紀平梨花　JGPリガ杯2017　フリー演技　(解説：英語)

おはようございます。
管理人様 動画アップありがとうございます。
早くFS見たかったので。嬉しいです。

素晴らしいですねー。
感動で胸が一杯です。

美しさと力強さと繊細さと。
手先の動きが柔らかくで滑らかで。
ジャンプは、3Aは…跳んだのは偉い！
他は見事で…前後の動きも綺麗で
せっせと要素をこなしてる感は全くなく
プログラムが纏まっていて
秀麗な一つの作品を見終えた…
良い作品に出会えたという嬉しさに満たされています。

銀メダルですね。
おめでとうございます。

紀平選手の演技 大好きです。ジャンプもスケーティングもさることながら、素晴らしい表現力。こんな選手を見ることができて嬉しいです。このままシニアでも十分トップクラスですね。

彼女にはなんの注文もないです。これからは、出会うべきときに、出会うべき人に出会っていってほしいと切に願っています。

以下、浜田陣営には厳しいコメントになりますが、発想の転換が必要な時期にきているのではと思います。SP、FSと紀平ちゃんのすばらしさを感じる一方、これらのプロは真凛プロといわれたら信じてしまうくらい、振付から個性が感じられない。彼女の個性と比べ、あっさりしすぎています。忙しく動いてもおおらかさ、のびやかさを失わないのはいいのですが、少々もったいないです。

選手が持つ得難い魅力を掘りあててくれる振付師を、早急に探すべきでは。紀平ちゃんは個性に底知れなさを感じる数少ない選手なのです。演技・個性に繊細さを残しながら、それ以上にスケールの大きさを感じる。長じれば強烈に人目を惹く面白い選手になる可能性が高い。土台ができてきたと感じる今が転換期です。

KFSCジュニア・スパーエース 🙂 りかちゃん ＆みなさん 🙂 ⭐

Ｇood morning～♪

今年優勝に輝いた全大阪で 🙂 りかちゃん に１階でばったり会った で～す ⭐

KFSCジュニア・スパーエース 🙂 りかちゃん JGPリガ杯２位おめでとうございま～す❤❤　

わー、 🙂 りかちゃん 3Loのエントリーに右ディープ・バック・インサイド・エッジ＆ 右バック・インサイド・カウンター＆右ディープ・フォア・インサイド・エッジ＆右フォアインサイドチョクトーのディープエッジ→ディフィカルトターン→ディープエッジ→ディフィカルトステップ超素晴らしいで～す（動画2：33～2：35）❤❤　

表彰台おめでとうございます。
よく挽回いたしました！お見事！！！
ファイナル出場期待しています！

安定感がというよりも多回転を入れる選手はどうしてもミスの確率は多くなってくると思うのでそこは鍛錬していくしかないと思います。
でも、スケーティングレベルが高い選手が高難度ジャンプを入れることでアドバンテージとなるので頑張って下さい。

また紀平選手はまだ目立った体型変化は来ていないけれど、身の軽さで跳ぶジャンプではないのでこれから益々パワーアップしていければ素晴らしいアスリートになると思います。

あと、最初のスローパートからテンポアップし始めるところの音ハメは合ってないなと思いました。スピンをもっと高速で回れるのであれば合うと思いますけど。どうでしょう？

表彰台おめでとう。ジャンプはどんな選手でもいい時も悪い時もありますもんね。これからに期待するだけです。
表現面ではどんどん所作が洗練されてエフォートレスになって素晴らしい！でも、他の方も指摘されていますが、ちょっと本田さん的過ぎで、海外での評判は芳しくありません。ハマダはマリンの量産はやめるべき、という意見を複数見かけました。衣装もなんであまりに本田さんのロミジュリに似たものにしてしまったんでしょう…。同門だけに、本田さんを追従してると思われてしまってます。
前に海外の解説が紀平さんの表現のことを教科書的と言ったことがあったけど、どうも海外の方には、紀平さんはなんでもそつなくこなすけど、ジャンプを除けば全体的には没個性に見えるようです。岩野さんにも思ったけど、どうしても同じリンクで練習していれば、身近な先輩をお手本にして似た感じになっていくのはある程度仕方ないんだと思います。多分、エテリ組がメドべ的な技術力でTESが稼げるように、本田さんスタイルはPCSが出やすいのかもしれません。でも、エテリ組がメドべ2号3号と言われるように、濵田組の選手も、３Aや4回転がなかったらただの真凜2号3号扱いされ、特に東洋人の細かい違いが見えにくい海外の舞台では選手の個性が埋没してしまいます。せっかく素晴らしい才能を持っているのに、もったいなさすぎです。同じ門下でも宮原さんと本田さんのスタイルは違います。まだジュニアだから今はいいけど、できるだけ早く紀平さんの良さを生かす独自のスタイルを確立してほしいです。

転んでも３Aは認定のようですね。回転不足は取られにくいタイプように思えます。楽しみです。

なので、りかちゃんの個性をいかして
フリー手直ししてほしいな。

みく様

>>海外の解説が紀平さんの表現のことを教科書的と言ったことがあったけど、どうも海外の方には….

