2004年神奈川県横浜市の新横浜プリンスホテルスケートセンターで開催された、第73回全日本フィギュアスケート選手権大会(National Figure Skating Championships)、荒川静香(Shizuka ARAKAWA)のショートプログラム演技の動画です。映像はフジテレビで放送されたものです。実況はフジテレビアナウンサー塩原恒夫、解説は佐藤有香と八木沼純子です。
Date:2004年12月25日
曲名：ジャコモ・プッチーニ 歌劇『蝶々夫人』より「ある晴れた日に」 （Un bel di from Madame Butterfly by Giacomo Puccini）
技術点：36.51
構成点：31.17
合計：67.68
女子シングル・ショート得点詳細 [日本語][英語]
女子シングルジャッジスコア [日本語][英語]
女子シングル総合結果 [日本語][英語]
Opera Without Words
101 Strings
神奈川県横浜市開催、第73回全日本フィギュアスケート選手権(2004年)の出場選手、日程、結果。女子シングルは安藤美姫が2連覇を達成。男子シングルは本田武史が6度目の優勝。
“荒川静香 全日本選手権2004 ショート演技 (解説：日本語)” への2件のコメント
真央さんの新ＦＳプロ情報で荒川さんの「蝶々夫人」２００４年版みる機会がありました。
こちらにもさっそくＵＰありがとうございます。
いやぁ、すばらしい。
体全体を使い荒川さん、絶頂期ごろ？この大会は右足の痛みを押しての出場、
１位通過なのにＦＳは棄権となっていて残念。２２歳、スリムな美しさがすでに出てる。
男性アナウンサーが解説者やゲストに話題の振り分けに気を取られもう少し
じっくり会場音だけで聞きたいよぉ。好きな佐藤有香さんのお声は聞け良かったが。
真央さんはＦＳ用で長くなる、編曲まちがうとちと間延びの危険、心配はよそう。
「蝶々夫人（マダム・バタフライ）」が浅田真央選手のFSと聞いて。
荒川選手の衣装についてなんですが、黒を基調としたシャープなコスチュームに大きな赤い蝶が施してあるんですね。和装っぽい服だと姿勢の美しさが強調されにくいので、いいですね。
◆コメント欄の利用（書き込み・閲覧）は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク（空欄）又は特定ユーザーに対する返信名（○○さんへ）ではなく、ハンドルネーム（ペンネーム）を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント（荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調）を見つけても、決して相手にはせず無視（スルー）していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL（アドレス）・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報（名前・住所・電話番号等）掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為