セルゲイ・ボロノフ グランプリファイナル2017 フリー演技 (解説:アメリカ英語・ロシア語)

愛知県名古屋市の日本ガイシホールで開催された国際競技会「2017/2018 ISUグランプリファイナル(ISU Junior & Senior Grand Prix of Figure Skating Final 2017/18)」、ロシア代表-セルゲイ・ボロノフ(Sergei VORONOV)のフリースケーティング演技の動画です。


Date:2017年12月8日
曲名:グローバス 「サラバンド」  (Sarabande Suite (Aeternae) by Globus)
技術点: 91.90
構成点:86.92
合計: 178.82

Epicon (US Version)
Globus

愛知県名古屋市開催の日本ガイシホール開催、ISUグランプリファイナル2017の出場選手・日程・結果。女子シングルはアリーナ・ザギトワが優勝、宮原知子5位、樋口新葉6位。男子シングルはネイサン・チェンが優勝、宇野昌磨2位。

(アメリカ英語)

(アメリカ英語 NBC)

(ロシア語)

(カナダ英語)

(スペイン語)

(解説なし)

『セルゲイ・ボロノフ グランプリファイナル2017 フリー演技 (解説:アメリカ英語・ロシア語)』へのコメント (26件)

  • 1
    かやの  2017/12/08(金) 22:19:32  ID:1d19bb4a2

    演技途中から涙止まらず…
    最後まで泣きながら観てしまいました。
    なかなか評価は厳しいけれど、私の中ではボロノフ選手の演技が1番でした。
    本当に感動する演技を有難うと言いたいです。

  • 2
    ローダ  2017/12/08(金) 23:00:10  ID:699eca1e4

    私も泣きました〜
    彼のここまでの道のりを…素晴らしい演技をありがとう❣️
    オリンピックでもう一度感激させて下さい❣️

  • 3
    うこめ  2017/12/08(金) 23:06:35  ID:b92f432e8

    ボロノフ選手の、スケートへの愛と信念が伝わってくる演技でした。
    テレビや動画では、若手の技術力や勢いのある表現に注目しがちでしたが、昨日初めて現地観戦をし、ベテラン選手の全身を美しく使う表現や独特の世界観に魅了されました。
    オリンピックでも、ボロノフ選手の演技が見られることを祈っています。

  • 4
    shirokuro  2017/12/09(土) 00:28:49  ID:86d2091df

    なんかいいな、今とても充実してるんだなと、見てて嬉しくなる演技でした。
    それ以上言う言葉がないです。

  • 5
    木々  2017/12/09(土) 00:51:13  ID:352a8fc74

    私も泣いたー!技術も表現も自分ができるところまで挑戦していて、しかも滑るのが楽しそう!グランプリシリーズ盛り上げて下さって本当にありがとうといいたいです。彼とリッポン選手に敢闘賞を。

  • 6
    ニャン  2017/12/09(土) 01:10:30  ID:48d7f3cc2

    涙うかびました。。本当にステキでした!
    ボロノフ選手の演技が一番よかったように思います。
    拍手お願い♡ジェスチャーとか
    その後(会場の盛り上がったからか)笑顔で滑っているのを見て
    見ている私も嬉しくなりました。
    魂のこもったすばらしい演技でした♡
    今日ボロノフ選手がオリンピックに出たいと語っている記事を読みました。ロシア選手権でオリンピック代表を獲得する意欲があるようです!オリンピック行けますように応援したいです!

  • 7
    ポムポム  2017/12/09(土) 02:36:19  ID:ec66b369e

    明るい髪の色と、襟のついた黒いシャツとパンツのシンプルな衣装が似合いますね。(羽生くんもこういう衣装を一度、着てほしいな。)30歳とは思えないスリムな体型だわ。笑顔もチャーミングです。

  • 8
     2017/12/09(土) 07:48:12  ID:822c0a6e5

    相変わらずイケメンw
    今回のGPSシリーズは残念な事だらけでしたが
    ヴォロノフ選手の良い演技が見られたのは良かったです
    是非五輪にでて欲しい

  • 9
    ss  2017/12/09(土) 10:18:03  ID:fbaf84a9b

    競技関係ない事言って怒られます承知の上で「イケメン」ですね
    OPに出られますように!

