チームチャレンジカップ2016 アジア代表チーム紹介 (2016/4/21)

チームチャレンジカップ2016 

アメリカ開催で開催されるチームチャレンジカップ2016のプレゼンテーションで、アジア代表チームを紹介した部分の動画です。


チームチャレンジカップ2016の出場選手・日程・結果。日本からは宮原知子、本郷理華、宇野昌磨がアジアチーム代表として出場。

『チームチャレンジカップ2016 アジア代表チーム紹介 (2016/4/21)』へのコメント (61件)

  • 1
     2016/04/22(金) 16:35:56  ID:62367f5c3

    チームアジアはシャイな選手が多そう
    盛り上げ役、誰なのかなぁ。荒川さん、ガンバ!
    昌磨くん、ボーヤンくんの絡みが見たいし
    テン君もアイスショーでは意外と面白いのですが…
    皆さん、頑張って~!

  • 2
    くま🐻  2016/04/22(金) 16:49:06  ID:cea9b1626

    チームアジアみんな仲良く、頑張ってほしいです。

  • 3
    アロエ1  2016/04/22(金) 17:37:29  ID:ff85d19e5

    やっぱみんな氷上が一番美しい。
    ヒールでの歩き方が今一、今ニ。
    英語でのプレゼンは宮原さんに。

  • 4
    Mrs.ピギー  2016/04/22(金) 18:11:45  ID:52eaf639c

    アジアチームの皆さん 楽しんで頑張って欲しいですね~。
    こういう場面には慣れてないでしょうから(特にランウェイを歩く)、
    ちょっと緊張した感じも可愛いですね。本郷理華ちゃんも、出られて良かった♪

  • 5
    test 33  2016/04/22(金) 21:59:37  ID:4d4988190

    荒川さん!!
    もうちょっと、何とかならんかったのかなあ。練習しても、あれが限界だったのかなあ。

  • 6
    らび  2016/04/22(金) 22:25:15  ID:0d52ea4e0

    ランウェイウオークの登場なのですね。
    慣れていないからぎこちないけれど、これはこれでいいです^^
    皆さん、氷上でこそ輝く人たちですから。
    荒川さんはシックな黒のドレスをシックに着こなして、貫禄ですね。
    楽しみですねえ^^

  • 7
    まりんまりん  2016/04/22(金) 22:47:44  ID:05521a4d8

    皆さんのご紹介があり、なんだかすごいショーが始まるよ!
    ていう感じで、フィギュアスケートも時代とともに変わりましたね。
    とてもテンション上がります↑
    test 33さんへ
    私も思いました。世界的に有名なのだから、代表としてせめて・・
    文面は見るにしても、発音が・・・・
    スケートと同じく、頑張ってほしい!!
    また、こんなコメント書くと批判いっぱいいただくことになるでしょうけど・・・・

  • 8
    MINA  2016/04/22(金) 23:14:23  ID:01d55425c

    荒川さん、英語、もうちょっと頑張って下さい。聞いてて恥ずかしかったです。

  • 9
    no-ricot  2016/04/22(金) 23:15:41  ID:ea80dfa17

    さすがエンターテイメント大国アメリカ、盛り上げる演出ですね~。
    荒川さん、ゴージャス! 理華ちゃん、知子ちゃんのお手本になりますね。

  • 10
    ファントム  2016/04/22(金) 23:32:55  ID:1bda1b39c

    さっとん&ノブ&ダイス is a very good speaker of English
    By ファントム

  • 11
    paopao  2016/04/22(金) 23:59:44  ID:3b8f466f8

    優等生の荒川さんにも弱点があったか・・・。
    十分にスピーチの練習できなかったのでしょうか。
    にしても、これはいただけない。
    横のサットンがすっごく心配そうに、荒川さんと
    カンニングペーパーを見つめているのが、
    おかしかった。本当はサットンが代読したら
    よかったのに。

  • 12
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 00:16:13  ID:70c39df02

