金妍兒[キム・ヨナ]　韓国選手権2013　フリー演技　(解説：韓国語)

ボンメルシーさま
私もその番組見ましたわ。
確か２人のフジアナが聞き役だったような・・・・。
キムが出てくるなりきゃ～きゃ～はしゃいじゃって
かわいいかわいいと上げまくりでございましたわ。
その中で「政治家とそう変わらない。こういう立場だからこそ言動はよく考えてからにしています」
まあ～こんな感じで受け答えしていたと覚えています。
この時まあ、しっかりした子と私も思った。
だけども何？言動をよく考えて妨害発言をなさったの？
なら、キムさんはかなり頭が悪いのか、もしくはかなりの大嘘付きということ
になるわね。
＞そういう人はそのへんにざらにいますよ。
お答えします。日本にはそのような人はざらにはいませんよ。
あなたのお国ならざらにいらっしゃるかもしれないですね。
一緒にしないでくださいね。

ヨナ選手のコメ欄に必ず出てくる妨害発言騒動ですが、あれってヨナ選手が「公式練習などで一斉に練習するのは危ない」といった趣旨のコメントを韓国のマスコミが勝手に編集して「日本選手が妨害した」って報道したんですよね。
真央ちゃんはもともと四大陸の時から調子が上がってなかったし、妨害発言のせいで台落ちしたと言い出したのは一部の過激な真央ちゃんファンだったと記憶しています。
日本と韓国って歴史的に色々あるから、様々な感情が混じるのはわかりますが、それによって演技が素直に観れないのも寂しいことだと思います。

ボンメルシー様
私は日本人ですが、愛想が良くて器用な人よりも、率直で正直な人の方がずっと好感を持てます。グータンヌーボでしたよね。私もそれを見て、飾らずしっかり自分の考えを持っていて、思ってたよりもいい子だなと感じたものでした。
けれど、その後謙虚さを失っていったのか、彼女の言動はとても好感を持てるものではなくなっていきました。
オリンピック、ショートで浅田選手の会心の演技に大きな喜びを現したタラソワコーチを鼻で笑っていました。
後に韓国のバラエティー番組で「自分（キムさん）にアピールしているタラソワのオーバーリアクションが笑えた」と発言していました。
その受け取り方、行動、笑った表情。全て自分の好きでない部類の人のすることでした。
同番組ではコメディアンが浅田選手をネタに小ばかにし、その度に彼女は大笑いしていました。
ライバルであっても、認め合いリスペクトしている姿を様々なスポーツの場面で見ていてとても感動しますし、気持ちがいいです。
スポーツ選手だからこそ、同じ土俵にいる選手やコーチを尊重せず蔑むような行動をとる彼女が好きになれないのです。
（アリランなど自分の好みのプロを見て、好き嫌い抜きにいいなと思ったりもしますよ。）
ただ単に、日本の女性ははっきりものをいう人が苦手という理由で彼女に拒否反応を起こしているわけでは全くないということをお伝えしたかったのですが・・・長々すみませんでした。

私はキムさんの実力は素直にすごいと思ってますよ。
でもね、妨害発言のせいで台落ちしたとか、そんなことじゃない。
成績のことで怒っているわけじゃない。
自分の大好きな選手がありもしない汚名を着せられたんだよ。
ファンがあの人のことを不愉快に思って当然でしょ。
わたしは言ってないから知りませんって、じゃキムさんの発言がもとで本当に妨害があったのですか、などと聞かれて迷惑した人間はどうなるの?で、記者会見で自分はその質問はシャットアウト。そんな無責任な話ないでしょ。
フィギュアをみるのなんて所詮趣味でしかないんだから、嫌いな人の演技なんて素直にみれなくても何ら間違いでないと思いますけどね・・。

