イタリア・トリノ開催グランプリファイナル2019男子シングルショートプログラム後に行われた上位3選手(ネイサン・チェン、羽生結弦、ケヴィン・エイモズ)による記者会見の動画です。映像は国際スケート連盟のYouTube公式チャンネル「Skating ISU」で配信されたものです。
イタリア・トリノ開催、ISUグランプリファイナル2019の出場選手・日程・結果。男子はネイサン・チェンが優勝、羽生結弦2位。女子はアリョーナ・コストルナヤが優勝、紀平梨花4位。
最新のフィギュアスケート大会動画を紹介
最新のフィギュアスケート大会動画を紹介
イタリア・トリノ開催グランプリファイナル2019男子シングルショートプログラム後に行われた上位3選手(ネイサン・チェン、羽生結弦、ケヴィン・エイモズ)による記者会見の動画です。映像は国際スケート連盟のYouTube公式チャンネル「Skating ISU」で配信されたものです。
“グランプリファイナル2019 男子シングルSP後記者会見 (2019/12/5-英語)” への19件のコメント
羽生君、できれば全部、日本語でお願いします。
羽生君が「(ネイサンは)(自分が)スケートをやっている意味を与えてくれる存在」と言ったことを、英語で皆に伝えて欲しかったな、と少し残念です。
ライバル関係にあると(スポーツの世界ばかりではなく)、リスペクトや仲良しなどといった単純な言葉では片付けられない複雑な感情が生じるものだと思うので、この場面でこういう言葉がさっと出るのは尊敬に値します。
言葉足らずで、すみません。時間的な制約もあるでしょうから、通訳の方を批判する意図はないのですが。隣に座っているネイサン君に、その場で羽生君の褒め言葉が分かるようにしていただきたいと咄嗟に思ったので。
羽生くんは、ネイサンがよい演技をしたことが「嬉しかった」とも言っていましたが、その部分が英訳されず、ネイサンに伝わらなかったのは残念ですね。
皆分かっていると信じたいです。
↑うれしいコメント、みんな優しいんだなぁ（泣）
https://figfigure.hatenablog.com/
この記者会見の和訳を発見しました！
うれしいです、ありがとう！
12月様
ありがとうございます！！
演技や会見の感想ではありませんが・・
コーチ不在で自制が利かないのか、４回転アクセルを何度かトライした映像を見ました。
昔から危なっかしかいほどのチャレンジャー、闘志は感じますが
先の事を考えてほしいと思った。
怪我でもすれば、フリー演技だけでなく全日本選手権連続不出場という事態になりかねず、スケートファンとして面白くない。
リンクに入るとけっこう無我夢中な羽生選手。
唯一無二の存在です、今不必要で危険なチャレンジは止めてほしいなぁ。
なぜ、彼は同じことを繰り返すのでしょう。
10点差に焦る気持ちはわかりますが、大事なワールドで
勝てばいいのです。
怪我をして、また一年棒に振ったら、どうするのでしょうか。
ベテランになったと言われますが、血の気が多いところは、全然変わっていない。
ルッツも単独で跳ぶのではなく、曲に入れられて確実なものになるまで、我慢です。
早く、ジスラン合流してほしい。
自分を信じて、ジャンプ構成。変えず挑むべきです。
完璧に滑れば、ネイサンと
な点差は縮まるはず。
皆言ってるけど、4Aを入れる時ではないです。練習しているなんてとんでもない!試合すら見れなくなる。4回目欠場の全日本なんて勘弁してほしいです。いい加減みたいんですから。怪我しないかと、ひやひやします。こういう話になると嫌がるファンが多いけど、止めるの事をお願いしてもいいのではと思います。言ってる人もいるけど、いい加減、学習しないと。皆の期待以上にではなく、体調や、今、やれる力で戦う。賢くやれば、勝てなくはないはず。4Lzも単発では高得点にはなりません。コンボにしないとあまり意味がないです。コンボが整い、安定させてからでないと。なんか世選の繰り返しをしそうで・・４T３Tなんて滅多に失敗しないじゃないですか？どうしました？単発で多くのもらえた加点が台無しになりますよ？FPをノーミスで滑っても、巻き返ししないと勝てません。最終滑走？であるなら皆のミスも見れるし、先に滑っている人達は、もう構成は変えられません。貴方が後なら構成を変えられますよね?それに応じて、自分の調子も考え、4Lzは入れない事も考え、上げられる全てのセカンド・サードを上げて下さい。ざっくり調べたけど、日本時間ではなく、イタリアでの試合時間が出てこず、分からないけど。一応書いときますよ。勝ってほしい。誕生日きましたね。おめでとうございます。そして、勝っておめでとうをいいたい。
「４T」、「4T‐1‐3F」、「３Lz」、「３A２T」こういったネイサンと、かぶってるところをいじくるとかです。コンボのセカンド・サードなどを上げられるところを上げて稼ぐとか。SPのミスの巻き返しをしないと。３Lz３Fとか3Lz3Lzとか、今は駄目？だとしてもいずれ見てみたいです。出来るのであれば「4T‐1‐3Lz」、「３Lz-１-３S」、「３A２F」に変更してしまうとか？