  • 10
    flower  2017/12/09(土) 11:08:19  ID:b6837ce9a

    素敵なサラバンド。彼の年齢で、GP3戦SPFSほぼミスなしの堂々の演技は、賞賛に値するのではと感じます。
    会場と一体になって盛り上がり、ファンにとって、もちろん彼にとっても記憶に残る試合になったんじゃないかな。
    爽やかで、とても温かいものを残してくれたヴォロノフ選手に感謝します。残り少ない日本滞在を楽しんでほしいです。
    日本のアイスショーにもぜひ呼んでほしい〜❣️

  • 11
    やまだてつと(ノット本人  2017/12/09(土) 13:09:57  ID:79213b850

    マラジェッツセリョージャ!
    NHK杯ですっかりファンになっていろいろ調べると、彼はなかなか大変なキャリアを送ってきたことを知りました。きっと最後になるだろうGSで初優勝、ファイナルでスタオベ、神様が彼を見てくれいたんだなあと思うと涙が止まりませんでした。オリンピック問題で国は揺れていたのでSPは疲れも見えましたが、演技後彼が会場を見上げた時に笑顔になっていました。観客の皆さんが声援を送り、ロシア国旗を振る姿を見て暗い気持ちを吹き飛ばせたのかなと感じました。FPは煽りも入り、一番盛り上がったのではないでしょうか。いや〜私もファイナル行きたかったなぁ…

  • 12
    すずs  2017/12/09(土) 13:33:17  ID:89db2a701

    渾身の演技を見て涙、ここでの皆さんの温かいコメントでまた涙…。ロシアらしい正統でノーブルな迫力が今回はまた一段と…あの皇帝プルシェンコに感じたような凄みさえあったのではないかと思います。ベテランの今のヴォロノフだからこそ、この五輪シーズンに滑れる怒涛のサラバンド、うってつけのプログラムです。よくぞこの曲を選んでくれたと、それだけで拍手喝采ものですが、こういう力強い演技はやっぱりオリンピックの大舞台でこそ見たい。どうか無事に出られますようにと祈らずにいられません。

  • 13
    まりっち  2017/12/09(土) 14:27:41  ID:c2c335f3f

    おめでとうございます!
    気迫の演技に心打たれました
    観客のスタオベも嬉しくて涙出てきたよ

  • 14
    よつば  2017/12/09(土) 16:42:52  ID:6269a0b00

    管理人さん、アップをいつもありがとうございます。

    今やっと観ることができました。
    ボロノフ君の今回のフリーは大好きプログラムです。
    これまでの作品も良かったですけど

    「サラバンド」の哀愁の漂う美しい旋律が、彼の魅力を
    ひと際輝かせているかのように感じられます。
    観戦された皆さんの心に大きく伝わった感じがします。
    台乗りしなかったけど
    最も、心に来ました。
    こちらでも皆さん涙されたとの
    お言葉が見られますが。
    まさに私もです。

    平昌五輪への出場が個人でも可能であるように願うばかりです。

    ボロノフ君素晴らしい演技を見せてくれてありがとう。

  • 15
    ゆ。あらため誉  2017/12/09(土) 17:14:52  ID:a7db27d3e

    9 ss さんへ

    性格も また 「イケメン」 ですよ。

    数年前の NHK杯で

    優勝した村上大介さんの涙に もらい泣きしていました。

    なんて、なんて、 良い人、、、と

    おもいました。

  • 16
    シューアイス  2017/12/09(土) 21:07:16  ID:0e1c8dc72

    冒頭4+3 、SPでミスした3Aをバッチリ決めたところでまずシビれました。最後のジャンプを跳び終えステップに入るところからは泣けてきました。この渾身の演技を見せられる気迫、そして喜びの表情!