ゆきまる様
当時、6分間練習の動画入りでキムさんのインタビューが報じられました。
4大陸での6分間練習で日本人選手による妨害を受けていたと訴えていました。あまりの衝撃的ニュースに日本でも新聞、TVでも取り上げられ、日スケ連も重い腰をあげて韓国スケ連、ISUに抗議していました。
大事な世選の前に、浅田選手がその矢面に立たされ、事実関係の会見もありました。きっぱり否定していましたが。
一方、キムさんは事が大きくなると、「日本人とは言っていない。大事な試合を前にして、くだらない事に気を使いたくない。」と会見も一切拒否。
さすが、女王様、ご自分の発言から勃発した騒動に一切ノーコメント。
この心理作戦が功を奏して、キムさんは世選で初優勝。
お見事、88888888
＞真央ちゃんはもともと四大陸の時から調子が上がってなかったし、妨害発言のせいで台落ちしたと言い出したのは一部の過激な真央ちゃんファンだったと記憶しています。
ゆきまるさんは ”捏造“ って言葉、ご存知ですか?　
キムさん擁護で無理な「捏造」しないでください。
それだけでなく、
OPフリーの公式練習の時、先に終えたはずのキムさんがなんと、浅田選手の仮面舞踏会のステップのところで、わざわざ自分のステップを踏んで妨害。浅田選手がそれをじっと見ていた姿を今でも忘れません。
キムさんが当事者であったなら、また事実を歪曲、拡大して凄い騒動になっていた事でしょうね。
キムさんのファンって………ですね。

すみません。訂正します。
「仮面舞踏会」でなく「鐘」のステップのところ、でした。

安藤美姫もそうですね。^^

2009年基準、
浅田真央の成績
(1)
国内開催大会 3勝1敗 平均得点196.74 最高得点201.87 最低得点191.13
海外開催大会 5勝8敗 平均得点178.20 最高得点193.25 最低得点150.28
(2)
国内開催大会 190点以上 4回/4
190点未満0回（←注目）
海外開催大会 190点以上 2回/13
190点未満11回
180点未満8回（←注目）

キム・ヨナ選手に対するレジェンド選手たちの反応。
少しだけ集めたのです。^^参考してください
“Over the next few years, she will dominate figure skating.
She is in a completely different class. ”
-katarina witt
Eugene, you said that took off his hat to the extra-class athletes. And such were among
the skaters at the Olympics?
– Of course. For example, winner in the women’s single skating Yu-Na Kim of Korea
Performed just brilliantly, winning with a stunning margin.
-Evgeni Plushenko-
“She has the ability to make you feel like you’re watching something special. Not just skating, something bigger than this sport, something that involves the musicality, the athleticism, and artistry.”
-Kurt Browning
“She’s the whole package. Her jumps are soaring and they’re equal. You don’t have one big one followed by a little tiny jump. I think she’s grown choreographically. She’s very musical. The whole thing is very beautiful and athletic but not too athletic. I don’t feel like I’m missing anything when I watch her.”
– Dorothy Hamill

外国の反応です。ここも参考してください^^
アメリカ NBC
「彼女は既に別の次元にあります。女王よ永遠なれ。大変なスコアが 出るはずです。」
イギリス EURO
「信じることができません、 そのリアクションを見なさい、 すべての国籍の人々を、彼女は金メダルです。」
ドイツ EURO
「150点の予想しています、 すばらしいプログラムです、 今まで一度も見たことがありません。」
スペイン
「カタリーナビットが拍手喝采していますね、凄いです このようなテクニックの講座があることが
氷の上を飛び回ることのようです。」
ロシア EURO
「浅田の試合を見ることもなく、金メダルですね。」
中国 CCTV
スウェーデン SVT
スピンが終わった後、「 あなたが今の試合を見た場合は、おめでとう、あなたは 歴史の一場面を見ました。」
イギリス BBC
スピンが終わった後、「 今日の観客は、何か特別なことを見たということを知っているです。」
カナダ TSN
「今日は彼女が金メダルです私は感じます。」

ひろみみさま＞＞
そうだったんですか。私はその韓国の番組を見たことがないんですが，もしおっしゃっていることが本当だとすると，ちょっと同じスポーツ選手に対する態度として良い態度ではないように感じました。ただあのときはロシア対カナダの因縁の対決でもありましたから，彼女を取り巻くカナダの環境がそういう雰囲気だったのかもしれないとも思ってしまいます。でもまぁ彼女も20歳やそこらですからね。
ちなみに私は韓国とはなんの関係もありません。韓国語はまったくわからないので，キムヨナの韓国の番組とかYTで見たことありますが，何言っているのかさっぱりわかりません。ヨーロッパ言語なら，ある程度英・独・仏語の知識があれば派生言語なのでロシア語やイタリア語等でも何言っているのか推測できるのですが，韓国語は全くと言っていいほどわからないです。キムヨナのファンはみな韓国人と決めつけるのはやめてくださいね。私は別に韓国が好きなわけではありませんから。不愉快です。
あと，日本人女性は概して曖昧なのが好きだとか，そういうことを言ったわけではないんです。そういう人が良しとされる文化も日本にはありますよねということを言っただけです。海外で今日本の萌が人気ですけど，そういうたぐいのステレオタイプを言っただけなんで，特に深いいみはないです。
妨害発言の真相はわかりませんが，とりわけ日韓のマスコミがからんでくると，本当にやっかいだと思いますね

