでもOK』
4:21 ネイサン・チェン

After all this is over, I’m excited to go home and see my family. I don’t have any specific plans right now and of course there’s still distancing required so I will keep away from my family for a bit, but once that’s over then I’m excited to see them all again and get some rest and recovery.

4:46 鍵山優真

ちょっと矛盾しちゃうんですけれども、日本帰ったらちょっと今日の演技悔しかったので、休みたいんですけど練習したいです。自分に足りない部分が沢山見つかったので、そこをしっかりと練習したいと思います。

5:33 羽生結弦

えっと、まあ、ここに来るまでに4回転半の練習をたくさんしてきて、体もかなり酷使してきたと思っているので、まずはしっかり休むということも考えていますが、早く4回転半の練習をして、誰よりも早く4回転半を公式でキレイに決める人間になりたいです。

7:16 質問(羽生)『フリーは和風の楽曲を選んだ理由について。今回日本滞在が長かったからか?それとも大震災10周年?』

東日本大震災から10年ということは、かなり自分にとっても大きく思っていて、自分自身被災した時はかなりつらい思いをしましたし。ただ、僕以上につらい思いをしている方々、または本当に本当に今も大変な思いをされていたり、今も苦しみながら前に進んでいる方は沢山います。それは、勿論自分にとって大切なことですし、これからも胸に刻んで、もし自分に何かできるのであれば、それを使命感とともに色々できることをやっていきたいなというふうに思っています。ただ、今回のプログラムに関してはそれとはまったく関係なく、日本で練習していたからってものでもなく、ただ僕が僕らしくスケートをできるもの、そういうものを目指して選びました

10:32 質問(全員)『五輪に向けて、何種類の四回転ジャンプを何回飛ぶことが必要か』
11:44 ネイサン・チェン

it’s hard to predict the future and a lot of things change within a sport, that happens very fast, so it’s hard to say definitively what is necessary. But I can say at the Olympics I attempted eight and got fifth [place], if that’s an indicator that you have to throw a lot of quads at it, that is definitely not true. From that experience, is it worth it to risk it? Not necessarily. Ultimately it will come down to what everyone else is doing, what the sport looks like. Competition to competition you will see guys attempt even crazier things, so it’s really hard to say right now. I’m looking forward to next season, to what others will bring to the table and to challenge myself. And this guy [Yuzuru Hanyu] is going to do quad Axel, so I need to figure that out too!

12:36 鍵山優真

僕は今まで確率のよくないジャンプを何本も入れるのではなくて、質、完璧に飛べるジャンプで質を重視して、安定性を求めた演技をすることを目標にしているので、勿論4回転、来シーズン自分の中ではもう1・2種類増やしたいと思っていますし、早く安定させれるように頑張りたいと思います。

13:58 羽生結弦

えっと、僕はネーサンさんが、ネーサンさんだって(笑)、ネーサン選手が言っていることに全て同意しています。僕たちがこれから何本必要かなんて、今言うことはとても難しいと思いますし、僕はやっぱり4回転半跳びたいなって思っていますけれども。これから8本は絶対無理、7本とか絶対無理だと思うんですけど、ただこれからそうですね、いろんな技術だったりとか、トレーニングの方法だったりとか、いろんなことが進むにつれて、どんどん難しいことにチャレンジしていくことは大切だと思いますし、僕たちの中ではやっぱりアスリートなんで、チャレンジしていくことがとても楽しいという気持ちもたぶんあると思うので、そうですね、それ自体を楽しみながら、またじゃあ逆に、コンペティションでどうやって競技していくのか、勝っていくのか、またバランスを見ながらいろんなことを考えていくんじゃないかなって僕は思っています。

16:22 質問(全員)『五輪シーズンに向けていつどこで練習をするのか?』
17:18 ネイサン・チェン

Next year within the skating schedule I’m not entirely sure what it will look like. The fact that we’re here at Worlds is already pretty incredible so I don’t know what that will look like as we get into next season. Will it be similar to this season, who knows, but we’ll play it by ear. Every day we’ll learn something new. As for outside of skating, I’m currently taking a gap year from school and planning on going back after the Games. I miss it, I really like being at school, but I’m looking forward to going back after [Beijing] ’22. In the meantime I will try to stay healthy, stay happy, what else can I do, that’s basically it.