日本人メディアで良く使われる海外では〜、世界では〜って表現ですが、海外、世界＝さも多数の国の意見のように捉えられがちな言い方だと思います。
海外の方といっても国によって選手の評価は様々でしょうし、みく様の意見を同意、協調を得る為には海外の〜っていう言い方は効果的だと思いますが、日本人の悪い癖で、さも複数の国の人達もそう思ってるんだと思わせてしまうかもしれませんので気をつけた方が良いと思います。
紀平さんはまだジュニアの選手ですし、先輩のジュニアのトップ選手の真凜さんに似るのは名誉でもあると思いますし、お手本にして当然。
私は似てるとは思いませんが….。正直、真凜さんには天性の表現力があります。
メドベと同じように誰かが簡単にコピーできたりする才能ではありません。
紀平さんとも本田さんは個性が異なると思います。
フリーでは将来的には2A＋3Tを3A＋3Tにするのかな、
3Aを2本、しかも4回転飛べるってのは物凄い個性ですけどね。

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆ *:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
いやぁーーー素晴らしいね。3Aはこの時期果敢に挑んだということで見事・・・といえば見事。PCSもいいしね。このままさらに底上げしていければいいのだが。どの選手もだが怪我だけは何とか避けて欲しいけどねぇ。
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

ペヨンジュン様

複数の言語の意見を参考にしてのものですが、勿論全世界を網羅したものではありません。でも多国籍ではあるので大まかにー海外ーとしました。
海外の意見が全てないことは自明の理です。事情も知らないで適当なことを言うと思うことも多々あります。ただ、どうしても国内は（自分も含めて）自国選手には身内びいきしやすいことや、解説も日本の文化的性質上当たり障りのないことしか言わないこと。逆に本田さんに対してのように、メディア押しとか感情的なフィルターがかかった意見が多くなり、一方で他の選手のことは改善点があっても無視して褒めちぎる傾向がある国内よりは、国外の余計なことを知らない人たちの意見の方が比較的客観性があるとは思います。
海外＝全世界の総意、ではないとはいえ、紀平さんのジャンプの凄さについては世界中が認めていると言ってもいいと思います。表現に限ってみて、私も本田さんと紀平さんが似ているとは思いません。所作は似ていますが、本田さんの表現は天性のもの。年齢や経験的にどうしてもまだ幅が少ないけど、スタイルは確立されています。対して紀平さんのは努力の賜物だと思います。一般的になかなか訓練で身につくものはないというし、大技ジャンプの研鑽と同時にやっているのだから凄いです。でもその分まだ自分の色というものはないような気がします。まだいくらでも他のものに変化できる余地があるというか。勿論まだシーズン序盤だし、ジュニアとしては今でも十分だと思うけど。
海外にいて痛感していることですが、東洋人の喜怒哀楽は非東洋人にはもどかしいくらい伝わりません。今回も、日本のネット上では個性があって素晴らしいという評価多数なのに、（自分が見た）国外での評価には（表現が）本田さん的というものが結構見られました。本田さんと比べられたのは、同門で海外で知られてる同世代選手の代表格だからでしょうけど。よく東洋人の顔は区別が付きにくいと言いますが、個性の違いもなかなか分かってもらえにくいと痛感します。
まあ、良いことは他の方がたくさん言っていらっしゃるので、課題提起のつもりでのコメントです。有望な選手には、皆、将来国内だけでなく国際舞台でも高く正当な評価を得てほしいという老婆心です。

KFSCジュニア・スパーエース 🙂 りかちゃん ＆みなさん

Ｇood evening～　

今年２月に優勝に輝いた大阪プールでの全大阪で❤ヤマトさま の後ろ姿にいちばん近いいちばん前の席で 🙂 りかちゃん ＧＡＭＢＡ～♪～♪と声援を送った で～す ⭐

わー、 🙂 りかちゃん 2A+3Tのエントリー前のＴＲではバックインスリーで２分音符のＧ♯音を捉えて、エントリーではバレエの前後へのグランバットマンをアプリケートしたスイングで２分音符のＧ音を捉えて続けてスパイラルポジションまで後へスイングして全分音符のＦ音を捉えたフリースケーティングムーブメントが音楽とぴったりで素晴らしいＩＮで～す（動画0：58～1：02）❤❤　

