![金博洋[キン・ハクヨウ] 四大陸選手権2016](https://www.fgsk8.com/wp-content/uploads/old/7c60fbef-s.png)
台湾の台北(Taipei)で開催された「四大陸フィギュアスケート選手権2016(2016 Four Continents Figure Skating Championships)」、中国代表-金博洋[キン・ハクヨウ](Boyang JIN)のショートプログラム演技の動画です。
Date:2016年2月19日
曲名:エドウィン・マートン 「タンゴ・アモーレ」 (Tango Amore by Edvin Marton)
技術点:58.41
構成点:40.04
合計: 98.45
Hollywood
エドウィン・マートン
![]()
台湾開催2016年四大陸フィギュアスケート選手権の出場選手&日程。女子シングルは宮原知子が優勝、本郷理華3位、村上佳菜子7位、男子シングルは、宇野昌磨4位、無良崇人5位、田中刑事6位。
(アメリカ英語)
>
(アメリカ英語)
(解説なし)
(イギリス英語)

“金博洋[キン・ハクヨウ] 四大陸選手権2016 ショート演技 (解説:なし)” への106件のコメント
うーん、ジャンプも凄いけど他も急成長中ですね。
日本勢からすると脅威の存在になりつつあると思います。
頑張って練習している成果だと思いますが、それ以上に自信が彼を押し上げているような、と勝手な想像をしてみました。
滑れば滑るほど伸びて行ってるので、本人も楽しいのではないかな…という、これも勝手な想像(笑)
なんにしろ男子は面白いです。
ジャンプ宇宙人が進化している
ちゃんと踊ってる!!
昨年のジュニアの時は、ジャンプだけであとは滑ってるだけでしたけど、シニアに上がった今シーズンはジャンプ以外の成長が本当に凄いです。宇野選手が良い存在なのかな?
髪型も垢抜けてきましたし、性格もきっとほんわかしてるのでしょう。画面からも伝わります。(笑) 宇野選手と良いライバルでスケート界を盛り上げてくれるはず。FSも頑張れ~!
ボーヤン君
凄〰い❗
フリーも頑張って👊😆🎵応援しています❗
ジャンプが全部決まると本当に点数が高くなるなあ。
今後成長期で体形が変わったときどうなるか。
うまく今の状態を維持できると、オリンピックが面白いことになりますね。
愉しみです。
素晴らしいの一言。
100行くと思いました。
「ボーヤン、あの子は天才よ」・・・と月影千草さんは言ってないですが、ジャンプの天才ですね。
素晴らしい演技でした。全てのジャンプが余裕。どうしてそんなに跳べるんですか?
見る度に良くなっている。どこまでいけるのか興味津々な選手。
また身長が伸びた感じ…体が大きくなりましたか?
タンゴアモーレのあの手の動きが目に焼き付いて頭が勝手にリピートしてしまいました。
そしてだんごを食べました。(ボーヤンに似ている〇〇こけしで有名なところの団子をお取り寄せ。)
4lzは溜め息
ジャンプすべてパーフェクト!
この人は嫌味がない
そこが好きだな
ジャンプだけなんて言ってる人
簡単に跳べるジャンプじゃないよ~
シニアデビュー戦だしね
そっかー、ローリーの元に行くのかー、今後の更なる大変身が楽しみ!
スケーティングもスピンも試合毎にどんどん良くなって、今回はダンサーの資質まで感じました。
そしてジャンプは言うまでもなく銀河系レベル。
本当に成長が楽しみな選手です。
芸術性は何も感じない演技。孫悟空のようにみえるアクロバットが得意な青年が飛び回っている。クラシックなど合わないだろう。
誰もできない高度な技術を実行する、
誰が何と言おうと、これは競技としてのフィギュアスケートの醍醐味。
4Lzのコンビネーション、死ぬ前にこの目で観られるとは夢みたい(ややオーバー)。
今回是非「国際試合で1試合6本の4回転」を成功させて欲しい。
ジャンプだけって言う人もいるけど、去年よりずっとスピンもステップも良くなってるよ。
特にタンゴアモーレはもう癖になる面白さ!うずまきマークもいい!
2階席まで跳んでいっちゃいそうな
4Lzからのコンビネーション
2アクセルなみの気軽さで3アクセル
演技後半で余裕の4T
本当に素晴らしいジャンプですね!!