18:12 鍵山優真

今シーズンは今までと違った感じで、練習の時間だったり頻度だったり少なくなったんですけれども、その代わり一回一回の練習を大切にするってことをすごく大切に感じたので、来シーズンは今の状況からどのように変わるかわからないんですけど、変わらず一回一回の練習を大切にして、少しずつ上達というか成長できればいいかなと思っています。

19:17 羽生結弦

まあ勿論、今シーズンよりは良くなっていることを祈っていますし、だんだんこのコロナウイルスについても分かってきていることが増えているので、皆で色々しながら過ごしていけるようにってことをまずは大切に思っていきたいなというふうに思います。ただ、僕たちアスリートは練習しなくてはいけないですし、もちろんフィギュアスケーターはリンクの上で氷上で練習しなきゃいけないので、それも大切にしながら。ただ、やっぱり、氷の上に乗れていること、または家族だったりいろんな方が健康でいられることの大切さ、それの幸せさっていうことを感じながら、来シーズンに向けて過ごしていきたいなと思います

21:06 質問(チェン)『2019年と今回の違いについて。FSのフィリップ・グラスの曲について』

Well, 2019 was pretty incredible. The magnitude of fans and people supporting skating was highly evident and being able to follow that and recognise how many people love the sport and share a passion for figure skating was a really cool moment. But then I had to remind myself to snap back in and focus on skating. This time we didn’t have that, but being present in this huge arena, I did think about what it would have felt like full of people, in theory it would have been a really cool experience as well, but ultimately we are here, we are competing, we have a great opportunity to do this, so I try to remind myself how lucky I am to be in this situation.

I wouldn’t say it is my best free program ever, but it’s definitely one I will remember forever and cherish being able to skate like that herein Sweden at Worlds. Philip Glass is incredible. I don’t know if having a little more knowledge about him necessarily creates a different portrayal on the ice but it definitely helps me appreciate the music a little bit more and recognise the underlying genius that he has being able to create something out of nothing. The music is beautiful and I think having music that moves you as you skate helps you as an athlete continue through the program and gets you in a mindset that makes you happy and present, which are all important to succeed. So I’m happy I chose this music and Shae [-Lynn BOURNE] chose this music for me, and I’ll continue to love Phillip Glass’s music.


23:48 質問(全員)『五輪前の世界選手権について感想』
24:43 ネイサン・チェン

I think given this circumstance it is incredible that we’re all here together. As an athlete I’m always trying to learn, always trying to improve, and there’s so much learning I can do from a veteran and skating icon and legend like Yuzuru [HANYU], as well as from the up-and-comers like Yuma [KUGIYAMA]. There’s so much passion and energy that comes to the sport from so many different directions and it’s really cool to be able to pick up on that. I kind of fall into the middle ground, I’m not purely a veteran but I’m also not one of the young up-and-coming skaters. But I’m happy to be where I am and it’s really cool to be able to see so much innovation as well as expertise within the sport. It’s something that comes there’s a lot of time to figure things out, to rework things. So it’s hard to say what the Olympic season will look like, but I’m looking forward to it.

26:21 鍵山優真

今回の世界選手権は来シーズンのオリンピックに向けて、自分の立ち位置を確かめるために結構大事だと思っていて、そういう気持ちで臨んだんですけど、この試合でいい結果が出せても、必ずしも次のオリンピックで上位狙えるかと言われたらそれはわからないので、他の選手ももっともっと練習して上手くなると思うので、自分もそれに負けないように、もっともっと練習して成長して。まずオリンピックに出場することが大事だと思うんですけど、その上でオリンピック出て上位狙っていきたいと思っています。

27:55 羽生結弦

僕はソチオリンピックの時はその前のシーズンの世界選手権で4位で、平昌オリンピックの時はその前の世界選手権で優勝して平昌に行きました。なので、今シーズンの世界選手権で優勝した彼に幸運があることを、とてもとても祈っています。僕自身もオリンピックに関しては色々考えることはありますけれども、ただ、そうですね、いい思い出も悪い思い出も、良かったところも悪かったところも沢山あります。でも、それがあったからこそ今、成長してきたとも思っていますし、またこれから経験があるか分からないですし、これからどういうふうに世界の情勢が変わっていくか分からないですけれども、またベストを尽くして、オリンピックが来ることを心待ちにしたいなと思います。

