安藤美姫&ハビエル・フェルナンデス TSLインタビュー (2016/6/22-英語)

安藤美姫&ハビエル・フェルナンデス TSLインタビュー

安藤美姫とスペイン出身ハビエル・フェルナンデスのインタビュー動画です。映像は「TheSkatingLesson.com」のYoutube公式チャンネルで公開されたものです。



『安藤美姫&ハビエル・フェルナンデス TSLインタビュー (2016/6/22-英語)』へのコメント (133件)

  • 101
    ここあ  2016/06/29(水) 06:39:22  ID:47279626f

    ではその方を理由とともに教えてくださいな。
    どうせ妄想でしょう?(苦笑

  • 102
    古株姐さん  2016/06/29(水) 13:27:52  ID:589fc6ab0

    なんか美姫ちゃんかわいそうよね。いつも、何ら問題ないことを揚げ足取られてね…。ホントくだらないわ。グダグダしょーもないこと言ってる人のことなんか無視!美姫ちゃんが素敵な人であることには変わりないのよ!イチャモンつけてる人は妬んでるのよ、放置よ、放置

  • 103
    Harageinya  2016/06/29(水) 14:29:25  ID:fd899706c

    安藤さんは自分に正直に行動し、その時その時の感覚で発言するから、何事にも控えめで清潔感を尊ぶ日本人の感覚からすると、言葉は良くないですが、品が良くない感じがするかもしれませんね。
    私は現役の頃は普通に応援していました。けど、彼女の演技に心から感動したことはありませんでした。
    スキャンダラスな面が目立ってからは(真実かどうかはわからないのに)、私の中でイメージが悪くなり、安藤さんの発言に???。彼女はいったいがしたいのかわからなくなりました。そのため、彼女の演技がますます心に届かなくなってしまった時期がありました。
    今は子供が生まれて母としても、スケーターとしても頑張っているようなので、それでいいじゃないですか。演技も表現豊かになってきましたし。
    インスタでのハビエルとのLOVEアピールはもう、日本人というよりラテン系な感じ。微笑ましくもありますが、私の気分次第では「何もここまで人に見せつけなくてもねー」と思うこともしばしば。まだ未熟なせいか私も心が狭いみたいです。
    でもまぁ、他人の幸せは妬むよりも幸せ気分を分けてもらった方が自分も幸せな気持ちになれると考えています。大抵はそう考えられるようになりました。
    ネガティブなコメントする方が馬鹿らしいじゃないですか?官界がない方々を不快にしますし。一時気が晴れたとしても、幸せにはなるわけじゃないですからね。
    羽生選手を応援していますが
    ハビエルをはじめ選手の皆さんの日頃の厳しい練習の成果を大会で存分に出していただきたいだけ。
    私はとにかく素晴らしい演技、心に響く魂の演技を一つでも多く見たいのです。
    正直、順位よりも自分が感動できればそれで満足。(私の中の評価でいいんです。)

  • 104
    Harageinya  2016/06/29(水) 14:36:24  ID:fd899706c

    すみません。訂正します。
    彼女はいったいがしたいのかわからなくなりました→彼女はいったい何がしたいのかわからなくなりました。
    官界がない方々を→コメントを読んでいる方々を

  • 105
    リギア  2016/06/29(水) 16:03:04  ID:455a4f3f8

    安藤さんが何をしたいのかってよくいちゃもんつけたがる人が言いますが
    それこそ何が言いたいのかわかりません。安藤さんを痛めつける枕詞に103
    さんみたいな人が使うんでしょうけれど何がしたいか決まって居なければ
    生きていてはいけないんですか?生きがいがなければ生きていてはいけないような
    トンデモない言い分と同じで、まさに余計なお世話です。安藤さんは安藤さんです。今までのように意のままに生きていけばいいでしょう。それができるだけの度胸と
    能力を持って居ます。持てるものの特権であり持たぬものと調子を合わせる必要はありません。この後ハビさんやお友達とヨーロッパでバカンスですか?7月8月は被災地のイベントもたくさん出場するんですよね。ゆっくり休んでください。

  • 106
    愛をたくさん養って  2016/06/29(水) 16:50:08  ID:e8c171689

    私は浅田選手と羽生選手のファンです。しかし安藤さんのスケートも芸術的でとても好き!以前羽生選手が他の選手と衝突寸前になった、後で彼が羽生選手を明らかにかばい守った写真を見た瞬間、心が溶けて「何て素的な人柄でしょう!」と感動しました!ハビエル選手は性格が本当に優しくて強くて正義感があるり、経験豊かでお姉さんの安藤さんと、とてもお似合いだと思います!お幸せを願っていますよ。
     安藤さんは若くて本当に魅力的で才能豊かな方なので、愛をたくさん養って、回りのすべての人々からもたくさん愛され、今後もすばらしい活躍をなさると思います。可愛いお嬢様も彼も体に気をつけて頑張ってくださいね!

