宇野昌磨 グランプリファイナル2017 ショート演技 (解説:アメリカ英語・ロシア語)

愛知県名古屋市の日本ガイシホールで開催された国際競技会「2017/2018 ISUグランプリファイナル(ISU Junior & Senior Grand Prix of Figure Skating Final 2017/18)」、日本代表-宇野昌磨 (Shoma UNO)のショートプログラム演技の動画です。


Date:2017年12月7日
曲名:アントニオ・ヴィヴァルディ 「四季」より「冬」  (The Four Seasons by Antonio Vivaldi)
技術点:57.04
構成点:46.47
減点:2.00
合計:101.51

ヴィヴァルディ:協奏曲集《四季》
ミシェル・シュヴァルベ & ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 & ヘルベルト・フォン・カラヤン

愛知県名古屋市開催の日本ガイシホール開催、ISUグランプリファイナル2017の出場選手・日程・結果。

(ロシア語)

(アメリカ英語)

(イギリス英語)

(中国語)

(日本語)

(スペイン語)

(解説なし)

『宇野昌磨 グランプリファイナル2017 ショート演技 (解説:アメリカ英語・ロシア語)』へのコメント (46件)

  • 1
    moon  2017/12/07(木) 20:29:02  ID:7a69cad42

    3a残念でしたが表現など最高でした!

    3aがいつもの出来ならあと8点くらい出てましたね!

    完璧なら110くらい行くことがわかりました!

  • 2
    しろくま  2017/12/07(木) 20:29:35  ID:5b30e82f9

    しょーーまああああ〜〜〜〜〜3A(笑)
    -2(もひとつはなに?なに?)

  • 3
    Fiona  2017/12/07(木) 20:34:22  ID:86578db93

    管理人さん、早いアップありがとうございます。

    宇野選手の滑りから緊張感が伝わりました。
    転倒は気持ちをリラックスさせる効果があったと思います。

    観客の方たちからは会場の温かい雰囲気が伝わりました。
    どの選手もホームのように感じたと思います。

  • 4
    しろくま  2017/12/07(木) 20:34:42  ID:5b30e82f9

    うわぁ、moonさんマジですかー?わーい^^
    今回は3Aミスしたのに、見てる方もテヘへっペロに
    なってしまいました。
    あ〜もったいないけど、まっいっか!
    地元開催で、4F,4T-3Tがうまくいってリラックスしすぎたのか?
    3Aがやきもち妬いたようです^^
    もひとつの減点って何なの???
    演技前の30秒超え?0.01秒くらい超えた?
    くやしーー!

  • 5
    Lara  2017/12/07(木) 20:35:10  ID:be5e396f2

    しろくまさん
    2個目はタイムバイオレーションです。

  • 6
    kokoron  2017/12/07(木) 20:39:25  ID:8ff1a8c71

    2点減点?3Aと何?どなたかわかる方いますか?
    ネイサンと2点しか変わらないけど~
    フリー頑張って下さい‼

  • 7
    moon  2017/12/07(木) 20:54:49  ID:7a69cad42

    減点2点は演技開始が遅かったんだと思います。

    >しろくまさん
    3a goe-3 →3a goe+3

    減点2点もなくなると+8点です!

    完璧ならPCSもあと少し伸びそうなので、この採点なら110点くらい行くかなーと!

  • 8
    ice  2017/12/07(木) 20:55:27  ID:172ce3def

    演技時間が2:51と1秒オーバーだったので減点されたようです。ショートは2:40±10秒のため(ToT)

  • 9
    しろくま  2017/12/07(木) 20:55:54  ID:5b30e82f9

    Laraさん、ありがとうございます。
    タイムバイオレーションということは
    演技自体が制限時間超えたんですね
    演技前かと思ってましたが….3Aミスでスピンに影響が…?
    あ〜〜〜…3A転倒でそんな余波が…

    あ〜〜….