＞妨害発言の真相はわかりませんが，とりわけ日韓のマスコミがからんでくると，本当にやっかいだと思いますね
スポーツの世界に韓国という国が絡むと本当に厄介です。

ポンメルシーさま、
こんにちは。
先日ポンメルシーさまが、このフリーの振り付けについて、後半は、悲しみに打ちひしがれるのではなく、力強く生きて行こう、という姿を表現されていると書かれているのを読み(正確に引用できず、すみません)、もう一度動画を見直しました。
本当にそうですね！
はっきり振り付けの流れが変わっていることに気づきました。
よいことを教えて下さり、有り難うございます。
ところで、ポンメルシーさま、上から2番目のホームビデオ、ご覧になりましたか。テレビのカメラと違って、一つのカメラで流れを追っているので、ジャンプ、ステップなどダイナミックさがよくわかると思うのですが。感想をいつか教えていただけると
嬉しいです。

ひろミミ様
Mickey☆様
お声がけありがとうございます。
ヨナ選手は「試合に集中したいので取材はうけません」の前に「問題を皆で共有しようと思ったが、話が変な方向に行ってしまった」とも発言しています。
問題とは「ジャンプの際に他の選手が軌道に入って危ない」ということでしょう。トップアスリートが細心の注意を払っていても公式練習中に選手同士が衝突することはしょっちゅうありますよね。
その問題提起をしようとしたインタビューと公式練習中の映像を都合よくつなげて最後に「妨害していたのはいつも日本人選手でした」と勝手に締めくくった、と報道した記者も認める発言をしていました。報道側にはヨナ選手のお母さんが抗議したと記事で読んだ記憶があります。
あと、真央ちゃんはわざわざ釈明会見を開いたわけではなく、世界選手権前の通常の記者会見で妨害発言について質問されて「妨害していません」と答えていたと思います。
不調の原因は「GPFの優勝はキムヨナのミスのお陰」と日本のマスコミに報道されて気持が萎えたからだと山田コーチが言っていました。
なにがなんでもヨナ選手の擁護をしたいわけではありません。事実と違うことで糾弾されるのは違和感を感じるだけです。

ゆきまる様、ちょっと言葉足らずでした。
＞これは韓国語が分かる、分からない以前の問題だと思っております。
これは、人間の資質という点において、という意味です。
私が、韓国語が理解できたと仮定しても、わたしはこの発言、行為は許容範囲ではありません。
ポンメルシー様のように許容範囲が広くなく、ごめんなさい。

少し違うのかな？
KYさん、最後にこのように言ってました。
「もうこれからは遠慮はしない、誰が来ようと関係無い、自分の練習をするだけだ」と締めくくっています。
それを聞いた世界中の選手は道を開け６分間を満足に当てられなくなりましたとさ。
会場の方が撮影された映像を見ると、えっこんなにスピードが遅いのというのが感想ですね。

ゆきまる様
詳しいご返答ありがとうございました。
妨害騒動について、そのような見方があったんですね。
だいぶ印象が変わりますね。
だとしたら、キムさんのインタビュー映像はあえて、違った日本国訳をあてて流されたということになるのでしょうか。