    管理人様 動画のアップ感謝です♡
    ホントに さっとんの表情が何とも・・・(苦笑)
    荒川さんのスピーチの時のさっとんの表情が “荒川さん頑張って!” って心の中で必死で応援てる様に見えてしまって何だか可愛かったです(笑)

  • 13
     2016/04/23(土) 00:30:25  ID:b4a2d85fb

    知子ちゃんの顔ばっか見ちゃった(笑)

  • 14
    smile  2016/04/23(土) 01:24:25  ID:4bdaef95c

    荒川さん苦手だよね、こういうの・・・・。
    なんで私がこんなこと・・・みたいな。
    やらされてる感がすごい。
    しょうがない。お金のためだ。働かねば~(ねば~る君風に)みたいな・・・・・。
    アシュリーは割り切ってますね。やるなら楽しもうぜ!みたいな・・・。

  • 15
    l'eau  2016/04/23(土) 02:07:27  ID:26b5a8a32

    皆素敵に着こなしてますね~ それにしても流石アメリカ!!と思える演出
    ファッションショーみたいな登場カッコイイ。
    イベントにはこういう盛り上げ方は大切です^^
    しかしスピーチは・・・宮原さんの方が良かったかも?
    みんな怪我せず頑張ってね~

  • 16
    to  2016/04/23(土) 02:43:51  ID:0ba3af571

    宮原さんの表情もなんともかわいいが、ボーヤンのひょうひょうとした表情も面白くて。荒川さんの両隣が楽しい(*^^*)

  • 17
    to  2016/04/23(土) 02:55:00  ID:0ba3af571

    そういえば、高橋さんが、自分の良かった演技の3つのうちの一つに、過去の国別対抗戦での演技を挙げていました。自分の最高のパフォーマンスの機会は肝心な試合に取って欲しい気がするけど、いくつかの一つになる可能性もあり楽しみにしています。優しく強い荒川さん監督のもと。

  • 18
    こーん  2016/04/23(土) 05:19:28  ID:5aabbe3e7

    英語酷すぎてさすがにひくわ恥ずかしいってもんじゃない・・・無理に英語にしないか宮原にやらせときゃ良かったのに
    ボーヤン、宮原、本郷の顔が空気を物語っている

  • 19
    みみ  2016/04/23(土) 07:06:19  ID:dfe7a622d

    荒川さん、無理に英語使わなくても良かったのにね。

  • 20
    aho  2016/04/23(土) 07:25:01  ID:43a96f79f

    さ~いつもの連中が騒いでいますね。さっとんが英語堪能でも代表で喋るわけに
    いかんでしょう。
    ただ、何がいいたいか?ただの誹謗中傷しか!
    サンキューしかいえない人いますね!どっかの英語教材CMスケーター(笑)
    次回はその人に話してもらおうよ(笑)ま~いつものようにブーメラン来ますけどね。
    一言⇒誹謗中傷してる人は最低の人種です、ただのワ・ル・ク・チ

  • 21
    test 33  2016/04/23(土) 07:29:07  ID:08a4c1c86

    荒川さんの英語スピーチの件は、笑って済ませられる問題ではない。
    日本スケート連盟は、再発防止策を、まじめに考えないといけない。
    それほどの重大な事案です。
    紙を見ながら喋るのは、かまいません。多少、英語の発音が悪くても、かまいません。ただ、あれでは、言ってることが聴衆に伝わらない(本人もおそらく理解してない)。聴衆を楽しませるどころか、イライラさせてるだけです。
    若い選手は、「金メダリストでも、これくらいでいいんだ」と思ってはいけません。反面教師として、見るべきです。
    それにしても、若くして、日本スケート連盟の副会長になったのだから、将来は、ISUの幹部にでもなってくれるのかと期待してたけど、この分では、厳しそうですね。平松さんの後継になる人を育てる気はないんでしょうかね・・・。
     

