スペインのバルセロナ(Barcelona)で開催された競技会「グランプリファイナル2015(ISU Junior & Senior Grand Prix of Figure Skating Final 2015/2016 Final)」、日本代表-宮原知子(Satoko MIYAHARA)のフリースケーティング演技の動画です。
Date:2015年12月12日
曲名:フランツ・リスト 『3つの演奏会用練習曲』より「ため息」 (A sigh from Three Concert Études by Franz Liszt)
技術点:72.89
構成点:67.20
合計:140.09
- 女子シングル・フリー得点詳細(英語)
- 女子シングル・フリージャッジスコア(英語)
- 女子シングル総合結果(英語)
スペイン バルセロナ(Barcelona)開催 ISUグランプリファイナル2017の出場選手&日程、結果。男子シングルは羽生結弦が優勝、宇野昌磨が3位、女子シングルはエフゲニア・メドベデワが優勝、宮原知子が2位、浅田真央6位。
(ロシア語)
(イギリス英語)
(イギリス英語)
(カナダ英語)
(韓国語)
(アメリカ英語)
(解説なし)
(北京のかえるくん様撮影)
(ホームビデオ撮影)
“宮原知子 グランプリファイナル2015 フリー演技 (解説:ロシア語)” への117件のコメント
宮原さん、本当におめでとうございます。
誰もが納得せざるおえない演技をして見せてくれました。
何も誰も言えないはず。
ミスが少ないほう、無い方が勝つというのはごく当然の事。
戦略や練習も、その辺のリスクとリターンのバランスを考えてやるのが競技者ですし、宮原選手が真面目にコツコツコーチと力を合わせてやってきたことが花開くのは嬉しいです。
今回はお疲れ様でした。おめでとう。
えっ、もうおわり?
って言うくらい短く感じられた。
流れがあって、最後まで引き付けられた。
女性らしい素敵なプログラムですね。
なんて静謐で美しい演技でしょう!!
銀メダル、おめでとうございます。
ショートはブーイングが起きるぐらい点を抑えられていたけれど、これはジャッジも認めざるを得なかったでしょう。美しいけれどメリハリに乏しいピアノ曲を、こんなに表情豊かに音楽と一体化して演じられるようになって、宮原選手の成長を実感させてくれるプログラムですね。
常に謙虚で、小さいけれど、女王の風格が備わりつつありますね。
この調子でワールドでも活躍してほしいです。嬉しい表彰台でした。
さっとん、銀メダルおめでとう!
140点超え、素晴らしい。本当にただ、ただ、美しい演技でした。涙出そうになった。
コツコツ積み上げてきた努力が報われましたね。感動しました。ありがとう!
この勢いで全日本、ワールドもがんばって!
本当に嬉しい!
ひたむきに積み重ねてきた努力が実り、大きく花開きましたね
今の宮原さんには、自信と輝きのオーラが降り注いでいるかのようです
更なる高みを目指して、これからもきっと努力する貴女を心から応援します。
銀メダル本当におめでとう
流れるようなスケーティング。完成されたプログラム。素晴らしい。完璧すぎて彼女の伸びしろは今度はどこへ?やっぱり3A挑戦するのかなぁ。彼女が3A習得したら、ロシアも誰も敵わない。ジャンプの高さが課題になってくる。宮原選手はどういくのか、今後楽しみです。
もうフィニッシュ後の笑顔が印象的で・・・
本当に応援したくなる選手、所作も綺麗で優雅で、とにかく努力家で・・・
実際に練習等を見てるわけじゃないけど、毎回彼女の演技を見る度に、どれだけ努力を重ねてきたかわかります
140点越えも嬉しいけど、私は彼女の笑顔が見れた事が一番嬉しいです
安定したジャンプ!さすがです。
文句なしの表彰台。1位より本当は素敵な演技ですけどねWW
が、しかし・・・点数、かなりあげてきましたね・・・
もう、いみわかんなくなってきました(笑い)
でも、ノーミスなのだから140点でいいのかな?
う~ん??ジャンプ加点はもらえてなさそーだし・・・
考えてもしかたない!
よくやった
さとこちゃん、GPF初出場で銀メダル、おめでとうございます!