そしてスピン、ステップ、演技+ルックスも洗練されてきましたね
良いライバルなしに成長や進歩はありえない
日本の選手にとってはむしろ願ってもない
ライバルだと思います
フリーは宇野選手が逆転すると思いますが(笑)
ボーヤン選手 フリーでも進歩をみせてくれると信じてます
まさに天才ジャンパー。
あのジャンプ力見てると演技云々忘れてあっけにとられる。
そして、ショートでグランプリシリーズから一番成長を感じたのも彼。
ジャンプ以外の要素も格段に進歩していますね、ショートに関しては。
フリーはいろんな要素が増える分、たぶん粗も目立ってくるだろうけど
もうそういうのはいっさい気にせず、彼にはガンガンこのまま跳んで跳んで跳んで我が道を突っ走ってほしいです。
あの渦巻き模様は雲のイメージに私は見えます、結構好きです。
上の方で仰っている方が居ましたが、
ああなるほど、竹とんぼの様にシュビ~ンと空に吸い上げられる様に見えますね。
よかったです。
振付のやらされてる感もなくなって、もうジャンプだけではないですね。
フリーもパーフェクトが見たいです。
かわいい
ジャンプも動きもとても良い
そして顔だけ真顔…
そんな所も好きかも
この4Lzをこの精度で決めてくるなんて、Amazing以外の何者でもない。それもコンボで。他のシニアトップ選手のジャンプのジャンプ構成と比べても頭2つ分ぐらい抜けています。平昌の金に一番近いのは確かにボーヤン君かもしれませんね。そして彼はスピンとステップの取りこぼしも極めて少ない。だから強い。pcsはどんどん少しずつあがるでしょう。男子はますます競争が激化しそう。ただみなさんどうぞどうぞ、怪我だけは気をつけて❗
4Lz-3Tすごい・・。
本当にすごいジャンパーですね。
色んなタイプの選手がいて楽しいです。
フリーも楽しみにしています!
まさしく宇宙人…
冒頭の4Lzから凄すぎて「うっひゃー」という笑いが止まらない。
この不思議にキレッキレのタンゴ、やばい、クセになりそうです。
背が伸びたような…ちょっとお洒落になってるような…色々な意味でも急成長中で目がはなせませんね。
確かにジャンプ構成は、すごいとは思います。
何か垢ぬけたのも間違いない。
気になったので、(比べて失礼ですが)羽生選手と比べてみますと、
GOEは、羽生選手の方が稼いでいるので、
演技構成点はもちろん、技術点でも羽生選手のほうが上。(現時点です)
佐野さんが、ジャンプは上に上がる(ボーヤン選手)より、前に跳ぶ(羽生選手)のほうが、
難しいので、GOEも稼げる、と言ってました。
羽生選手は、前半の4回転のGOEがもう満点まで行ってるし、演技構成点も
ほとんど満点なので、来シーズンどのようにルール改正されるかでしょうか。
なんか可笑しいです。
比べなくても羽生君の凄さは誰もが分かってますよ。
ボーヤンはまだ18歳、そしてシニア一年目これからです。
演技構成点など課題がたくさんあるのもボーヤン自身が分かってます。
来季からが正念場ですけど頑張って欲しいな。
4Lz+3T本当に凄い!
4回転しているように見えないんですよね。余裕がある。
それと、本田さんもおっしゃっていますが
3Aの入り、片足でステップしてそのまま3A跳んでいますよね。これも凄い。
ナイフで切り裂くような鋭い音と共に跳ぶ高難度のジャンプが
とても合っていてテンション上がります。
他におっしゃっている方もいますが、
GPSの時より、ジャンプ以外の所が進化していて
高みを目指す本気度感じておおっ!と思いました。
NHK杯を見てジャンプに圧倒されただけでなく、
演技後やキスクラでの笑顔の可愛さに癒されております。
今回、あの駐車場みたいな所でアップしている様子を見て
NHK杯の時より大人っぽくなっていて
あの可愛らしいあどけなさが失われつつあって寂しくおもったのは私だけ?
でも今回のキスクラで点数がでた時のリアクションも
ほんわかさんで良いですね♪
衣装のくるくるうずまき可愛くて気に行っています。
moeri0807様、私も寂しく思った一人です。
N杯の演技、何度も観て、ギャップ萌えしてたので。
この時期の子はドンドン変わっていくのが嬉しくて、、、寂しいですね。
ともあれ、本格的にトップ狙うライバルの登場ですね。
高いジャンプ大好きなので、昌磨くんを応援しつつ、ボーヤンもこのままいってほしい。
もうね、あのジャンプ見たら好きになりますって。
リンクにぶつかりそうなのがいつも心配ですが、幅タイプではないので3Tつけちゃうのね。
いつもフリーをまとめきれてないので、頑張ってほしいです。
NHK杯の表彰式からボーヤン選手好きになりました
とても好感がもてましたね
で、この演技は言葉がありません
末恐ろしいですがどこまでいくか楽しみ!