ほんとにオールラウンダーなスケーター。しかも品があって。みるみるキラキラしてきましたね。しかも3Aをプログラム い入れられる。回転不足を取られない。ジャンプ、スピン、ステップ、スケーティング、全てが素晴らしい。
もうちょっとジャンプに高さと幅があったらと思いますが、高望みしすぎですね。

みくさん

あなたがどこの海外にいらっしゃるのかわかりませんが在米25年の人間から言わせてもらいます。教科書的と英語で言うのは批判ではありません。A textbook example などの時は「お手本になりそうな」と言う意味です。もちろんあなたがフランス語圏とかスペイン語圏とかロシア語圏なら意味も違うでしょうが。一体どういうコンテクストで教科書的という言葉がでたのかは、センテンスが書いてなかったのでわかりませんが、念のため。

確かに振り付けは、真凛選手のロミジュリと
同じような個所がありますね。
ジェフは何人も振付けしてるので、やっつけも多い気がします。
みほこ先生にちょろっと変えてもらっても
バレないんじゃないかしら。なんてね。
シニアに上がったら、いろんな振付師に頼んでほしい
真凛選手や真央ちゃんだと振付師がかわっても
真凛のまま、真央のままだけど、
りかちゃんは何色にでも変わりそうな気がするので
期待しています。

ゆかさん

「教科書的が、個性がないのか模範的なのかは、受け取る側のニュアンスでもとり方が違ってきますし」とのことですが、これは　受け取り方の問題ではなく、英語を正しく文章を理解しているかいないかの問題です。キーワードを違う風に解釈すると、全体的に褒めているのかけなしているのかと言うこと基本的な間違いにもつながります。コメンテーターの説明とか解釈に対する批判などの場合は、これを間違えると正統な批判にも追従にもなりません。念のため。　　

もちろん、個性も演技の評価に繋がると思うので、点数が出ないと、振り付け曲を変えるべき！もっと個性を磨くべき！という問題提起的な批判もあって良いと思います。
エテリ組のスケーターはメドベの量産型と揶揄する人もいますが、それって基本的にメドベに対して良い感情を持ってないというのもあると思うんです。海外のスケートファンや只の解説者の意見なんていちいち気にしなくて良いと思いますよ。
紀平さんのスケーティングを絶賛している海外のスケートファンや解説者もいるはずですから。
統計も取っていないに一部のスケートファンや解説者の意見だけ捉えて「海外の評判は芳しくない」と決めつけないでほしいです。

解説の意見は一応は専門家の意見なので、ど素人の自分よりは正しいのだろうと思いますが、自分が海外の意見を引用するのは、こういう意見もある、という意味だけなので、参考というか、１意見として捉えていただければ幸いです。

＞Lara様

言葉足らずで申し訳ありません。英語ではないです（心無いアンチの方に攻撃されるとご迷惑がかかるのでどこかはネット上ではどこのかは言えません）。状況としては、いつもロシア選手について無機質だの、機械的だのと批判する解説が、その時の出場日本選手のことは、（紀平さんを見て）教科書的（原文通り）というか、（出場日本選手は）綺麗に踊るけどあまり惹きつけるものがない、と言っていたので、普段の他の選手への批評傾向（いつもは日本選手のことは褒めるときは素直に褒めます）から鑑みて没個性とみられていると解釈しました。

KFSCジュニア・スパーエース 🙂 りかちゃん ＆みなさん

Ｇood morning～♪

今年２月優勝に輝いた大阪プールでの全大阪で１階得点表ボードの前で❤りかちゃん にばったり会った で～す ⭐

わー、 🙂 りかちゃん タノ3Fのエントリー前のＴＲで右フォアアウトアラベスクスパイラル＆フォアアウトスリー、エントリーでは右ディープバックインサイドエッジのフリースケーティングムーブメントのディフィカルトトランジション＆ディフィカルトエントリー素晴らしいで～す（動画1:26～1：30）❤❤　

39 ペヨンジュンさん
早々のレス有り難う御座います。
＞「日本人は世界の評価を気にする」
一応参考にさせていただきました。

TVの報道番組やバラエティ番組なども見ていますが、日本人だけが癖のようにそれを連発してるとは感じません。

みくさんの件も出所は不明ですが、ペヨンジュンさんは統計を取ってるのかと思ったので聞いてみたまでです。

りかちゃんの表現力は素晴らしいと思います。
顔だけじゃなく、身体全体で表現できるって凄いこと。

ジェフが少々、ロミジュリの使い回しと衣装も似てたってだけ。
昨年のファイナルで緊張して、全体的に硬かったから教科書的と言われただけです。

三原ちゃんやさっとんだって、ジュニア時代は
真面目な優等生って感じでしたよ。
でも、凄いスピードで進化していったじゃないですか。
小さい頃から表現することが身についてる羽生、宇野、樋口、本田、岩野、横井と、今は日本が一番得意な分野じゃないかな。