  • 10
    hanaco  2017/12/07(木) 21:04:44  ID:8489c52e3

    編曲が変わりましたよね
    シットスピンの1拍多かったところがオリジナルに戻ったけど、その後に新たなフレーズが加わってましたよね?
    演技時間が少々長くなったのでしょうか?
    うーむ
    いきなりかー
    ギャンブラーやなーw
    みぽこ&しょーま

  • 11
    U  2017/12/07(木) 21:05:27  ID:6b805fd94

    タイムオーバーなのか?
    4Fのトウで一回転してるのが問題でマイナスなのかとおもった
    トオのブレッドが全部くっついちゃってるもんな・・
    さすがに宇野と宮原は厳しいな・・・・

  • 12
    しろくま  2017/12/07(木) 21:06:47  ID:5b30e82f9

    なんども登場すみません…
    やっとプロトコルでましたね。
    moonさん、わたしも演技前だと思ってました。
    いつもより、1周多めに回ってましたから…
    そんな時間とってあんた大丈夫なんかい?と
    もやもやしてました。
    プロトコル見ると加点がまんべんなく多いのでひとまず
    安心です。PCSも46点台しっかり出てますね。
    iceさん、1秒…ですかぁ〜(泣)
    ありがとうございます。
    滅多にない減点でオロオロしてしまいました。
    このミスも、オリンピック前で本当よかったです。

  • 13
    U  2017/12/07(木) 21:07:19  ID:6b805fd94

    タイムオーバーではなく
    4Fがトオで一回転しちゃってるから
    そこのマイナスなのかとおもったわ。
    宮原と宇野くんはきびしいな。

  • 14
    みほ  2017/12/07(木) 21:08:11  ID:f5624cc40

    惜しかったけどテヘペロかわいかったからいいか。
    僅差だからむしろ追う方が楽と考えれば
    良い点差。

  • 15
    ぴいち  2017/12/07(木) 21:09:41  ID:257118fa3

    タイムオーバーとは!
    曲の長さじゃなくて動き始めから静止までなので、終わりはスピンの後は終音と同時静止だから、あと少し動き始めが遅くなくちゃいけないって事ですか?みほこセンセー・・・・

    それにしても転倒して、減点が2もあっても100点超えるって凄い。
    ノーミスだったら何点出たんだろう?
    本人笑っちゃってるし、明日は大丈夫そう。

  • 16
    moon  2017/12/07(木) 21:11:41  ID:7a69cad42

    演技時間だったんですね汗

    別に遅れたわけじゃないから元々超ギリギリなんですね笑

  • 17
    ひのえうま  2017/12/07(木) 21:15:46  ID:4b747aec3

    最後のスピンのところで曲の編集変えてますよね?
    ちょっと延ばしてますけど、今ストップウォッチで測りましたけど曲だけで2分50秒あります。
    曲の開始とほぼ同時に演技を始めてますから、曲が終わる前に動作が止まってないと怖いですよね。
    なんでこんなリスキーなことを。

    テレ朝のディレイ放送に怒りまくって曲の編集に疑問が湧きまくって、演技はすごくよかったのにそっちに頭が回らない・・・

  • 18
    バンクーバー  2017/12/07(木) 21:18:51  ID:b10eb6398

    演技関係ないけど山田満知子は?見にくるとか行ってなかったけ?ホームリンクなのにコーチ席にいない。?????

  • 19
    いーびる  2017/12/07(木) 21:26:38  ID:6bdf93c73

    転倒前まで神演技かと思っていました。
    しかし、やっぱり、昌磨選手。いつも見応えある素晴らしい演技!今回ばかりは、地元で知り合いばかりで流石の昌磨選手もガチガチなんじゃないかなあと心配してたのですが、何のその、精神面の成長も著しい。ライブで見られた方、羨ましいなあ。フリーも応援してます♪

  • 20
    オバケのQQQ  2017/12/07(木) 21:30:00  ID:b4f3ec468

    宇野くん素晴らしかったです!
    3Aまでは神懸かり的な演技でこれは良い凄いことになるぞーー!と思ってましたが、、、、3Aで転倒惜しい(>_<)
    成功していたらPB更新、そして世界記録も!?
    SP2位良い位置ですよね。
    明日のフリーで確実に巻き返すかと思います。
    明日も応援してます。ファイトー!(^^)!

  • 21
    トト  2017/12/07(木) 21:32:22  ID:1dad5ae8e

    転んだしなんだか減点だけど昌磨君素晴らしかった!!今期一番の冬でした!演技中は曲と滑りに引き込まれと見入ってしまい息してたか覚えてません。もう大満足です。フリーも全力で悔いなく笑顔で!