あれは私も妨害発言と受け取っていますが、
仮にゆきまるさんが仰ったように問題提起であったと仮定しましょう。仮にです。
>>ヨナ選手は「試合に集中したいので取材はうけません」の前に「問題を皆で共有しようと思ったが、話が変な方向に行ってしまった」とも発言しています。
「問題提起したら話が変な方向に行ってしまった」　→　「今後取材は受けません」
まとめるとこうですね。
・・・。あまりに無責任でしょう。
問題提起したけど話がややこしくなったので即離脱。
他の選手達はその渦中に放り込まれ、振り回されているにもかかわらず、です。
提起した者の責任として事態の収拾を図るべきでしょう。
抗議したけどもう手に負えない事態にまで発展していた？
だからといって一切放棄していい理由にはなり得ません。
このような無責任な行動は、私の感覚では妨害と同義です。
>>213～221
一人で何連投してるんですか。
それだけ他所の動画を引っ張って来るなら管理人さんに一言あるべきでしょう。
あと、ところどころ日本語がおかしいです。
内容はキムヨナファン定番の真央下げデータ集に、
あとはキムヨナさんを絶賛する記事、動画の列挙ですね。
はい。それで？

通りすがりさんは私の中でも中立派にカテゴライズされてるのよー。
自分を信じて１９６では誤解を招いた部分の訂正だけに抑えてよかったわ。
この喋り方の時のるるっこくらぶは奇怪な表現を使ったりします。
あまり気にしないでね☆⌒(*^-ﾟ)
ああ、あと顔文字も多用しますね。まあ軽くスルーしてください。
ＨＮを使い分けると自然なんですがそうもいきませんから。
結果、二重人格のようなキャラになっていますが・・・。

>>スタンスは違っても、理解してくださる所もあるというのは嬉しいです。
同じ気持ちです。
私も他所のスレではなるべく中立でありたいと思っています。
かつては強く応援している選手もいましたが、彼女は引退してしまいました。
今は日本勢を始め、この競技に真摯に取り組む選手全員を応援したい考えです。
残念ながらキムヨナさんに関しては互いに思いの相違が生じていますが、
別のスレでは共に声援を送らせてください。

キムヨナ擁護や彼女を褒める外国人のコメント等を書き込んで、なにがしたいの？日本人は日本人選手を、外人は彼らの選手たちを１番に好きで支えてやりたいのは当たり前。それを母国の選手よりも外国人選手を褒めろってやかましいわ。ましてキムヨナのような明らかに日本人選手と因縁のある（又はイチャモンをつけてくる）選手が日本で愛されるわけないでしょう。選手として好き嫌いなんて判断してもらえるような人間性を持ち合わせていない。事実日本人に好かれている外国人選手は腐るのに、キムにいないということは、つまりはそういうこと。言動やその他の問題が多すぎなんだよ、彼女は。キムキムいいたいなら、韓国の掲示板でじゃれあってほしい。日本語で日本のサイトを荒らし、英語で外人向けの外国の掲示板を荒らし、いったいそれでどのような事実が生まれる？貴方たちがうそつきであるという証明にしかならない。ここは日本語のサイトで日本人向けに作られた主に日本人がコメントを残す場所。日本人の意見を知りたいと思う外国人が読むのはかまわないし、書き込みも挑発しないのなら動画内容に関連性のあるものならまったくかまわない。ただ、日本の選手を貶して韓国人選手を押し付けてくるのだけは心底やめてほしい。それでなにになるの？尊敬されると思っているの？嫌悪感しか芽生えない。

231．見ました様
早速、お返事有難うございます！
＞悪いことを平気でするのが許すことができない！という大和魂だけで生きてます。
私達日本人の心に根ざしている心髄とも言うべき大和魂は大切にしたいですね。
また、お会いできるのを楽しみにしています
有難うございました。

6分間練習は6人の選手に平等に与えられた時間とリンクであり′誰に優先権があるものでもありません。///// ええ?お互いに進路を邪魔しないことは、基本マナーではないですか?わざわざ邪魔するような、印象を与える映像みたいですが…;特に中野友加里が非

日本人は日本人選手を、外人は彼らの選手たちを１番に好きで支えてやりたいのは当たり前。///そうだと、スポーツで相対国の選手をわざわざ引き下すとか、陰湿な攻撃してはいけないですね。適当に海外の反応も察して、何が真実なのかを分かることが重要だと、思います。

そんなにあのぐり降りの3-3がすごいならタクタミちゃんと前後の滑走順がいいな。3-3比べ楽しみ。タクタミちゃんはスタミナあるし、妖艶だし。あ、もしかして250版かな。ワールドのヨナちゃんの点とおんなじかも♪