    こういう演技を観た時に、やはりフィギュアスケートとは良いものだなと思うのです。ジャンプ、特に3Aの助走が長いとか(私は好きですが)ジャッジの評価に反映される要素はすっ飛ばしても、現行ルール、加点、それがどうした? こうやって跳んだジャンプの美しくカッコいいこと!そして衰えることのないキレの良さ、お客さんとの一体感を喜び、自分のスケートを貫く…何よりフィギュアスケートがこんなに素晴らしいものだということを伝えてくれる。
    すごい選手です。

  • 17
    ナットウキナーゼ  2017/12/09(土) 21:24:38  ID:f8355a295

    ボロノフ選手、おつかれさまでした。
    得点とか順位とか関係なく、何年たっても見返したくなる素敵な演技でした。
    本当に、感動する演技でした。

  • 18
    傍観者  2017/12/10(日) 11:54:17  ID:0168606f9

    最後まで力漲る素晴らしい演技でした。なんと気持の若々しい30歳。観客も一体になって応援していたのを感じながら滑っていたのか、演技後半にのぞいた笑顔は本当にうれしそうで、それを見たら競技であることは忘れてしまいました。
    私は表現やスケーティングスキルにこだわるなら断然アイスダンスを好みます。シングルは本人が本来の姿で投影される演技が好きで、それはジャンプに一番あらわれると思っています。セリョージャの最近のジャンプは初めて跳ぶ楽しさ、新鮮さみたいなものが浮かんでいて、キャリアの最後にさしかかってここに到達したのだと思うと感慨深いものがありますね。OPでもセリョージャの演技が見たいです。あと少し、頑張れ、セリョージャ!

    最後に注意を引きつけて何事だと思ったらなんとSEIMEIのフィニッシュでした。ファンサービスしてくれる余裕と茶目っ気と暖かな気遣いにじんわりきました。こちらもありがとうです。

  • 19
     2017/12/11(月) 00:07:06  ID:c0753269b

    男子フリーは各選手比でそれぞれイマイチで、、
    唯一ボロノフのこの演技が私の中でも一番でした。
    この後のロシアナショナル突破してヨロ選、そしてオリンピックと繋がるといいですね。願ってます。

  • 20
    yuria  2017/12/11(月) 12:11:45  ID:3062281c3

    ほんと泣けた・・・
    前半の悲しい旋律(特にコレオ)が彼の10数年来の苦労と重なりました。
    二階席に長年見かける「Срёжа」とロシア語で書かれた旗が揺れていて、きっとずーーっと長い間ファンは見守ってきたんだろうなあ・・・と。

    出だしの顔、めちゃくちゃイケメンですよね。
    クロスしている時とか、アクセルに入る直前、肩越しに前方を見る時の顔も精悍で男らしくて、目つきがかっこいいんですよ。
    このアプローチの仕方がジュニアの頃から変わってなくて、
    彼はずっと自分のスタイルを貫き、屈することなく信念突き通してきたんだ、と思うと余計涙が出ました。

    両手であおる所はプルがよくやってました。
    またラストの指さし?と両手を広げるポーズはプルのトリノのラストと重なりました。「やったよ」みたいな。
    セリョージャはスケアメ後の記事でもプルを「彼はメダリストだから」と一目置いていたので、真似したのかな~と勝手に思いました。

  • 21
    よつば  2017/12/11(月) 12:54:32  ID:5283504d5

    スケートを見て涙が出る程感動させられr演技ってそんなにたくさんあるものではないかもしれませんが、NHK杯、今回のフリーは
    私にとって、まさにそのような演技になりました。
    衣装もシンプルで美しい彼をより引き立てているように思えます。

    ボロノフ君は、まだ五輪参加は果たしていないのですよね。
    今では、コリヤダ君というう若く実力ある選手も登場しています
    ので、ボロノフ君にとってはジャンプやステップのスキルはもちろんのこと体力面でも大変であると思いますけど、克服して是非五輪へ出場出来るようにと願っています。