皆言ってるけど、4Aを入れる時ではないです。練習しているなんてとんでもない!試合すら見れなくなる。4回目欠場の全日本なんて勘弁してほしいです。いい加減みたいんですから。怪我しないかと、ひやひやします。こういう話になると嫌がるファンが多いけど、止めるの事をお願いしてもいいのではと思います。言ってる人もいるけど、いい加減、学習しないと。皆の期待以上にではなく、体調や、今、やれる力で戦う。賢くやれば、勝てなくはないはず。4Lzも単発では、高得点にはなりません。コンボにしないとあまり意味がないです。コンボが整い、安定させてからでないと。なんか世選の繰り返しをしそうで・・４T３Tなんて滅多に失敗しないじゃないですか？どうしました？単発で多くのもらえた加点が台無しになりますよ？FPをノーミスで滑っても、巻き返ししないと勝てません。最終滑走？であるなら皆のミスも見れるし、先に滑っている人達は、もう構成は変えられません。貴方が後なら構成を変えられますよね?それに応じて、自分の調子も考え、4Lzは入れない事も考え、上げられる全てのセカンド・サードを上げて下さい。ざっくり調べたけど、日本時間ではなく、イタリアでの試合時間が出てこず、分からないけど。一応書いときますよ。勝ってほしい。誕生日きましたね。おめでとうございます。そして、勝っておめでとうをいいたい。
「４T」、「4T‐1‐3F」、「３Lz」、「３A２T」こういったネイサンと、かぶってるところをいじくるとかです。コンボのセカンド・サードなどを上げられるところを上げて稼ぐとか。SPのミスの巻き返しをしないと。３Lz３Fとか3Lz3Lzとか、今は駄目？だとしてもいずれ見てみたいです。出来るのであれば「4T‐1‐3Lz」、「３Lz-１-３S」、「３A２F」に変更してしまうとか？
皆言ってるけど、4Aを入れる時ではないです。練習しているなんてとんでもない!試合すら見れなくなる。4回目欠場の全日本なんて勘弁してほしいです。いい加減みたいんですから。怪我しないかと、ひやひやします。こういう話になると嫌がるファンが多いけど、止めるの事をお願いしてもいいのではと思います。言ってる人もいるけど、いい加減、学習しないと。皆の期待以上にではなく、体調や、今、やれる力で戦う。賢くやれば、勝てなくはないはず。4Lzも単発では、高得点にはなりません。コンボにしないとあまり意味がないです。コンボが整い、安定させてからでないと。なんか世選の繰り返しをしそうで・・４T３Tなんて滅多に失敗しないじゃないですか？どうしました？単発で多くのもらえた加点が台無しになりますよ？FPをノーミスで滑っても、巻き返ししないと勝てません。最終滑走？であるなら皆の様子も見れるし、先に滑っている人達は、もう構成は変えられません。貴方が後なら構成を変えられますよね?それに応じて、自分の調子も考え、4Lzは入れない事も考え、上げられる全てのセカンド・サードを上げて下さい。ざっくり調べたけど、日本時間ではなく、イタリアでの試合時間が出てこず、分からないけど。一応書いときますよ。勝ってほしい。誕生日きましたね。おめでとうございます。そして、勝っておめでとうを言いたい。
皆言ってるけど、4Aを入れる時ではないです。練習しているなんてとんでもない!試合すら見れなくなる。4回目欠場の全日本なんて勘弁してほしいです。いい加減みたいんですから。怪我しないかと、ひやひやします。こういう話になると嫌がるファンが多いけど、止めるの事をお願いしてもいいのではと思います。言ってる人もいるけど、いい加減、学習しないと。皆の期待以上にではなく、体調や、今、やれる力で戦う。賢くやれば、勝てなくはないはず。4Lzも単発では、高得点にはなりません。コンボにしないとあまり意味がないです
皆言ってるけど、4Aを入れる時ではないです。練習しているなんてとんでもない!試合すら見れなくなる。4回目欠場の全日本なんて勘弁してほしいです。いい加減みたいんですから。怪我しないかと、ひやひやします。言ってる人もいるけど、いい加減、学習しないと。皆の期待以上にではなく、体調や、今、やれる力で戦う。賢くやれば、勝てなくはないはず。4Lzも単発では、高得点にはなりません。コンボにしないとあまり意味がないです。コンボが整い、安定させてからでないと。なんか世選の繰り返しをしそうで・・
羽生選手は何とかしてネイサンに勝ちたいのでしょうね。この記者会見では、ほぼ羽生選手に対する質問でした。SPトップはネイサンですが、羽生選手が主役のような記者会見でした。
ごめんなさい。何回やっても載らなかったので、書き方が悪いのかと、名前変えたり、文章短くしてやってみたら、一気に連投になってしまいました。11番の通りすがり以降は、連投になってしまったので、１２から、管理人さん、削除お願いします。又はじかれました。ゆっくり押せばいいのかな。すいません。
会見動画は見れなくなっているので・・
ジスランコーチと会場入りしたネットニュースを目にしてホッとしましたよ。
やはりコーチは不可欠。これで落ち着いてフリーに臨めればと思います。
一戦一戦が貴重ですし身体を大切にしてほしい。羽生選手が一番意識しているとは思うんですよね。でも・・
ジスランコーチ、パスポート盗難にあったとか・・災難でしたね。ビックリです。
怪我を心配される方のお気持ちはすごくよくわかります
でも4Aはもう完成だと言われています。
3Lz-3Lzこそ怪我させるやん、、無茶やん
◆コメント欄の利用（書き込み・閲覧）は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク（空欄）又は特定ユーザーに対する返信名（○○さんへ）ではなく、ハンドルネーム（ペンネーム）を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント（荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調）を見つけても、決して相手にはせず無視（スルー）していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL（アドレス）・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報（名前・住所・電話番号等）掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為