  • 22
    ほし  2017/12/07(木) 21:42:41  ID:f457cf30e

    6練の時すこし緊張してるかな⁇と思ったのですが杞憂でした(笑)
    曲が始まったとたん冬の世界、前回と違って体力は余裕でしたね。
    アイスダンサー河合さんがターン向上してると絶賛で嬉しかったです。
    ファイナルでの織田さんの解説わかりやすかったです。

  • 23
    lucky  2017/12/07(木) 21:48:19  ID:c011de5d4

    昌磨選手へ

    世界に中継されるし、もう立派な選手なのだから
    演技後に舌を出すのはやめてほしい。
    せっかくの演技の熱演が台無しに思える。

    ネイサンとわずかの差だからあまり悔しくないかもしれないけれど
    負けてほしくないのが本音です。
    其れとも二位に甘んじてそれでいいの。

    ぜひ明日は気を引き締めてください。

    応援します。

  • 24
    魅了  2017/12/07(木) 21:49:40  ID:6ab5bc275

    ジャンプに集中するためか省エネ振り付けになってるので、最近しょうま君の演技は見なくなっていました。
    省エネは省エネでも腕だけでも音楽に合わせるようにした方がいいと思う。片腕を前に突き出してるポーズが多い印象。

  • 25
    みづき  2017/12/07(木) 21:54:26  ID:95e3e2228

    地元開催なので緊張してるかな?と思いながら、こちらが緊張して観ていたようです。
    ジャンプふたつが決まり、ホッしたところに、3Aの珍しいミスで思わず固まってしまいましたが、宇野選手本人はとても冷静でしたね。
    ミスはあっても、やっぱり宇野選手の「冬」いいですね。私は凄く好きです。
    順位も良い位置につけていると思うので、会場のあたたかい応援を力に、フリーも思いきり楽しんで欲しいと思います。

  • 26
    りり  2017/12/07(木) 22:02:11  ID:5698fd6cf

    昌磨くんお疲れ様です!

    編曲のアレンジがより素敵になっていました。
    タイムオーバは勿体なかったですが、ここで経験しといて良かったかも。

    まあでも、減点2点でも100点超えてくる安定感は素晴らしいと思います。
    オリンピック当たりではPCSも47点台にのりそうだし、この先も本当に楽しみです!

    フリーもがんばれ!

  • 27
    ABC  2017/12/07(木) 22:04:25  ID:640c8e459

    うーん惜しかった。転倒はしょうがないですが、タイムバイオレーションは余計でしたね。
    フリーではトップを取って欲しいですね。

  • 28
    焼き豚  2017/12/07(木) 22:06:47  ID:1fabb976b

    途中まですごくいい流れで来ていたので、逆にハラハラしてしまいました。こういう時のトリプルアクセルって鬼門。四大陸を少し思い出したりして。
    ズッコケのような転倒に思わず「オイーーーーーー!!!!」と
    画面越しに突っ込んでしまいました笑
    でもプロトコルを見れば一目瞭然ですが、ジャンプだけではなく、スピン、ステップとモリモリgoeがつくほどに磨きあげてきてますね。基礎点はほぼ頭打ち。あとはgoeで明暗を分けるだろうとおもっているので、今ある技術をさらに磨き上げることは今後の試合でも勝敗を分けることになると思います。
    明日は最終滑走ですね。明日次第、ガンバレ!

  • 29
    壱川蛇蔵  2017/12/07(木) 22:27:21  ID:e3235c401

    よし、堪えた!!と、思ったら・・・・
    time villationといい、勿体ないことになっちゃいましたね。
    でもフリーで挽回だね。

  • 30
    ☆MOMO☆  2017/12/07(木) 22:29:48  ID:76ea28578

    2点も減点されてたー。
    でも、むしろプレッシャーが薄まったかな?
    ペロっと舌出しは、何ともショーマくんらしくて
    愛らしい。
    そういうところが、何とも好きだなぁ。

  • 31
    お笑い  2017/12/07(木) 22:35:22  ID:d3870443b

    Uさん2度も同じ間抜けギャグ飛ばして、乙

  • 32
     2017/12/07(木) 22:59:21  ID:abaf7382c

    表現力さすが
    あそこで笑っちゃう貴方が好きです♡

  • 33
    ビオラ  2017/12/07(木) 23:11:28  ID:1936958b9

    トリプルアクセルまで、すばらしい神演技で、逆にドキドキしていました。どこかでやっちゃうかな、ステップかな、スピンかな。まさかあんな形になるとは!テレビの前で大声あげてしまった。すごく痛そうに見えたのに何事もないようで良かったです。

    何度見直しても、気合の入った素晴らしい演技です。今シーズンの一番です。
    昌磨くん、今日も感動をありがとう!!

