アリーナ・ザギトワ　欧州選手権2018　フリー演技　(解説：ロシア語)

GPFの時に、you tubeのコメントを翻訳機かけて読んでたら、去年と同じことしてて少しずつ点数があがるならともかく、こんな急にあがる？的なコメントを見た気がするけど。
その時にすごく納得した。確か、同意してる人も多かったように思う。

ジャンプ構成は昨シーズンと同じでも、つなぎが更に濃厚になったのかもしれませんね。
音ハメは昨シーズンの方が好きだったなぁー
それにしてもすごい演技です！応援してます！

圧倒的な強さで女王交代っすか！
今後10年はロシアの若手の女王交代劇が続くんだろうね
しかし良いタイミングで五輪迎えたね
五輪金メダルは運だね〜こりゃ

素晴らしい　魅入ってしまいました。

氷上のﾊﾞﾚﾘｰﾅを観てるようでした。
流石、ﾊﾞﾚｴの国。　品の良い顔立ちで華があります。
ロシア女子は、本当に強いですね。　暫くはロシア最強時代が
続くのやも知れません。　ロシア女子は次から次へと若手が
育ってきますので・・羨ましい限りです。

日本選手が対抗する為には、高難度ジャンプだけでなく
SS技術やPCS面をもっと磨く必要があるように感じます。

五輪は、ﾛｼｱ選手のメダル争いになりそうな予感大ですが・・
後は、ﾒﾄﾞﾍﾞ選手次第でしょうか？

以前から感じてたちゃかちゃかした印象がなくなって上手さに美しさがさらに加わった感じです
こうなってくるとオリンピックがどうなるかわかりませんね

鬼門だったSPをクリアしたザギトワ選手は怖いものなしという感じです。メドベデワ選手は、怪我から回復後の初戦ということで珍しくミスが出ていましたが、五輪までにはもっと調子を上げて来るでしょう。二人が完璧な演技をすれば、どちらが勝つのか。五輪が楽しみです！

通訳を介して英語になったインタビューを訳してみました。ご参考までに…。
＊＊＊＊＊

Q: ヨーロッパ選手権初出場、15歳の若さで優勝ですが、今のお気持ちを。

A: 本当に驚いています。この会場で応援して下さったみなさんに感謝します。

Q: アリーナはここモスクワに暮しトレーニングの本拠地としています。地元では滑りやすかったですか？滑りにくかったですか？

A: 地元のみなさんやファンの方たちをがっかりさせたくなかったので、その点は滑りにくかったです。だけど、たくさん応援をもらえ、支えてもらえたので滑りやすかったです。

Q: 次は五輪ですが、今大会の勝利の重さは？

A: 試合は全て重要です。五輪も例外ではありません。私にとって次に進むための足掛かりです。

＊＊＊＊＊
以上です。

確かに彼女の演技は今までに無く完璧だった。
スピンも回転が速くなったけど、軸もぶれなかったし、完璧でした。
ジャンプも流れに乗って、かつバレエ音楽をしっかりと表現してた。タケノコが不自然じゃないんですよね。
ザギトワの場合、ショートを1位で折り返すことが出来れば、この勝ちパターンに持っていける。というかこれがメドベージェワに勝てる唯一の勝ちパターン。
今回勝ったとは言え、それでもまだメドベ有利かな。
むしろメドベージェワはこの敗戦を糧にさらに強くなりそうで、恐ろしい。
ザギトワはさらに波に乗っていくだろうし、五輪では異次元の戦いになるかもしれないですね。
五輪が楽しみです。

F S F様、いつもありがとうございます。
やはりプレッシャーは大変だったんですね
あのぬいぐるみはティッシュケースでしたか
まだまだ可愛い15歳のザギトワ選手でした。

ジャンプがとにかく綺麗で着氷も綺麗だった。着氷後につなぎがほとんどない分見映えもいい。

ただ…オリンピック後にザキトワのような構成の選手がもしも増えたらと思うとフィギュアスケートの面白味が薄れそう。

ザギトワちゃんおめでとう
ライスト観てました！
確かなジャンプ技術でもって非常に冷静にルッツ-ループなどを決めていて鳥肌がたちました！！

こんなにワクワク、伸びしろを感じさせ、毎回メンタルも強くなっている15歳のパワーに脱帽です。どれほどハードな練習を積んでいるんでしょう。。奢った所もなく常に上を目指している彼女はすごいなと思う。

平昌でザギトワちゃんの才能をさらに開花させくれることを期待しています(^-^)

ザキちゃんやった～！！おめでとう！
リンクに咲いた可憐で美しい赤い花。
後半のジャンプはどれも見事でした。
柔軟性のあるイナバウアーも美しかった。
自分の力を出し切って、また成長した姿を見れた事がとても嬉しいです。オリンピックも楽しんで滑って欲しいなと思います。