  • 22
    ラリマー  2016/04/23(土) 07:33:41  ID:5114f0320

     私は、英語苦手なのに、引き受けた荒川さんの心意気を賞賛したいです!
     クレバーな荒川さんだから、断ることも、後輩に譲ることもできたのに。
     

  • 23
    レインメーカー  2016/04/23(土) 07:43:34  ID:182da61c4

    昌麿は史上初4Fを入れてくるのか?ある意味羽生君への挑戦状。
    理華ちゃんのキダムがまた観れて嬉しい。
    荒川さんの英語やこういう場でのみんなの立ち振る舞いのダメさは、
    英語圏でなく閉鎖的で主張が苦手な日本あるいは日本人全体の昔からの問題。
    英語教育やプレゼンとか。仕方ないね。
    苦言を呈している人の気持ちはわかるけど、学生さんか主婦の方?
    理系の学生かちょっとでも外人相手に仕事をしてる人なら痛い程わかってること。

  • 24
    ガンバ  2016/04/23(土) 08:01:10  ID:1fe7faa56

    >ある意味羽生君への挑戦状。
    それを言うならボーヤンヘの挑戦状じゃないの?
    昌磨のライバルはボーヤン。ボーヤンには負けたくないんじゃない?
    羽生君と昌磨ではまだ差があると思われます。
    荒川さん、ドンマイ!!

  • 25
    ファントム  2016/04/23(土) 08:22:28  ID:d62137a2a

    №10comment  p.s.
    but しーちゃん’s pronunciation is not bad at all.
    By ファントム

  • 26
    いちご  2016/04/23(土) 08:41:29  ID:b267dd0fc

    チームアジアがんばってください。
    応援しています❣

  • 27
    めろんパン  2016/04/23(土) 08:54:53  ID:c802a14a3

    TVでは放映していなかったとおもいますので楽しく拝見しました。
    このTCCの位置づけがドハデなショーを目指すのか、アメリカでのフィギュア人気の復活をめざすのかどのようなものになるのかわかりませんが、選手の皆様の励みになるといいですね。
    荒川さんの英語は酷いけど、次回があるとすれば、荒川さんのことですから断るか、練習をきっちりやるとかするでしょう。
    恥をかくのも副会長の勉強だとおもえば良い。
    宮原さんに、とか意見ありましたが、キャプテンのお仕事を出場選手がする訳にはいきません。
    荒川さんの擁護意見に、その場に出ていない選手のことまで引っ張り出して貶める投稿は、何をか言わんや。

  • 28
    アロエ1  2016/04/23(土) 09:09:47  ID:6ca1eb772

    まァまァ、ある種のお祭りイベントと思えば。
    キャプテン荒川も途中から日本語、これで良いんです。
    日本大会なら日本語メインでしょ。
    しかし完ぺき美の女神にも弱点・・なぜかホッとす。
    今日からTV放映ですね。今後も日系スポンサーだのみになるのかな。
    出来ればUSスポンサーであって欲しい。
    観客の入りもどうなんでしょう、お楽しみに。

  • 29
    のの  2016/04/23(土) 09:51:50  ID:4e7d846cc

    荒川さんの立ち姿が綺麗ですね。
    選手紹介の動画がまた素晴らしいです。
    ワールドプレビューも良かったです♡

  • 30
    Konami  2016/04/23(土) 10:12:35  ID:0c9681177

    荒川さん、堂々としててよかったと思います。
    英語は母国語じやないんですからしょうがないですよ。
    そこをあえてトライしたとこに意義があると思うし、
    アメリカ人もそういう風に受け取る国民性です。
    日本人は上手い、下手にこだわりすぎですね。

  • 31
    ななな  2016/04/23(土) 10:47:31  ID:e94856e44

    荒川キャプテン、滑走順発表の時の日本語で答えたコメントでもいつもより声に張りがなく、終始とっても緊張されていたのではないでしょうか?大変お疲れ様でした(^^;)
    ここは昌磨くんがエリ・ボン杯SP後のプレカンで発した必殺技
    「I will speak in Japanese only.」(これだけでもカンペ)
    で、最初に場を和ませてしまうのもあの場でしたらありでしたよね。
    一番は競技の内容・結果ですから。チームアジアの底力に期待したいです!!
    ぜひ今度は勝利のスピーチで挽回を~!