  • 34
    Clara  2017/12/08(金) 00:21:35  ID:33a4ab37b

    SPお疲れさまでした。
    やはりスケートの重厚感、ディープなエッジに乗った演技が魅せます。ばたばたするところが全くなく、この中にあってもワンランク上の選手だと感じます。

    3Aはジャンプの転倒として取られているけれど、着氷後の転倒に見えました。だから本人はあまり気にしていないのでしょうね。
    しかし、五輪を見据えた場合、SPで最高のノーミスを一発しておいて欲しかったのが本音です。決まっていたら110点近く出たと思うので・・。ハビのSPのPBスコアを超えておいて欲しかったかなと。タイムオーバーは要検討ですね。1点はもったいないです。
    とはいえ、明日はやってくれると確信しています。
    ジャンプの精度が上がって芯が細くなっていて、4Fは失敗するような気がしません。フリーは本当に楽しみです。

  • 35
    (*‘ω‘*)  2017/12/08(金) 01:29:13  ID:01b0e29fa

    コンボ成功した時に3Aやらかしたりして~とか冗談で思ってたら本当にやらかしたw
    3A成功してたらPB確実だっただろうに残念過ぎるぞ
    でも4F見てても思ったけどフランス杯よりは筋力戻ったみたいだね
    あとはFSまだ完全に体力戻ってないと思うけどどうにかまとめて優勝してほしいわ

  • 36
    くやしい  2017/12/08(金) 01:33:26  ID:3b9ecb2c7

    今度こそは、ネイさんに絶対に勝ってほしい。

  • 37
    こざる  2017/12/08(金) 01:36:53  ID:a5367d71c

    しょうまぁ~ーーっつ!!
    「テヘッ、ペロ♪」
    …なんて、10代最後だから可愛いとかで許されるけど、
    オリンピックイヤーで笑ってる場合じゃなぁ~ーい!
    皆様もおっしゃっているように、少なくても後5~7点はUPだったはずなのにいいいい~~ーーっつ!
    もったいなさ過ぎます!!
    明日は最後の最後まで、神演技になること信じてます!!
    でも怪我しなくて本当に良かったよぉ~ーーん(涙)。。

  • 38
    ちびねこ  2017/12/08(金) 02:46:07  ID:0d4b8ff38

    本当にフランス以降、猛練習したのが判ります
    動きがなめらかに抑揚がついて、このプログラムも名プログラムに
    入りそうで完成形が楽しみ
    負けず嫌いなので、それをフリーにぶつけて
    笑顔で終われるように祈ります

  • 39
    Da Capo  2017/12/08(金) 06:45:51  ID:6d5b9d83a

    スケカナの時に 最後の(スピンの)部分の編曲がバロック音楽なのにイマイチだと書いた者ですが、今回まさにそこが手直しされていて ちょっとビックリ…やっぱり気になる箇所だから直したのかな?でも一拍削るんじゃなくて 増えてた(^^;

    たぶん、これだと初回のお披露目だったDOIの時より数秒長くなってるんじゃないかなぁ…いや個人的には 前回までより気にならなくなって良いんですが、それによってタイムオーバーになるのだったら う〜ん…。

    今回は3Aのミスがあったせいもあると思いますが、競技上 色々な要素を詰め込んでいるから 曲を短くする方が大変なのかも知れないですね。。。

    しかし フランス杯から練習を積んできたのがわかる演技でした^^
    素晴らしかったです。
    3Aのミスも、調子がどうこうではなく たまたまコケちゃったみたいな感じでしたから、このまま勢いを保って FSガンバ!

  • 40
    ピンクオレンジ  2017/12/08(金) 08:42:55  ID:ea5f067a8

    管理人様 動画のアップ感謝です♡

    まずはショートお疲れ様です。
    3A後の転倒には ギャァ~と叫びながら笑いが止まらなかった!
    本人も笑顔だったんで自分でも可笑しかったんでしょうね(笑)
    でもタイムオーバーでのマイナス点は メッチャ勿体無いので気を付けなきゃデス!