  • 22
    あきの  2017/12/11(月) 16:14:36  ID:1c3c2144b

    現地で観戦しました。3年前のNHK杯でファンになり念願の生観戦でした。
    演技内容はいわずもがな、皆様がおっしゃる通りすばらしいものでした。映像でも会場の盛り上がりの様子はわかりますが、現地組から言わせるとあんなもんじゃなかった。ステップでのあおりが入ってからは特に。現地は会場一体となってホームなのかというほど大変な盛り上がりでした。観客も一緒になって演技している、そんな一体感でした。そしてステップ途中の笑顔、今この瞬間を楽しんでいるんだなと、なんだかほっとしたことを覚えています。
    今思い出すだけで泣いてしまいます。現地で観戦できて本当に幸せでした。GPFのMVPはあなた、セリョージャです。ありがとう、そしてお疲れ様、セリョージャ。
    これからナショナル、欧州選手権と続き大変ですが、ぜひ良い成績を残して五輪出場へ。応援してます。

  • 23
    よつば  2017/12/12(火) 15:06:20  ID:1a5af67ae

    あきの様
    現地観戦され
    ボロノフ君と会場が一体感になった様子を見れて良かったですね。羨ましいです。感動させられる演技ですね。

  • 24
    あきの  2017/12/13(水) 16:23:49  ID:6633d0c0a

    よつば様
    言葉にならないほど本当にいい演技。感動しすぎて次の方の演技はあまり覚えてません。すみません。文章で表現できない自分がもどかしいくらい素敵な時間でした。現地で体感できた自分は本当に幸せ者です。
    もともと人気はありましたが、NHK杯、ファイナルで活躍し、一般への認知度も上がったでしょうから、日本のアイスショーにぜひ呼んでもらいたいなと切実に願ってます。

  • 25
    yuria  2017/12/13(水) 17:10:59  ID:9a3207f98

    あきの様
    現地の様子ありがとうございます。
    私はチケット全滅で観戦できなくて(涙)うらやましいです!
    セリョージャを見たのは2006年東京ワールドで、神々しい美形でした。
    以後見てなくて残念・・。素敵な選手になりましたよね。

    コリャダ君のエキシビ欄にも少し書いたんですが、
    ロシアスケ連名ピセーエフ名誉会長のコメントがありました。
    うまく訳せず、すみません。

    ピセーエフはコリャダ・ヴォロノフ・サマリンがオリンピックの2つの割り当て(2枠)を競うとインタビューに答えた。
    記者:オリンピックでは男子に2枠がある。獲得するのは?コリャダとヴォロノフか?
    ピセーエフ:その可能性が高い。彼らはオリンピック枠の主な候補だと思う。
    私はヴォロノフにとても喜んでいる。最後に彼は自分自身の力に自信を持ち、彼のキャリアの発展を妨げる重圧を投げ捨てた。
    彼はこのような安定したテクニカルのレベルを2014年以降発揮しなかった。
    30歳でのファイナル進出は大きな成果だ。
    そして(そこで?)彼はメダルへの危機に歯止めをかけた。
    彼のプログラムは複雑ではないが、進歩がみられた。
    コリャダも良く見えたが、彼は転倒した。
    サマリンはコリャダとヴォロノフと競う可能性がある。(できない筈はないというニュアンスです)
    サマリンには恵まれた才能・・・コリャダとヴォロノフをナショナルで追い抜ける有能な能力・・がある。

    とのことです。
    国の個人参加の支援が決定し、ロシアスケ連も「あらゆる面で支援する」と声明を出しました。安堵してナショナルに挑めると思います。
    今度こそ五輪へ行ってほしいです!

  • 26
    あきの  2017/12/18(月) 19:02:28  ID:8dfcbd35b

    yuria様
    色々忙しく、返信が遅くなり申し訳ありません。
    現地観戦できたのは某絶対王者H選手のファンの方のご厚意からです。「ボロノフさんはHさんに優しいから」という理由でお譲りいただけました。チケットゲットできたのはなんとセリョージャのおかげだったのですw
    それはともかく、ロシアスケ連名ピセーエフ名誉会長のコメントの訳、ありがとうございます。ロシアは若手至上主義が強く、ベテランには厳しいと聞いていますが、会長がそうおっしゃっているとしたら心強いです。GPFはだいぶ疲れていたようで、しかもフリーはやり切った感があったので少々心配でしたが、試合が終わって、京都観光なども楽しんでリフレッシュできていたようなのでまあ大丈夫なのかなとプラスに考えています。