海外から見たら、濱田組＝日本。エテリ＝ロシアってだけで、
ロシアも、トゥクタミやポゴリラやと個性ある選手います。

本田選手のように、表現がうますぎてもいろいろ言われちゃうし、羽生選手なんてプログラムによっちゃ、感情入れ過ぎ、もっと抑え気味にとか言われるし、見る人によって好みが分かれるのもフィギアならでは。

ジャッジや解説者の好みもそれぞれ違うから、選手、コーチ、
振付師といろいろ悩みますね。
また、ファンもこんな感じだから、本田選手もＳＰ変えたく
なっちゃったのかな。

りかちゃんは、世界に認められて始まったばかり。
いろんな経験して、更にパワーアップしてほしいです。

まだまだ通りすがり様

普段は意識しないかもしれませんが、機会があれば意識的にニュースなど見て見て下さいね。面白い発見があると思います。
日本人は世界からの評価を気にするという点ですが、みく様のコメントがまさしくそれに当たるのかな…と思います。

　ちょっと余計な口出しかもしれないけど、こういう場所での他のところからの情報紹介や引用はニュートラルなものではないですね。たまにさらな状態で皆さんどう思う？と紹介してるものもあるかもだけどまれ。
ほとんどの場合はすでに自分の意見があってそれに都合のいいものを専門家の意見、世の中の意見のように紹介するのであり、都合の悪いものは見ても紹介しないもの。その人自身が自分で考えるというよりも権威があるような人の情報を鵜呑みにする傾向にあるという場合も。(ここでの特定の人について言ってるのではないです)
　怖いのはその人自身それ自体が悪いのではなくてそういうのを見て専門家や世の中、西洋社会などの総意だと勘違いしてしまう人が出てくること。
　でもここではそれにストップをかける意見が出ていてすごく健全だなぁと感じました。

SP,FSとも、全体的にぎごちない、という印象でした。

SPは表情が硬くてかなり緊張している様子が伝わってきました。FSを通して感じたことは、昨年と比べて「女性らしさ」「ジャッジへのアピール」「手の動きを洗練する」といった点により注力しているのだな、ということです。

こうした所作の改善に加えて、試合の経験を積みながら、ジャンプと身体の成長とのバランスを保ちつつ、技術力を伸ばすという、色々な面において変化の著しい年なのだと思います。

これらがまだかみ合っていないので、プログラムとしてみたときにちぐはぐ感があるのですが、成長段階においての今季の１戦目。まだ本人も自分の個性を探しているところなのではないでしょうか。
全てがうまくはまった時にどうなるか、これからですね。

衣装は確かに昨年の本田選手に似ていますね。「道」とは違和感がありますが、違った一面を見せたいという意図もあるのでしょう。個人的にはSPのゴールドの衣装が、光加減によっては肌色に見えてくすんでしまうので、もっと光沢感なりビジューがあってもいいのかなとは思いました。
所作については、同じ練習環境にお手本が沢山あるでしょうからいいところは先輩達からどんどん盗んで、色々試して、最終的に自分のものにしていって欲しいです。大型の武器があるだけに、戦績を期待する声が高くて大変だろうとは思いますが、実りある一年になりますように。

>>私がコメント読んでいて違和感を感じるのは、
こんな意見もあると紹介して下さったことに対して、余計なお世話だから書かないで、もしくは全否定して締めくくろうとしてしまうこと。

余計なお世話だから書かないでとか、全否定して締めくくろうとしている方はいませんよ。ゆか様はそう捉えたのかな？
みく様はコメントの紹介というよりも、自分の意見に肯定性、同調性を持たせたいから海外の一部の解説者やコメントした方の意見を織り交ぜて紹介されてるんですよね。。
みく様自身が、単純に本田さんの真似のように見えて紀平さんからは個性を感じないというシンプルな意見でいいのに…。
選曲、振り付け、衣装が好みじゃないとかは勿論当たり前にあると思うし、それは否定しません。ソルトさんのコメントにもありましたが、結局は個人の「好み」ですから。フィギュアスケートは「スポーツ」であり、選手は高い得点を得る為に競技してます。
ジャッジから高い評価を得て、GP初戦2位と結果を出している選手陣営に対して、自分の好みではないから、コーチは振り付け、衣装、曲を変えるべき！！って考えはおかしいですし、海外の人達も西洋人の人達も○○言ってるから、やっぱり個性がないとかの意見も違うと思うんです。