羽生選手のジャンプはふわりと舞い上がって舞い降りてくるかんじ
ボーヤン選手は天に突き刺さるような(?)鋭さをかんじました
フリー応援します!
点数以上の演技だったと思います。
一応シニア1年目なので100超えは避けたのかな、といった感じ。
フリーが上手くまとまれば、さらに評価が上がってワールドに反映されてくるでしょう。
すごい!
とは思うけど、
また観たいとは・・・思わない。
羽生さんはパトリックの立場に似てないと。カリスマ性があります。
ボーヤン君はジャンプ凄いですけど…
カリスマ性とか言ってる人は、
演技の感想はいってもいいけど採点批評はすべきではないですね。
例えば誰々と比べて点が高過ぎるとか低過ぎるとかいう話は。
バイアスかかり過ぎだから。
あんなに高難度を跳ぶのに
フリーレッグの処理がキレイ!!
rysum様、おおお仲間がいらしたのですね(^^)
NHK杯の時のギャップ萌え良く分かります。
「タンゴ・アモーレ」はボーヤン君にぴったりですね。
初めて見た時は、バンクーバー五輪のプルシェンコ選手を思い出しましたが、
今やすっかりボーヤン君のイメージ。
あの4Lz+3T前の「これから凄い事が起こりますよー!」的な音楽と、
4T前の切れ味鋭い音楽の後の4T、たまらないです。
4Tへ向かって行く所、ホント鳥肌立ちます。
凄いと思うし、何度も見てしまう。
空中での顔の向きが・・・いままでにないよね・・。
それから、天天ってなんだろね?
あの顎の反動で跳んでいるのです。
なんかチャーミングな選手。
年齢的にまだまだ伸びシロありそう。
平昌OP(開催できるのか?)の頃どんなになってるんだろう?
恐ろしいわ~。
顎上げると普通ぶれやすいんだけど、その方が軸作りやすいんでしょう。
天天バナーありましたね!
天天は愛称ですよ。
黄色い声も多かったww
異次元!
質も素晴らしい!
両親とも陸上競技の選手ということなので、遺伝的にも優れているのでしょう。
細い体で軸を細くぶれない美しいジャンプ。
今シーズンは、それ以外も上達しましたね~
キレの良さは目を見張るものがあります。
この先、どんなふうに成長するのか楽しみです。
ピョンチャンの金メダルは当然、狙っているでしょう。
日本選手も負けずに頑張ってほしい。
フリーで4回転4つ成功したら、いくら表現力で上回る宇野君でも厳しいだろうなあ。
Moeri0807さま
あーわかります。私も既にプルさまからボーヤンにこの曲が受け継がれたと思ってます。
こないだ全中で壷井くんも使っていましたが、小ちゃなボーヤンだと密かに思っています。
4回転の前の音楽にドキドキします。その後のキレのある動き、たまりません。
私もリピしていますよ。タンゴアモーレはワクワクが止まりません。
高難度の戦いが好きなので、今は男子が面白いです。
フィギュアの才能は抜群だしルックスも魅力的です。
東洋的な凛々しいお顔なので欧米受けもよさそう。
これからは羽生君とボーヤンの時代になりそうですね。
「天天(tiantian/ティエンティエン)」って中国語で「毎日」っていう意味なんですけどね、普通は。
でも、スラング的な他の意味があるのかなぁ?気になる…
ボーヤン特集のドキュメンタリー番組を英訳したサイトに天天の意味と由来がありましたよ。
・ボーヤンのお母さんによると、苗字が金(ゴールド)だから初めは金天(Jin Tian)と名付けるつもりだった(金天は今天と発音が同じ。今天は「今日」という意味。) 結局、金天はボツになったけど、ニックネーム「天天」として残った。
ということです。初めにつけようと思っていた名前の名残でニックネームが天天なんですね。
ソース:http://embeddedtower.tumblr.com/
上の番組の内容をついでにざっと訳してみました。ご参考までに…。
・リンクのボーヤンに殺到し「4+4+4のコンボをやって!」とせがむ子供たち。[無茶振りがかわいいw]
・練習仲間によると、ボーヤンは何度かやっただけで4Lzを降りてみんなを仰天させた。コーチによると、ボーヤンは才能だけじゃなく、本当によく練習する。しかしマスターするのに1-2年かかるジャンプをボーヤンは何十回かで跳べてしまう。
・ジャンプだけの選手と思われたくないのでは?とレポーターに聞かれたボーヤンの返事。ここ2、3年でSSや演技力は上達したけどジャンプに質が追いついていないのでジャンプだけ目立ってしまうんです。
・来季のブログラムはローリー・ニコルのもの。[カナダでトレーニングするのかな???]