氷上のリトル・プリンセスはフリーでもスペインのお客様の心を鷲づかみしましたね。
大舞台でPBを出し続けること、本当に凄いです!
素晴らしかった!
形容する言葉が思いつかないくらい素晴らしかった!
氷上を流れる音楽に完全に同化していましたね。美しく流れる知子ちゃんのスケート、身体の動きが音楽そのもののよう。そこに難なくとけ込んだエレメンツ、これぞフィギュアの醍醐味というのを見せてくれました。
ここまで自然に音楽と同化した演技を私は初めて見たかもしれない。
時に豊かに、時に可憐に、初恋の甘酸っぱい喜びがふわっとやさしく広がるように伝わってきて、胸が震えました。
頑張ったさっとん、ではなく、純粋に演技に対する感動のあまり涙が出てきました。
なんて素敵なスケーターになったんでしょう。
ありがとう知子ちゃん。
競技中仕事で、点数だけ見ちゃってずっとそわそわしてました。
綺麗だけどドラマチックさに欠けるこの曲で、こんなに泣ける演技をしてくれるなんて・・
銀メダルおめでとうございます。
なんじゃ、このショートのミスを取り返すかのような「採点」は。最初からちゃんと点を付けろ。
本当に素晴らしい演技でした~!!!
特にさとこちゃんのレイバックスピン最高です!
ノーミスで途切れることが無い美しい表現にただただうっとり魅入っていました。
これがまた日々のとんでもない努力の結晶だと思うと・・・感動の涙があふれます(TT)
念願のファイナル出場、そして銀メダル本当におめでとう!!!
美しい。
どこを切り取っても美しい。
そんなスケートを完成させつつありますね。
宮原さん 銀メダルおめでとうございます
繊細な表現が散りばめられていて美しく素敵でした
うっとりし ため息がでるパフォーマンスでした
これからも素敵なパフオーマンスをみせて下さい
宮原さんの良さがジャッジに評価されてうれしいです
シックな衣装を身にまとい、高級な演奏会のようでした。
全選手の中で一番印象に残る演技内容でした。動きもキレキレで全てがスムーズで美しい、スピーディーかつ綺麗。ジャッジも思わずうっとりさせたのではないかと思います。実績を作って点数もグングン上がるね。
ラジオノワやメデベエワより素晴らしい。安定感は世界一かもしれない。
おめでとう(^-^)
何で優勝じゃないのかな。
まさに「ため息」がこぼれ出るような…素晴らしい演技でした。
美しい流れに、まだまだずっと見ていたい気分にされられます。
SPの悔しさ、見事に昇華させてくれましたね、この評価、会場の空気が本当に嬉しいです。
銀メダルおめでとうございます!
彼女は真面目過ぎる位真面目で謙虚な子だそうです
練習も誰よりもするらしいし‥その成果が銀メダルになって 本当良かったですね この大会 ジュニアでは山本君と真凛ちゃんが銅メダル 羽生選手が金メダル 昌磨くんが銅メダル そして宮原選手が銀メダル
日本の強さを世界にアピール出来た大会でしたね
あと ワグナー選手が宮原選手の点数が出た時に拍手をしていた姿 素敵でした 宮原選手おめでとう🎌
北京のかえるくん様、素晴らしい映像、ありがとうございます!