  • 32
    ファントム  2016/04/23(土) 11:12:01  ID:8c3a611c6

    しーちゃん If I am you I am able to succeed
    By ファントム

  • 33
    死 村 後  2016/04/23(土) 11:35:17  ID:7e1c1aff8

    なんかイマイチよくわからん大会だな。
    荒川さん綺麗だね。別に英語なんかどーでもいい。全人類が聞き取れなかったと苦情を言ったわけでもないし英語ネイティブと同じ発音をしなければいけないと国連決議がでもでたわけでもなし。
    第二言語として英語を採用してるインド人の英語を聞いたが最初英語に聞こえなかった。が、彼らはもっと堂々としてるけどね。
    ま、
    いずれにしても英語の事なんかどうでもいい。ショーに近いものなんだと思うので楽しく、また今後のモチベーションにつながるいい演技ができればいいですね。アジアチームだけでなくみんなが。

  • 34
    しーあ  2016/04/23(土) 11:38:45  ID:5ccfac876

    しーちゃん発音良かったと思います。
    酷いと書いている方は、大舞台に立ってもちろんご自分より・・・なんでしょうね。
    読解力とか聞き取りは素晴らしいと聞いたことありますし、
    こんなことで日本スケート連盟の副会長にふさわしくないとか中傷やめてくださいませんか?
    失礼きわまりないですね。
    辛口の方 ズバリtest33様、
    あなたの発音はしーちゃんよりかなり良いのでしょうか?
    きっと英検1級TOEIC800点はあるのでしょうね?
    もし良いとしても立ち振る舞いや堂々としたエレガンスな雰囲気とかは?
    あまり人のこと言わない方が良いと思いますよ。

  • 35
    smile  2016/04/23(土) 11:59:18  ID:e84c74352

    ほんとだ(笑)
    さっとんのおっかなびっくりの表情が面白すぎる~。

  • 36
    しゃいろっく  2016/04/23(土) 12:06:21  ID:5a25e8023

    荒川さん、美しくて見惚れてしまう
    英語は上手いにこしたことはないけど、意味が通じりゃ十分だわ
    みんなきれいで眼福です
    試合、楽しみにしています がんばってください

  • 37
    ファントム  2016/04/23(土) 12:13:42  ID:8c3a611c6

    FSFさま~♪&Pontalinさま~♪
    Could you inform me of しーちゃん’s pronunciation
    By ファントム

  • 38
    test 33  2016/04/23(土) 12:30:16  ID:08a4c1c86

     
    名指しされたので回答させていただきます。
    > 34.しーあ 2016年04月23日 11:38 ID: tZRiPP5M0
    > 辛口の方 ズバリtest33様、
    > あなたの発音はしーちゃんよりかなり良いのでしょうか?
    私は、フィギュアスケート選手として、人間として、荒川静香さんをとても尊敬しているし、今後のご活躍にも期待しています。だからこそ、もっと上手くできたのではないか、今後は改善してほしい、と思って書かせていただいてます。
    私が恐れているのは、これが特に問題視されず、同様のことがまた繰り返されることです。それを避けるためにも、ダメなものはダメと指摘したほうがいいと思ってます。
    英語のプレゼンに関してですが、私は米国での在住・勤務経験があり、今も国際会議でプレゼン等をする立場のため、どういう英語の発表が、通じるのか通じないのか、価値があるのか無いのか、聴けば分かるつもりです。
    今回の荒川さんのは、言いたいことが、聴衆にほとんど伝わってないと思います。聴衆を楽しませるべき場で、逆にストレスを感じさせてしまったと思います。日本人に多い残念なプレゼンの典型かもしれません。
    英語の発音のクセは、ノンネイティブなら仕方がないことです。ただ、せめて、もっと前を見て、堂々と、言葉を理解し言葉に気持ちをこめて話せば、良かったのではないかと思います。
    周囲に、誰か、具体的なアドバイスができる人がいるといいのですが…。荒川さんの今後の名誉挽回に期待したいです。
     

