チームチャレンジカップ2016　アジア代表チーム紹介　(2016/4/21)

チームアジアみんな仲良く、頑張ってほしいです。

アジアチームの皆さん　楽しんで頑張って欲しいですね~。
こういう場面には慣れてないでしょうから(特にランウェイを歩く)、
ちょっと緊張した感じも可愛いですね。本郷理華ちゃんも、出られて良かった♪

ランウェイウオークの登場なのですね。
慣れていないからぎこちないけれど、これはこれでいいです＾＾
皆さん、氷上でこそ輝く人たちですから。
荒川さんはシックな黒のドレスをシックに着こなして、貫禄ですね。
楽しみですねえ＾＾

荒川さん、英語、もうちょっと頑張って下さい。聞いてて恥ずかしかったです。

さっとん＆ノブ＆ダイス is a very good speaker of English
By ファントム

管理人様　動画のアップ感謝です♡
ホントに　さっとんの表情が何とも・・・（苦笑）
荒川さんのスピーチの時のさっとんの表情が　“荒川さん頑張って！” って心の中で必死で応援てる様に見えてしまって何だか可愛かったです（笑）

荒川さん苦手だよね、こういうの・・・・。
なんで私がこんなこと・・・みたいな。
やらされてる感がすごい。
しょうがない。お金のためだ。働かねば～（ねば～る君風に）みたいな・・・・・。
アシュリーは割り切ってますね。やるなら楽しもうぜ！みたいな・・・。

宮原さんの表情もなんともかわいいが、ボーヤンのひょうひょうとした表情も面白くて。荒川さんの両隣が楽しい(*^^*)

英語酷すぎてさすがにひくわ恥ずかしいってもんじゃない・・・無理に英語にしないか宮原にやらせときゃ良かったのに
ボーヤン、宮原、本郷の顔が空気を物語っている

さ～いつもの連中が騒いでいますね。さっとんが英語堪能でも代表で喋るわけに
いかんでしょう。
ただ、何がいいたいか？ただの誹謗中傷しか！
サンキューしかいえない人いますね！どっかの英語教材ＣＭスケーター（笑）
次回はその人に話してもらおうよ（笑）ま～いつものようにブーメラン来ますけどね。
一言⇒誹謗中傷してる人は最低の人種です、ただのワ・ル・ク・チ

　私は、英語苦手なのに、引き受けた荒川さんの心意気を賞賛したいです！
　クレバーな荒川さんだから、断ることも、後輩に譲ることもできたのに。
　

＞ある意味羽生君への挑戦状。
それを言うならボーヤンヘの挑戦状じゃないの?
昌磨のライバルはボーヤン。ボーヤンには負けたくないんじゃない?
羽生君と昌磨ではまだ差があると思われます。
荒川さん、ドンマイ!!

チームアジアがんばってください。
応援しています❣

まァまァ、ある種のお祭りイベントと思えば。
キャプテン荒川も途中から日本語、これで良いんです。
日本大会なら日本語メインでしょ。
しかし完ぺき美の女神にも弱点・・なぜかホッとす。
今日からＴＶ放映ですね。今後も日系スポンサーだのみになるのかな。
出来ればＵＳスポンサーであって欲しい。
観客の入りもどうなんでしょう、お楽しみに。

荒川さん、堂々としててよかったと思います。
英語は母国語じやないんですからしょうがないですよ。
そこをあえてトライしたとこに意義があると思うし、
アメリカ人もそういう風に受け取る国民性です。
日本人は上手い、下手にこだわりすぎですね。

しーちゃん If I am you I am able to succeed
By ファントム

しーちゃん発音良かったと思います。
酷いと書いている方は、大舞台に立ってもちろんご自分より・・・なんでしょうね。
読解力とか聞き取りは素晴らしいと聞いたことありますし、
こんなことで日本スケート連盟の副会長にふさわしくないとか中傷やめてくださいませんか？
失礼きわまりないですね。
辛口の方　ズバリtest33様、
あなたの発音はしーちゃんよりかなり良いのでしょうか？
きっと英検1級ＴＯＥＩＣ800点はあるのでしょうね？
もし良いとしても立ち振る舞いや堂々としたエレガンスな雰囲気とかは？
あまり人のこと言わない方が良いと思いますよ。