  • 107
    Harageinya  2016/06/29(水) 17:11:09  ID:fd899706c

    105リギアさん
    私のコメントが安藤さんを否定しているととられたみたいで…
    誤解を招くコメントだったかもしれませんね。ごめんなさい。
    >安藤さんを痛めつける枕詞に103
    さんみたいな人が使うんでしょうけれど何がしたいか決まって居なければ
    生きていてはいけないんですか?生きがいがなければ生きていてはいけないような
    トンデモない言い分と同じで、まさに余計なお世話です。
    痛めつけるだなんて、そんな!
    過去に自分が思っていたことを正直に言いすぎましたが、今はそう思っていません。あとに続くコメントを読んでいただければ・・・・・
    とにかく、生きていてはいけないなんて一言も言っていませんし、少しも思ってもいません。彼女は確かに度胸も能力もあるだけに惜しいのです。
    自由に生きるのは良いですが、少しの気遣いで周りにもっと認められると私は考えています。
    失礼しました。

  • 108
    大トリ  2016/06/29(水) 18:01:10  ID:f9e580edc

    安藤さんはお子さんの父上が誰であるか公表されたらいいのにと思います
    フィギュア某所で憶測されている方ではない事を証明するためにも
    ハビエル選手は以前と比べてずっとよくなりましたね
    それはよくわかります
    でも日本のあるアイスショーでハビエル選手がその経歴から大トリになり
    安藤さんがその手前となる事があれば私は決して行きたいとは思いません

  • 109
    akochann  2016/06/29(水) 18:09:18  ID:975bc2c75

    大丈夫ですよ!
    この二人の関係は平昌までの仲でしょう。
    ハビエルに利用されてるだけ。或いは彼女が利用してる?
    どちらでも良いですが、日本のアイスショーにセットで登場させる
    のは止めてほしいですね。
    日本で嫌われてるって分かっているなら海外に行ってればいいのに

  • 110
    no.  2016/06/29(水) 21:50:01  ID:59b66188f

    FaOIの現地組でしたが、ハビエル選手はとても人気がありましたよ!一部のトリでしたし。スタオべもかなり多かったですね。それにしても、日本のアイスショーに出演している最中に、(インタビューで)あのような発言をされたのは、大変ショックでした。聞く方も聞く方ですが。
    安藤さんも結構声援が飛んでいましたし、ファンにもらった(?)花の王冠被って嬉しそうでした。
    ただ、なぜカップルで第二部に同じマラゲーニャを滑るのか、意図がよくわからなかったです。

  • 111
    夏澄  2016/06/29(水) 22:37:45  ID:589fc6ab0

    ハビエルと安藤さんのマラゲーニャは同じ曲でも、全く別物。
    ハビエルは前半ギター、後半男性ボーカル
    安藤さんは女性ボーカル
    振り付けもそれぞれ男性的、女性的。
    どちらも魅力があり、見比べる楽しみがありました。
    ですが、ファンには申し訳ない。
    二人がいつも一緒のショーをみたいとは思いません。
    カップルのベタベタ感は苦手。ショーは仕事なので公私混同してないでしょうが。
    ハビエルのフリーは想像しやすいですね。
    わかるのはこの愛のときめきを、ラブミーテンダー、ハートブレイクホテルぐらい。どんな曲になるでしょうね。

  • 112
    しんご  2016/06/29(水) 22:39:01  ID:ff166e91b

    自分は今回、ファンタジーオンアイスの現地組だが、ハビとミキちゃんの男性、女性であれだけ見せ方が違うマラゲーニャを生で観られて、本当に感動したけどなぁー。
    まぁ意見は人それぞれですがね。
    話しのネタにもならない人が多い中、反対に凄いと思いますけどね。
    (ただの一人言です…怖)

  • 113
    鬼畜  2016/06/29(水) 23:14:51  ID:48d8fd166

    109 
    君が嫌ってる=日本で嫌われてる
    じゃないってことを理解できるようになってから書き込もうね、無能くん!!