夜TVで見ようと思ってましたが、今見ました。
さとこちゃんの綺麗なおせながよく見える素晴らしいアングル、嬉しいです(^^)
ラジオノワちゃんはまだ見てないけど、女子5選手とパトリックも拝見致しました。
会場の様子がよくわかって、ほんとにありがたいです m(__)m
さとこちゃんパーフェクトな演技、凄いです
ワールドスタンディングス、1位なのですか
めっちゃ嬉しいです、おめでとう、さとこちゃん
これからも、姫と両輪で日本女子を牽引して頂けたらと思いますm(__)m
離吏発多
完璧だと思います
誰もいない会場で知子ちゃんと私だけが
いるようなそんな錯覚さえしてきます
会場には千人以上いると思いますが
知子ちゃんだけがそこで独り滑っているような
物思いに沈むような静寂(ため息)の時間がそこにありました・・・
このような演技は昨日今日やろうと思ってできるものでもなく
薄紙を一枚一枚積み重ねては
糊を塗るような気の遠くなるような努力があります
そのようにして積み重ねられた芸術は決して壊れることは無く
固くて重い質感を持ちます
知子ちゃんの強固な意志にジャッジは遂に降参(感服)した
そう思います
宮原選手ならやる、やってくれると思っていました。感動で胸が一杯です。大切に磨き上げて来た原石が少しずつ光りだし、誰も否定できない輝きを放ち出した。そんな感じです。宮原ワールドはまだほんの入口。これからどんな世界の広がりを見せてくれるのか楽しみな選手の一人です。素晴らしい演技をありがとう。銀メダルおめでとう。
ひさしぶりの通りすがりさま
私もそう思います。
宮原さんは、最後のひとりになっても
誰も見なくても
喜びに満ちて、氷の上で踊っている。
根っからの、氷上の踊り子
孤独に歓びが伴って、観る人を癒やしてくれます。
練習をやめなければならないと、
もっとやりたくて、泣いていたと。
優勝しても、ホームでは、ジュニアの子達に
押されて、田村コーチに、オーラ出せと
言われていたそう。
さっとん本当に本当におめでとう!!!!涙
ため息どころじゃなく涙さえ浮かんできました笑
健気で真面目な努力家。応援したくなる人柄です。
そしてとても可愛い…♡私と歳も近いのに周りにこんな子はいません
これからもずっと応援してます!
同じ京都府から応援してます笑
銀メダル、おめでとうございます。
素晴らしい演技でした。
感動がじわじわと来ます。。。
毎年毎年、少しずつ確実に良くなってきていて、頭が下がります。
ユロスポ(イギリス英語)の解説を訳してみました。意訳、省略ありで、二人の会話を分けていませんが、大体こんなこと言ってます。ご参考までに…。
*****
日本からの多くの観客が惜しみない喝采を送っています。日本人だけではありません。失意の前日から返り咲いたワグナーのように、長野で優勝したスケーターの姿を宮原が見せてくれました。素晴らしい宮原知子。素晴らしい演技でした。(ジャンプの)タイミングの取り方が絶妙。自信をまとい、ミスする気がしません。SPは宮原の出来が悪かったのではなく、全員、出来が良すぎました(笑)。先ほどの演技は素晴らしかった。表彰台は間違いなしでしょう。72.96点。技術点をよく積み重ねています。回転不足のジャンプはありません。ジャンプにさほど高さはないが、ルッツを見て下さい。完璧なエッジで踏切り、後に2T+2Loを付けています。こちらは3Lo着氷時のアップです。氷の跡からクリーンな着氷が分かります。素晴らしいフットワーク。フリップは軽々と、跳躍寸前にバックインサイドエッジで踏み切り。ただ何と言うか曲とスケートの一体感という点で、このプログラムは良くないと思います。かなり滑りにくい曲。音楽についてそれほど悩まずBGMとして技術面に集中したという印象。これは宮原が年齢を重ね洗練されるに従い取り組むべき演技面での課題です。次の滑走者、浅田とは0.5点差。ラジオノワとの差は4点未満。宮原が表彰台に乗るチャンスは充分あります。17歳。高得点です。FSの自己最高得点、総合点でも自己最高点で首位に踊り出ました。浅田、ラジオノワ、メドベデワに大きなプレッシャーとなります。凄いですね。
*****
選曲について渋い意見が出てますが、個人的には曲の解釈を体全体で表現できていると思いました。このへんは好みの問題かなと思います。
知子ちゃん、メダルおめでとうございます!
その小さな体で、いつも控えめな喋りの知子ちゃんが、ロシアの強敵に割って入る度に、なんて強い人なんだろうと驚かずにいらません。そしてとても美しかったです。
まさか17歳の女の子に、ときめきで泣かされるとは思いませんでした。
健気でいじらしいのに、内に秘めた情熱…あなたを好きにならずにいられません。
恋をした時に世界がガラリと変わる瞬間を感じさせてくれました。(私あなたに恋しちゃったのかなぁ)
最初、リストのため息がどうして「初恋」なんだろう?