・母親によるとボーヤンはもの静かであまり人と話したがらない。コーチによると氷に乗ったとたんワクワクして嬉しそう。
・質問にパッと答えるゲームの結果:
好きな食べ物: コーン。
ボーヤンの身体で一番セクシーな部分: (大笑い)糸切り歯。
会いたい有名人: G-ドラゴン。
500万元あったら: 貯金。
・現在もトレーニングはハルビンが本拠地で自宅住まい(本拠地は北京の選手がほとんど)。ビデオゲーム好き、ペットは爬虫類。3匹いる。
・一番自慢のメダルは優勝した2013年JGPFの金メダル。
・2012年、初出場の国際大会ジュニアアジアントロフィーで優勝し、びっくりした。勝てると思わなかった。シニアとして初参加の2015年中国杯でも銀が獲れると思わなかった。ただ観客にいい演技を見て欲しい、4Lzを成功させたいと思っていた。成功して驚いた。なにもかも驚く事ばかり。
この番組から、ボーヤンて見たままの性格なんだなぁと感じました。今夜のフリーも楽しみですね!最高の演技を見せて欲しいです。
ソース:http://embeddedtower.tumblr.com/
たぶん…ビッグバン(Gドラゴン)でなくてEXO(チャニョル)だと思います。
間違ってたらすみません(笑)もうすぐ最終Gですね♬
FSFさま、いつもありがとうございます。
ののさん、ヤッホー
ボーヤン君、面白いですね。
宇野君と18歳コンビ頑張って欲しいです。
宮原さんももうすぐ18歳、3人とも同級生。
ボーヤン君も大学生になるのかな、どうなんでしょう。
ののさん
ほんとだ。ビデオではチャニョル(EXO)って言ってますねw 英文はG-DRAGONになっているので、そのまま訳してしまいました。修正をどうもありがとうございます!
咲さん
拙訳がお役に立てればうれしいです。
進学はどうなんでしょう?地元の大学か、来季のプログラムはローリー・ニコルということなのでカナダ留学もあり??気になりますね。
FSFさん お気になさらずにです♡
たまたま子供が大ファンで知ってました(DOが好き笑)
咲さん 準優勝です~凄かったですね。
FSFさま
おお、「天天」の由来はそういうことだったんですか!!!
お陰さまで、謎が解けてスッキリしました。こんばんは良く眠れそうです。本当にどうもありがとうございました!!!
FSFさま、カナダ留学いいですね。
是非、北米のスケーティングを身につけて欲しいです。
中国は離さないでしょうか。英語も話せるようになって欲しいです。
面白いですね~ 爬虫類好きの ボーヤン君。
そのドキュメンタリー、見てからずっと気になってたんですが、
でもご紹介の英訳では不明なところが、、、
水槽でワニを2匹飼ってますが、それについて何か言ってるところがありませんでしょうか?
種類は何とか。
ワニ・・・いったいどうするんでしょうか・・・
どんどん大きくなるにつれて大きい水槽を買うのか、、
そんなに置けるようなお家じゃないような、、、
ああ!気になる!
英訳は、ビデオを箇条書きにまとめたものです。残念ながらペットの部分は上に和訳した以上の情報はありませんでした。
でも、ワニは気になりますね。 TSLによると、ボーヤンは世選後、アメリカでトレーニングするそうなので、ペットは連れて行くのか?気になることが増えちゃいますねw
ワニ…ワニ…(笑)
「オリンピックで本物のワニを使った史上初のEXを披露するために今から飼いならしている」
…んなわけないか^^;
◆コメント欄の利用(書き込み・閲覧)は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク(空欄)又は特定ユーザーに対する返信名(○○さんへ)ではなく、ハンドルネーム(ペンネーム)を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント(荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調)を見つけても、決して相手にはせず無視(スルー)していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL(アドレス)・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報(名前・住所・電話番号等)掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為