荒川さん、美しくて見惚れてしまう
英語は上手いにこしたことはないけど、意味が通じりゃ十分だわ
みんなきれいで眼福です
試合、楽しみにしています　がんばってください

　
名指しされたので回答させていただきます。
＞ 34.しーあ 2016年04月23日 11:38 ID: tZRiPP5M0
＞ 辛口の方　ズバリtest33様、
＞ あなたの発音はしーちゃんよりかなり良いのでしょうか？
私は、フィギュアスケート選手として、人間として、荒川静香さんをとても尊敬しているし、今後のご活躍にも期待しています。だからこそ、もっと上手くできたのではないか、今後は改善してほしい、と思って書かせていただいてます。
私が恐れているのは、これが特に問題視されず、同様のことがまた繰り返されることです。それを避けるためにも、ダメなものはダメと指摘したほうがいいと思ってます。
英語のプレゼンに関してですが、私は米国での在住・勤務経験があり、今も国際会議でプレゼン等をする立場のため、どういう英語の発表が、通じるのか通じないのか、価値があるのか無いのか、聴けば分かるつもりです。
今回の荒川さんのは、言いたいことが、聴衆にほとんど伝わってないと思います。聴衆を楽しませるべき場で、逆にストレスを感じさせてしまったと思います。日本人に多い残念なプレゼンの典型かもしれません。
英語の発音のクセは、ノンネイティブなら仕方がないことです。ただ、せめて、もっと前を見て、堂々と、言葉を理解し言葉に気持ちをこめて話せば、良かったのではないかと思います。
周囲に、誰か、具体的なアドバイスができる人がいるといいのですが…。荒川さんの今後の名誉挽回に期待したいです。
　

男子SP（グループ1）　
テン選手が92.63でアジア組が今のトコロ暫定1位だよ～♡

＞ 39.死　村　後 2016年04月23日 12:41 ID: QBaOJlPx0
＞ 聴衆のアンケートデータなどのソースを教えてください。
データ等はありません。私の経験からの印象を書いただけです。（リップサービスで褒める人もいるかもしれませんが、あえて厳しく指摘したほうがよいかと思ったので）
＞ 英語の価値？何か特別なプレゼンとかならともかく道具としての英語の価値とは何なのか
発表・プレゼンそのものの価値として、低いものになってしまったという意味です。
＞ ただ、そもそもフィギュアスケートのチーム紹介でそこまで拘る必要あるのかなぁ、が感想。
そうですね。今回の件だけで完結するのなら、何も言うつもりはありません。ただ、今後のことを考えて、日本スケート連盟には、もっと真面目に仕事をしてほしい、ということで。連盟は、十分な準備・対策をせず、荒川さんに恥ずかしい思いをさせてしまったことを、反省してもらいたいです。
＞ 荒川さん綺麗だなというのが一番の感想だけど。
同意です。

男子SP（グループ2）　
昌磨選手は105.74で1位です♡
点数がスゴくてビックリしたけどエエ演技したって事なんかな？（笑）

しょーまくん、SPのジャンプ構成が4F、4T-3T、3A、とか。
えっ、2クワド？

はーい　ファントムで～す
>4F
Ｓhoma is Great
By ファントム

いつもは皆さん、
スポーツ選手は練習で忙しいのだから英語どころじゃない、とアスリートの英語力を問題にしない方が多いですが、
今回の荒川さんの英語に対しては厳しいですね～。
でも、きれいな発音ではなかったとしても、日本語＋通訳ではなく、英文を読み上げただけでも進歩なんじゃないでしょうか。
日本のフィギュアの顔なので、これから頑張ってくれることでしょう。
大学教授でも国際学会で英語ができなくて、日本語でしゃべり出しちゃう人とか少なくないですからね。そもそも、怖がって国際舞台に出ない人の方が多いです。
それに比べると、アスリートの方がむしろ英語でのコミュニケーション、がんばっています。