「初恋」でため息という言葉がでてくると、どうしても島崎藤村の「初恋」を連想しちゃうよなぁ…と、この曲を聴きながら「初恋」を詠んでみたら、あまりにもぴったりで驚きました。
林檎畑で逢引とも言えない幼い待ち合わせをする瑞々しい風景が浮かんできます。
「やさしく白き手をのべて 林檎をわれにあたへしは
薄紅の秋の実に 人こひ初めしはじめなり」
恋心を口にすることが出来なくて、そっと林檎を渡す事で気持ちを示している…この女の子、知子ちゃんみたい…。
バルセロナの皆さんに知子ちゃんを見てもらえて嬉しいな。これが日本の女の子なんだよって、見せびらかしたい気持ち。
本当に素敵な演技でした。「演技」って言葉は違うかな?って思うくらい本物でした。
ありがとう知子ちゃん。
あと、お衣装も大好きです。林檎の花の蕾みたい。
林檎の花は白に近い薄ピンクで、清楚で優しい感じなのに蕾は意外に緋色。
うちに秘めている時は情熱的な恋心が、花開いた時には包み込むような優しさを与えるんだろうな。
ショーの時の衣装が花開いた時の感じかなぁとか、イメージが膨らみます。
にわかファンなのにいっぱい書いてすいません!
フィギュアスケート好きになって良かったなぁ。
いつも私の予想の上をいく知子ちゃん。今回もやってくれましたね~!!
ため息という曲はなかなか表現するのが難しいと思うんですが本当にいまの知子ちゃんにぴったりで素敵です
銀メダル、おめでとうございます٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.,,♪
78 FSF様
翻訳、ありがとうございます。
とても勉強になります。
今回、PCSが相対的に低かったのは、このユーロ解説者と同じような感想を、ジャッジ達も持っているのかもしれませんね。
ダイヤモンドじゃないけど、丁寧に丁寧に努力さえすればダイヤに値する宝石にだってなれる。時にダイヤと見間違える程の石にだって
私が思う宮原選手
いや~ファンに既になってるけどいいわぁ~努力が実った瞬間を見るのは(笑)今までの評価が低すぎたんですけどね(笑)(笑)昨日のブーイングが効いたのでしょう(笑)
2Aの使い方がうまいし、後半の2A3Tの2回構成はマジ好きだわ~(笑)こっちがどや顔するわ(笑)(笑)(笑)
隣の男もイケメンやしね(笑)(^q^)
体力馬鹿真央みたいに体力あるんだから最初のルッツコンビネーションを後半サルコーと入れ換えたりとかも出来そうやね。まだまだ行けるよ!
知子ちゃん、GPF銀メダル獲得おめでとうございます、これからも応援してます
素晴らしい演技でわたしたちファンに感動を届けてくれましたね、本当にありがとう。
そして…とうとう世界ランキング一位に躍り出ましたよっ
可愛くて、たおやかで、ちょっとはにかみ屋の新女王さま
知子ちゃん、グランプリファイナル銀メダルおめでとうございます!
しかし何ていう安定感でしょうか。
昨年の世界選手権に続きまたまた嬉しい快挙です。全日本楽しみにしています。
いったい「ミス待ちの選手」なんて誰が言ったのか。どうです、この演技。世界ランク1位ですよ。ジャンプも幅が出てきたね。彼女は会うたび一歩一歩、いや半歩半歩ずつ進歩しているのです。
大人しいけど気が強く闘志メラメラの所が好きです、安定感もあり安心してみてられる。
素晴らしかったです。押しも押されぬ日本のエース。
さっとん、おめでとう!!コツコツやってきたことが報われたね!!
浅田選手の影に隠れて目立たない事は今まで多々あったけど、地道に努力すれば花は開くんだね。これからも怪我をせず頑張ってください。全日本やその後の四大陸、世界選手権ではJOの時のジャンプ構成で来るのかな?基礎点は高くてもジャンプのGOEがあんまりもらえていない。さっとんは体力があるのだから、もう少し攻めた構成でもできると思う。SPもジャンプを全て後半に入れるとか。頑張れさっとん!!