  • 114
     2016/06/30(木) 00:06:39  ID:3887e12cd

    >109
    人の好き好きなぞあなたになぞ指定される覚えはありません。
    安藤さんが嫌いな人もいるでしょうけれど浅田さんが反吐が出る
    ほど嫌いな人もいますよ。どこの日本人を差しているのか知りませんが
    そこから私の名は消していただきます。日本のみならずこの二人が
    世界のアイスショーから引っ張りだこなのがその答えでしょう。
    セットにしているのはそれだけファンの要望が多いからです。

  • 115
    akochann  2016/06/30(木) 00:42:00  ID:d11b28175

    ふ~ん!
    「何言っても嫌われちゃう」って自分で言ってたような…
    日本のみならず世界でって… だから世界でやってればいいよ!
    日本で見たい人なんてそんなにいないと思いますが、
    今回だって羽生君が出られなかったから急遽色つけたんでしょ。
    引いてた人多かったみたいですけどね。

  • 116
    みーあ  2016/06/30(木) 00:52:40  ID:4e960ee64

    私も安藤さん好き!
    セクシー系、カッコイイ系、切ない系、等色んな演技できる所が好き!

  • 117
    アスチルベ  2016/06/30(木) 02:25:51  ID:b5c58642b

    ハビエル選手が世界の”アイスショー”で大トリを務める事が出来たのは
    自国以外ではどこかあるのでしょうか
    SOIの海外は又は日本で大トリは誰だったんでしょうか
    SOIにはあまり行かないのでわからないのですが。
    男子で言えばPちゃんの方がワールド3連覇経歴があるので今の所上位になりますよね

  • 118
    ゆき  2016/06/30(木) 05:09:17  ID:5b3913d82

    こうやって見てると、安藤さんのことを評価して守るような意見がふえたなぁと感じます。安藤さんが地道に自分というものを隠さず率直に生きることを貫いた結果でしょうか。アイスショーを見ると彼女の魅力が分かりますよ。
    それぞれに応援している選手がいて、勝敗がある限り悔しかったり負けたくない気持ちはあると思います。
    選手はお互いを尊重していますから、ファンも同じように尊重しあいたいですね。

  • 119
    フィギュア好き  2016/06/30(木) 08:36:57  ID:da3f0710d

    まさに、ゆきさんのコメントに尽きます^^
    「この選手、このスケーターには何を言ってもいい」という感覚でコメントしないでほしい。
    自分の感情をひたすら垂れ流すような掲示板やブログで感覚が麻痺してるから
    簡単に「日本では~」などという言葉が出てきてしまうのだと思う。
    ホント、みんなが自分と同じじゃないんだよ。

  • 120
    めい  2016/06/30(木) 09:25:52  ID:ad3abfba0

    アイスショーの中で、ベタベタしてる二人を見たことありますか?
    私は一度もないです。
    ネットで練習してるようすを見て言ってるのかな。
    結局は、見たくて見たくて仕方がないのでしょうか。
    画面にへばりついてる姿が目に浮かびます。
    ベタベタが嫌なら、アイスダンスも嫌いなのでは?中には、付き合ってるカップルもいましたよ。
    安藤嫌いで、誰ファンなのか、わかりませんが、この先、活躍しそうな若手スケーターが、中傷されないか心配になります。

  • 121
    roebe  2016/06/30(木) 09:59:17  ID:8a92cebe9

    118.ゆき様 119.フィギュア好き様の仰る通りですね。
    選手はお互いを尊重してますからファンも尊重しあいたいですね。
    そして自分の好きな選手を尊敬しているなら尚更、他選手や他ユーザーへの批判はやめましょう。
    自分が嫌いなスケーターも、皆一生懸命頑張っており人格があります。
    ほとんどの方が禁止事項 (スケーター、ユーザへの誹謗、中傷、非難) に違反しています。
    匿名だからと特定のスケーターを標的にし負の感情をたれ流しするのはやめましょう。
    もう荒れ始めて一週間近くになり、このスレの負のオーラがブログ全体にまで広がっています。
    ルールを守ってください。