※ネイサン・チェン選手の回答文はISU公式サイトのPress Conference Highlightsより抜粋

『世界選手権2021 男子シングルFS後記者会見 (2021/3/27)』へのコメント (63件)

  • 51
    magrittemari  2021/04/09(金) 10:06:58  ID:e693f60a4

    不快に思われた皆さま、すみません。

    言い訳になるので書くのはやめようと思っていましたが、咲さんの謝られているコメントは私が最初に迷いながら時間をかけて書いてしまったコメントとすれ違ってしまいました。

    早々にこのことを言えばよかったのですが、もう書いてしまったと思い、そのままにしていました。

    咲さんの謝罪の後にぐだぐだと書いてしまいましたこと、お詫び申し上げます。

  • 52
    magrittemari  2021/04/09(金) 10:22:15  ID:e693f60a4

    「真四回転時代」は、「新四回転時代」ではない、という意味で用いているのではないでしょうか。それはそれでいいと私は思っています。文脈上、偽が対義語ではないと感じていました。

    羽生選手が五輪王者が真の王者と言ったのも知っています。世界選手権と五輪が違うことは事実でしょう。このことを言う、言わないに関しては議論の余地があるかもしれませんが、羽生選手が言われたことは事実だと思います。

    咲さんの真の王者、に関しては、今回勝っているにわざわざ言う必要あるの?という気持ちもありました。

    微妙なニュアンスの違いで、私がセンシティブになりすぎて反応してしまったことはお詫び申し上げます。

  • 53
    紗倉  2021/04/09(金) 10:26:07  ID:07fa6c883

    まだやってるんですか、、、
    まぁ平行線のまま終わってたようですからね。
    謝ってるって、22番で謝罪の言葉はありましたか。
    その後のコメントは、開き直って言い訳にしか取れませんでしたけど。

    そもそも五輪王者こそ「真の王者」なんて言葉、羽生選手はいってなかったと思いますよ。五輪で勝ってこそ「チャンピオン」だったはず。いつも揚げ足取りばっかりされてかわいそうだなあ。

    羽生選手と羽生ファンに対する過激な攻撃は、ネイサンより酷いのは事実。ここではネイサンバッシングはないけど、ネイサンの小部屋で羽生ファンの醜いバッシングはあるよね。

    これだけ羽生ファンに不快な思いをさせたのは事実なんだから、ここの管理人さまが運営するブログで今後もまた続くようでしたら、管理人さまに今後のことをご相談したいと思います。

  • 54
    オブスキュア  2021/04/09(金) 11:00:53  ID:0bd9fafcd

    >うわ、すみませんでした
    >予想をしたのは失礼でした、>ご気分を悪くさせてすみませんでした。

    ↑謝っておられると思いますけど…。

    各々が言葉に気をつける、○○ファンで区分して一括りにするような真似はしない…それに尽きますよね。
    どの選手にも残念なファンは居ますが、その愚かさに熱くなり過ぎると知らぬ間に自分も毒されてしまうことも…。

    どちらの選手も偉大であるのは間違いなく、外野のこういう対立は側から見てて虚しいです。
    通りすがりに読んだだけですが、夕霧さん、magrittemari
    さんはとても大人だなと思いました(^^)

  • 55
    真琴  2021/04/09(金) 12:18:53  ID:4b4c9e149

    グレードアップした、という意味では「真4回転時代」で筋は通るので、表現は間違ってないと私も思います。あくまでも「あなた方の理屈」を提示したかっただけです。

    >わざわざ言う必要ある? 