にしても今大会PCSがインフレしているような気がする。65点超えなんてかなり難しかったのに出場選手が皆超えている・・・。
宮原選手、
初のGPFで銀メダル、本当におめでとうございます🎉
SP4位と知った時は、惜しいなと思っていましたが、朝、起きて全日本女王の、世界選手権銀メダリストの意地を世界中に見せたことをしり、ファンとして誇りに思いました。
次は全日本でしょうか?連覇はもちろんまた、感動的な演技を見れること楽しみにしています。
すばらしい!銀メダルおめでとう。
ワールド銀、GPF銀、今の世界ランキングは何位になるんでしょう?
名実ともにトップクラス選手と言える実績です。
そして何より演技が美しいです。
今回感動したのは、演技が美しいと感じたのは、宮原選手とワグナー選手でした。
あとは贅沢言えばフリーに3-3を入れて欲しいかな。
何にしてもおめでとう。
全日本まで間がありませんが、このまま調子を落とさず突っ切って欲しいです。
今持っている技術や表現はほぼ出せたんじゃないかな。逆に言えば、それでもまだ上がいるから、伸びしろをどのように見つけるのかが気になってしまった。
それでも、国際大会で常時台乗り出来るようになったのは、すごいと思う。これでまぎれもなく日本のエースとして評価されると思うね。
全日本でも問題なく勝てると思うので、打倒ロシア勢にむけて、コツコツ努力して欲しい、というかするでしょうね。
すごい!前回の試合より、格段と良くなってる!
この短い間に、どんな練習をしたんだろう?!
とにかく美しい演技でした。
銀メダルおめでとう!
宮原選手、初出場での銀メダル、おめでとうございます!観ていて心が洗われるような、とても素敵な演技でした。
FSF様、英解説のご紹介をありがとうございます。曲の抑揚を上手に表現しているなぁ…と感動して観ていたので、彼らのコメントは少し意外でした。ただ、終盤は音楽が収束していくので、ジャンプを調和させるのが難しいのかも?と素人ながらに思いました。
海外解説では宮原選手の安定感が強調される印象があるのですが、演技の魅力にももっと言及してくれるようになるといいな…と密かに思っています(^^;
朝のニュース見て不思議に思いました。
浅田選手をとりあげてないのに、このような素晴らしい演技と点数だした宮原選手も
チラリとしか紹介せず、真凜ちゃん特集。3位のジュニアですよ。
なんで浅田ばっかりと言われますが、人気のある浅田選手ばかりが原因ではない。
メディアって自由に報道してないですよ。一方方向ばかり。
でもご本人は控えめだから、気にしてないかもしれませんが。
ほとんどのテレビでは羽生君の話題でしたが(当然ですが)
たまたま見た番組では宮原さんを少し長く取り上げてくれてました。
手足を大きく動かしている。身体を上下に動かす、踊りがすごく立体的になってきてる。
160㎝ある子と変わらないダイナミックな演技をしてる。
これは嬉しく思いました。すごく努力してる選手なので。
2A×3Tを2回繰り返しの後半に持ってくる
ぶっちぎりのジュニア構成プロ!
おめでとうございます!
知子ちゃんも遂に140点台に乗せてきましたか。。
銀メダルおめでとう。
銀メダルおめでとう!
宮原さんに預けていたら、大きな見返り(加点)はなくても、全額ジャンプ保証で上乗せしてもらえる、みたいな安定感がすごいです。
確実に実績を残していますね。
「ため息」すてきなプログラム。ローリーさんの振付なので、どういう由来でこの曲を選んだのか、コメント聞いてほしいですね。
14歳ぐらいから、徐々に伸びて、ついに伸びしろが大きくなってきたと思います。本当に綺麗な演技。安定感という言葉がマスコミうるさいですが、安定感があるからこその点数。やっとGOEも演技構成点も少しづつ上がってきました。超強力なロシア勢に対抗できる力が十二分にあります。次の全日本は210点以上期待します。
◆コメント欄の利用(書き込み・閲覧)は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク(空欄)又は特定ユーザーに対する返信名(○○さんへ)ではなく、ハンドルネーム(ペンネーム)を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント(荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調)を見つけても、決して相手にはせず無視(スルー)していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL(アドレス)・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報(名前・住所・電話番号等)掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為