  • 122
    runrun  2016/06/30(木) 11:36:18  ID:8798d0ef1

    FSF様、いつも本当に有り難うございます。
    FSF様のお陰で色々な選手の話を聞くことが出来て、
    フィギュアファンの私としては感謝の気持ちしかありません。
    今回も大変有り難く読ませていただきました。

  • 123
    NoName  2016/06/30(木) 12:56:34  ID:07de653d0

    >114
    安藤さんが嫌いな人もいるでしょうけれど
    浅田さんが反吐が出るほど嫌いな人もいますよ。
    あなたのコメントに反吐が出ます。
    浅田さんが嫌いなのかもしれないけれど、ただ「嫌い」でいいんじゃないですか?

  • 124
    roebe  2016/06/30(木) 13:41:11  ID:8a92cebe9

    123.No name様も既にHNがルール違反です。
    またユーザーへの批判もルール違反です。
    114.様が仰っているのは、そういう人もいますということで、要するに他人の好みは千差万別ということです。
    123.様が仰りたいお気持ちはわかりますが、これ以降の方も、とにかく不本意なコメントに対してはスルーしてください。
    それがルールです。
    荒れを引き起こしいつまでも堂々巡りです。
    よろしくお願いします。
    FSF様、いつも翻訳でお世話になっております。特に今回は長文で。本当にありがとうございました。

  • 125
    るる  2016/06/30(木) 14:26:58  ID:233ef6475

    やっぱりどう考えても尋常じゃない状況ではありますね。
    表彰台の真ん中をめざしている選手を一人のコーチがみてるなんて・・・
    ボストンで「じっさい二人を見るのは大変だった」ってオーサーさん。
    ハビさんの靴づれのほうに神経使ってたようだし。
    この映像で羽生選手のこと語るハビさんも今までとは明らかに違う感じ。
    まあ羽生選手がクリケットにきたことで、ここまで強くなったんだよね~ハビさんは
    オーサーさん、うれしい誤算なんだろうけど、ボストンで羽生選手の左足靭帯にどこまで神経使ってくれてたのかな?とふと思っちゃう。
    しっかり把握してたなら、真央ちゃんみたいに公式連習休ませる手もあったし・・・
    やっぱり身体が二つあるわけじゃないから、一人で二人のコーチって・・・???
    GPシリーズはどうにかなるけど、大きな試合では同じグループになるし、
    あ~あ、なんか色々考えちゃうんですよね。
    大輔さん、歌子コーチの関係、理想だわ。

  • 126
    ふらん  2016/06/30(木) 14:44:24  ID:3887e12cd

    ハビさんが足の手術をしたという情報がありますね。ステロイドを注入しただけ
    の簡単なものなので10日ほど休んですぐリハビリに入るそうです。安藤さんも
    一緒にスペイン入りして付き添っているようですね。やはりSPにクワド2本は
    かなり負担だったかもですね。ボストンの前安藤さんも彼のクワド2本の練習に付き合いながら対談の中で大丈夫だと思うと微妙な言い方をしていたから危惧があったのかも。羽生さんもハビさんもしっかり治して来シーズンに備えてください。

  • 127
    rysum  2016/06/30(木) 14:55:17  ID:aae211c33

    ハビもオペしたようですね。まあ、どちらも大変だったと思われます。
    結局、ご本人達しかわかりませんね。
    安藤さんは献身的にハビをサポートして、いい彼女です。
    告白はハビですが、これだけ安藤さんにサポートしてもらえるなんて男前、スゴイねえ。
    羽生選手は氷上にのってるし、またメラメラしてるかも。
    彼の決断を信じて応援あるのみ。
    安藤さんに父親公表すべきとか意味わからん。

  • 128
    ここあ  2016/06/30(木) 19:23:11  ID:64551c6a3

    羽生選手のコーチを誰にするかは羽生選手が決める事。
    気に入らなければ変えるのみ。
    元からハビはオーサーのところに居たし、ある程度は織り込み済みだと思いますよ。
    羽生選手、頭良いでしょうし。