    無いですね。
    しかし「五輪王者こそ真の王者」も、事実ではありますが、わざわざ言う必要は無いと思います。

    >五輪で勝ってこそ真のチャンピオン

    意味は同じですね。この件に関しては、揚げ足取りとは思いません。

    >羽生選手と羽生ファンに対する攻撃は、ネイサンより酷いのは事実。

    どちらがより酷いとか、幼稚な物言いはやめませんか?それを証明するには、ここに限らず全てのソースを提示しなければなりません。

    しかしながら、私の余計な一文に反応した故のコメントなので、そこについては謝罪致します。申し訳ありません。

    因みに私の感想は、「どちらもまあまあ酷い」です。
    これで終わります。

  • 56
    紗倉  2021/04/09(金) 13:23:22  ID:07fa6c883

    だ・か・ら、羽生選手は「五輪王者こそ真の王者」とは言っていません。

    https://www.nikkansports.com/sports/news/201903230001264.html

    とにかく揉める原因になった言い出しっぺが一番酷いです。
    そして最後まで逃げずに誠実に対応された、magrittemariさんは一番大人だなと思いました。
    何度も「お詫び申し上げます。」ときちんと謝罪されています。

  • 57
     2021/04/09(金) 13:55:27  ID:57bccacfd

    なぜ9番さんがあのようなことを書いたのか、ようやくわかりました。
    今までユーザーさんに対して感情的になられることはあっても、選手に皮肉を書かれるのは珍しい、と違和感がありました。
    羽生選手自身が、五輪王者こそ真の王者、という意味の発言をされていた、ということなんですね?
    それも、2019ワールドの記者会見で、ということはネイサンも同席していた、と。
    その様子を見ていたわけではないし前後関係がわからないのでこの発言自体をどうこうは言いませんが、ネイサンのファンがカチンとくるのはわかります。
    9番さんのコメントはたしかに大人げないけど背景がわかったので違和感は消えました。

    本人が謝ってるのにグダグダ引っ張り、そのうちわらわらと何人も出てきて1人を攻撃する光景は何度見ても見苦しいですが、今回はそのおかげで結果的に背景がわかったので、ある意味皆さんナイスアシストだったかも。9番さんに対して。
    お疲れさまでした。

  • 58
    pochabara  2021/04/09(金) 15:30:14  ID:9d604a34d

    該当するコメントは既に削除されています。
    それなのにいつまでも記事の内容とかけはなれたコメントが続くのは如何なものでしょう?
    削除されたコメント主も、誰も望まないのではないですか?
    もし続けたいのでしたら、掲示板に移動してお続けください。

  • 59
     2021/04/09(金) 17:45:57  ID:d5b364033

    削除されていたことに気がついていませんでした。
    大変失礼いたしました。

  • 60
    magrittemari  2021/04/12(月) 21:39:09  ID:eda48d408

    すみませんが、こちらにこれ以上書き込みするのは控えて頂けないでしょうか。

    これ以上の議論は管理人様の掲示板をお借りして行いたいと思います。

    私がここの言い合いを引き延ばした当事者ですので、どのような議論でも進める準備はできております。

  • 61
    magrittemari  2021/04/12(月) 22:41:16  ID:eda48d408

    管理人様に掲示板をお借りできないか聞いているところなので、議論されたい方々、少々お待ち下さい。

  • 62
    magrittemari  2021/04/14(水) 20:52:57  ID:7a27e94c3

    管理人様よりお返事頂きました。
    個人批判することが目的ではなければ、掲示板を利用させて頂いても構わない、とのことでした。
    管理人様が掲示板に議論の場という欄を作成して下さったので、そちらでこれ以降の議論を進めたいと思います。

    よろしくお願い致します。

  • 63
    ❤(^^♪ファントム✨❄✨❄✨  2021/05/17(月) 04:25:08  ID:a0e2cc710

    12:27~♪

    Mr.❤(^^Nate✨❄✨say’s.
    So and also this guy’s gonna do quad axel.
    それでこちらのかたが✨4回転アクセル✨をしようとしているんです❤。

    Mr.❤(^^Yuzu✨❄✨say’s.
    Ha-ha-ha❤。
    (笑)

    Mr.❤(^^Nate✨❄✨say’s.
    So.♪
    kinda.~♪
    kinda. ~♪
    Figure can out too.

    それで♪❤。
    すこしその~♪❤。
    すこしその~♪❤。
    (その気持ち)僕にも解かるんです❤。