SPから思ったんですがセカンドループでも高い加点を貰えるようになったのが大きいと思います
以前は着氷するときに詰まる癖　まあこれは仕方ない部分が大きいんですがザギトワ選手はかなり改善傾向にあるなと思いましたし回転もばっちりです
以前から取りこぼさないプログラムを頑張ってきたのでこの得点は納得です
OPではどんな演技をするか楽しみです

初優勝おめでとうございます！
SPもFSもこれ以上にない素晴らしい演技でした！！！

ジュニアデビューしてJrグランプリシリーズから一コケしたくらいであとはほぼ負けなしの、メドベデワ選手と同じような道のりでここまで来て、彼女の怪我もありましたがほぼ並びました！！！と、言ってよいと思います。

五輪はメドベデワ選手VSザギトワ選手ですね～
ただ、やはり心技体全てを制しピーキングを調整した者が勝利すると思いますので二人がやり損えば他の選手も可能性はありますね。
勝負はやってみないと分からない！！！
それに団体戦もありますし。

再び、五輪でこの演技を期待しています！！！
ガンバレ～！！！

FSF様
ありがとうございます。
冷静なコメントに、頼もしさを感じますね。

少し憂いをおびた表情に、煌びやかな真っ赤な衣装が眩しく美しい☆
飛ぶ鳥を落とす勢い、自信がみなぎっています。
これは一体・・・どうなるのでしょうか？

ｻﾞｷﾞﾄﾜ選手は、ﾙｯﾂ・ﾌﾘｯﾌﾟの飛び分けと、ｾｶﾝﾄﾞループを
跳べる事が何といっても強みでしょうか？
又、ｼﾞｬﾝﾌﾟを後半に集中してノーミスで跳べる体力も強みですね。

ジャンプが綺麗で素晴らしいです。

何より１５歳と云うこの時期に、五輪を迎える事ができて
幸運といえるかも知れないですね。
欧米の選手にとっては、成長期が一番の課題となるでしょうから・・

１５歳ルールは、明暗を分けますね。

真央さんや紀平選手にとっては、同じ１５歳といえほんの数か月の差で
出場不可となり、悔しい思いをされたでしょうが・・
線引きが今ひとつ理解できかねます。

五輪まで、三週間足らず、選手の皆さんが万全の体調で
闘う演技を魅せて頂きたいですね。楽しみです。

正に氷上バレエで美しいです。
変なお色気や顔芸が無いのがいいです。
そんな小細工無しに、技術も素晴らしいですね。
金メダル期待してます。

管理人様、動画のアップありがとうございます。

ザギちゃん、凄いわ～ホント貫禄出て来ました。
３Lz+3Loはやっぱり凄いです。
立て続けにジャンプを決めて身体能力が高い。
音に合わせて跳べるのも凄いね。
ドーナツスピンは赤いガーベラの様だわ。

先生の言う事を聞いて頑張ります！という
従順そうな真面目な雰囲気も好きですし、
お顔もアジアン入っていそうな親しみのある可愛らしさで好きです。
ザギちゃん、五輪でもガンバ～(*´▽｀*)

ザキトワの演技には文句ないです
3-3も完璧に決めてるし、ただ衣装が両方ともバレェ用のチュチュ
みたいで、フィギュアなのにおとなしそうな少女が
パンツを見せながら演技してるのが気になります。
エキシもパンツ履いてませんみたいな衣装だし
なんか・・あざと過ぎて好きになれませんね・・
案外普通の衣装だったら平凡なロシア選手に見えるかもしれませんよね。今度はメドちゃんのような上品な衣装で演技してほしいです。

まぁ素晴らしいわぁ。
優勝おめでとう。
もう楽しくて楽しくて。
ここで神演技のチケット使っちゃって大丈夫？
でもこの子には関係ないかも。
オリンピックでも金かな。。

それにしても客入ってたわねぇ。
上の方までぎっしりじゃない。

チュチュはプログラムに合ってますし、
エキシビも自由なのでまあいいとしても
ヴォーグ（雑誌）に短パン？で後ろ姿というかお尻のラインを露出していたのにはびっくりしました。水着姿みたいなのもあって、「15歳なのに・・・」というコメントもありました。
ロシアの美意識なのか、エテリの作戦（売り出し方）なのか・・

確か去年もタイツでしたよね・・・
エキシビのフルタイツ姿から察するに、彼女はいわゆる「反り腰」気味の体型。
反り腰はデメリットはありますが、見た目は綺麗なので、タイツ履かせたり、ヴォーグでお尻のラインを強調させているのかな？

ザギは一度エテリの元を去っていますが、別れ際エテリに花束をあげお礼を言ったそうです。その際エテリが再度声を掛けて、チームに戻ったとか。
リプはそうじゃなかった・・・
こう書くとリプファンの顰蹙買いそうですが、花束やちゃんとした礼儀があるとないとでは違うんだな（笑）