  • 129
    FSF  2016/06/30(木) 23:31:57  ID:287bf6155

    訳文の一番最後ですが、M&JじゃなくてM&Hに修正です。
    フェルナンデス選手の怪我を靴ズレと思っている方がいらっしゃるようなので書き添えます。このインタビューでは症状が語られているだけですが、他の記事に具体的な名詞が出ていました。それによると “he developed a bursa on the heel of his right foot – his landing foot.” つまり「着氷足である右足の踵に滑液包炎(かつえきほうえん)を発症していた」とのことです。
    ソース=https://bevsmithwrites.wordpress.com/2016/04/02/fernandez-skate-of-a-lifetime/
    ここで知りましたが手術されたということは重症だったのでしょうね。一日も早い回復を祈っています。
    最後になりましたが、お声をかけて下さった方々、ありがとうございます。

  • 130
    Da Capo  2016/06/30(木) 23:55:58  ID:5d3e02bde

    ハビエル選手、足ではなく恥骨のトラブルで 手術したのだそうです。
    スペイン語ですが 病院の発表
    http://www.clinicacemtro.com/images/articulos/NP_Javier_Fern���ndez.pdf
    試合の後でショーにも出ていたわけですから すぐに治療が必要なほどの深刻な状態ではなかったのかも知れませんが、それでも 2月から問題を抱えていたようなので、ショーが終わるのを待ってからの処置だったのでしょう。
    FaOI 行きましたけど、彼は素晴らしかったですよ。治療を後回しにして日本のショーに出てくれたことに感謝です。
    FSFさん、こんなに長いインタビューの翻訳と書き起こし 本当にお疲れさまでした。いつもありがとうございます。
    私は羽生選手ファンですけど、88.フィギュア好きさん のコメントに 全文同意ですね。
    それとハビエル選手、こういうインタビューの度に しょっちゅう羽生選手について聞かれて、答えにくいこともあるでしょうに 本当にいつも気の毒だなぁと思います…。
    (羽生選手がハビエル選手のことを聞かれることは、それほど多くないと思うのですけど)
    SPマラゲーニャを持ち越してくれるのは嬉しいですが、ということは 3年連続で五輪シーズンに持ち越すことは さすがにないのでしょうか。
    (個人的には これこそ五輪シーズンに採用するべき ハマりプロだったのでは、と思う…)
    トップスケーターほど 技術的にも肉体的にも過酷なフィギュアスケートという競技、どの選手もしっかり怪我を治して 新シーズンを迎えて欲しいですね。

  • 131
    Da Capo  2016/07/01(金) 00:11:08  ID:07ebc4939

    すみません、上記リンク(病院の発表)がうまく貼れなかったみたいなので 修正です。
    http://bit.ly/29fnQ6x
    (手術の箇所は、ワールドの時に最も深刻だった怪我とは また別と思われます)
    私は、羽生選手は 自身の全ての経験を 必ず次回以降に反映させる、その心の持ちようと実行力においては 世界中で最も優れているフィギュアスケーターだと思っているので、彼はきっと 周りの喧騒などとは別次元のところで、今回のワールドのことも 怪我のことも 全てを糧にした姿を 来季の試合で見せてくれると信じてます。
    そしてハビエル選手もまた そんな羽生選手のことをわかっているからこそ、来季は更に熾烈なシーズンになると言っているのでしょうね。
    皆、大きな怪我なく 五輪シーズンを迎えられますようにと祈ってます。

  • 132
    FSF  2016/07/01(金) 21:53:39  ID:11b02f502

    Da Capoさん、手術の情報をありがとうございました。足じゃなく鼠蹊部周辺だったんですね。6月29日のハビエルのツイによると、インターベンションという切らずにすむ方法で行い既に手術は終わったとのこと。早く回復しますように!
    羽生選手と共に、二人がこれからも互いに高め合う姿を見守りたいと思います。

  • 133
    うーたん  2016/07/08(金) 11:12:23  ID:3f7d46379

    フェルナンデスは4回転時代を作ってきたひとり。・・・ていうか筆頭?
    今まで以上に怪我との闘いでもあると思います。
    ライバル選手もそれは同じで、みんな必死なんですよね。
    コーチや家族とどんなふうに向き合い、支えてもらってるかは選手それぞれですし、
    ハビエルには安藤さんが必要なんでしょうね。いつも仲が良さげで、良い関係を築いているのがとてもよくわかります。
    いいですね!
    それとやっぱり安藤さんの英語力すごいねー。
    こんなに普通に会話できる日本人スケーターそういないかと。