    それなりの緊張はしていているんでしょうけど ピリピリ感が殆んど表面に出ないのが彼の魅力の一つでもありますね。

    観客の皆様からの温かい声援があれば バナーは無い方が個人的にはスッキリして観易くて良いかな~と思いました♫

    フリーも頑張です♡

  • 41
    獅子吼  2017/12/08(金) 09:29:37  ID:8a21de817

    管理人様
    動画アップありがとうございます。

    SPーまさかの転倒はあったものの
    素晴らしかったです♬
    滑らかなスケーティングに美しいジャンプ!
    余裕すら感じました。

    2点〜減点?!と驚いたのですが
    編曲したことで伸びた分の
    タイムオーバーだったのですね…。

    FS 楽しみです。
    応援しています。

    樋口コーチ
    ネイルが素敵
    お洋服とも合っていますね。

  • 42
    もふもふ  2017/12/08(金) 10:00:41  ID:808cc12da

    最後の3A飛べたけど・・・滑ってしまいましたね。残念だけど仕方ないかな。選手の皆さん素晴らし演技堪能しました。観客の皆さん暖かいです。
    全選手が納得する演技が出来ます様に・・・・・・がんばれ

  • 43
    TAMAYURA  2017/12/08(金) 12:06:42  ID:924f7aa02

    動画ありがとうございます。
    3Aミスの後の宇野さんの笑顔に対する海外解説の評価が実に好意的だったのが面白く、、、雑ですが訳してみました。
    イギリス
    05:50あたりから(3A転倒場面を振り返りつつ)彼は笑っているね。すごくリラックスしているように見える。(演技後の表情)素晴らしい性格だね(great personality)。そう彼はsuper kidだ。
    アメリカ
    04:10あたりから あの彼の態度がいいよね。滑って転倒して、笑顔を見せて、彼は馬鹿げたミスだってことはよくわかっていて。。。(すこし略)でも全ての競技のたびに、練習のたびに、ポジティブな振る舞いをするのはすごく難しい。Shomaはリンクにその若さをいつも持ってくる。(略)05:50あたり (3A転倒振り返り)スリップして、、、で彼の最初のリアクションは笑顔!でもそうできるようになるまでにはすごく時間がかかるんだ。

  • 44
    moon  2017/12/08(金) 15:05:04  ID:7fe4b2777

    >TAMAYURA様

    翻訳ありがとうございます!言われてみれば確かにそうですね!転倒して笑顔になれるのは精神力が強い証拠ですね。べらぼうに明るいタイプならヘラヘラしてるのうに見えてしまいますが、しょうまくんは知的なタイプですもんね。

  • 45
     2017/12/08(金) 19:51:12  ID:f0a2db794

    TAMAYURA様有難うございます
    あの笑顔を批判的にとらえるのは日本的かな~
    って感じます。
    良し悪しではなくて考え方の違いとして

  • 46
    赤毛のアン  2017/12/08(金) 20:11:00  ID:45eaeeed3

    昌磨君、お疲れ様でした。3A、降りたと思ったのに惜しかった。
    ありえない開脚!どこも痛めてませんように。静寂に包まれた中、酸欠気味で演技を観ました。ww

    演技時間が1秒オーバー!思わぬところでー1。今で良かったこと・・・
    注意して聴いてみると確かに増えています。ステップの中ほどと、4Tコンボまでの途中、最後のスピンの所。これぐらいしか私の耳では無理でしたが、気付いてしまうと、原曲と比較して間延び感が気になる・・・
    でも、この程度なら多分すぐ慣れるでしょう。
    これだけの高難度のプログラムの振り付けにおいて
    各要素を無理なく実行させ、かつ表現も要求されるものを作る振付師と
    選手の苦労を改めて知る思いです。うまく規定内に納まりますように。

    スケカナが凍てつく厳格な「冬」なら、こっちは
    厚い雲の間から、時折差す日差しや暖炉の温もりも
    感じる「冬」かな?両方好きです。3Aの転倒はありましたが
    バイオリンの音色に溶け込んで、気高くドラマチック!
    ゾクゾクする緊張感に心ゆさぶられる素晴らしい冬の演技でした。

    今日のFSは死ぬ気で締めてください。
    昌磨君が笑顔でファイナルを終えられますように。
    頑張れ~