  • 39
    死 村 後  2016/04/23(土) 12:41:20  ID:7e1c1aff8

    test 33 さん
    >聴衆にほとんど伝わってないと思います
    >逆にストレスを感じさせてしまった
    聴衆のアンケートデータなどのソースを教えてください。
    >価値があるのか無い
    英語の価値?何か特別なプレゼンとかならともかく道具としての英語の価値とは何なのか教えてもらえますか。
    ただ、そもそもフィギュアスケートのチーム紹介でそこまで拘る必要あるのかなぁ、が感想。
    荒川さん綺麗だなというのが一番の感想だけど。

  • 40
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 12:52:34  ID:70c39df02

    男子SP(グループ1) 
    テン選手が92.63でアジア組が今のトコロ暫定1位だよ~♡

  • 41
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 12:57:20  ID:70c39df02

    女子SP(グループ1)も終ってますね。
    1位はメドべで77.56
    さっとんは73.28で2位です♡

  • 42
    test 33  2016/04/23(土) 13:05:39  ID:08a4c1c86

    > 39.死 村 後 2016年04月23日 12:41 ID: QBaOJlPx0
    > 聴衆のアンケートデータなどのソースを教えてください。
    データ等はありません。私の経験からの印象を書いただけです。(リップサービスで褒める人もいるかもしれませんが、あえて厳しく指摘したほうがよいかと思ったので)
    > 英語の価値?何か特別なプレゼンとかならともかく道具としての英語の価値とは何なのか
    発表・プレゼンそのものの価値として、低いものになってしまったという意味です。
    > ただ、そもそもフィギュアスケートのチーム紹介でそこまで拘る必要あるのかなぁ、が感想。
    そうですね。今回の件だけで完結するのなら、何も言うつもりはありません。ただ、今後のことを考えて、日本スケート連盟には、もっと真面目に仕事をしてほしい、ということで。連盟は、十分な準備・対策をせず、荒川さんに恥ずかしい思いをさせてしまったことを、反省してもらいたいです。
    > 荒川さん綺麗だなというのが一番の感想だけど。
    同意です。

  • 43
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 13:06:25  ID:70c39df02

    女子SP(グループ2)
    理華選手は60.43で3位です ちょっとミスしちゃったのかな・・・

  • 44
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 13:24:54  ID:70c39df02

    男子SP(グループ2) 
    昌磨選手は105.74で1位です♡
    点数がスゴくてビックリしたけどエエ演技したって事なんかな?(笑)

  • 45
    アロエ1  2016/04/23(土) 13:30:14  ID:6ca1eb772

    宇野選手100点越えは本当だったんですね。
    先陣書き込み情報で確信!!ペアやダンスの前にうんと差を。
    キャップのお仕事、これからが本領。

  • 46
    びっくり!  2016/04/23(土) 13:39:17  ID:fb1106f30

    しょーまくん、SPのジャンプ構成が4F、4T-3T、3A、とか。
    えっ、2クワド?

  • 47
    ピンクオレンジ  2016/04/23(土) 13:45:05  ID:70c39df02

    構成は知らんかった・・・
    えっ?4F跳んだん?マジか〰〰〰っ!!!(笑)
    来季やって言うてたんちゃうの~
    コレって認定されるん?

  • 48
    ファントム  2016/04/23(土) 14:28:35  ID:f340c1f32

    はーい ファントムで~す
    >4F
    Shoma is Great
    By ファントム

  • 49
    死 村 後  2016/04/23(土) 14:43:05  ID:4a6d7ff27

    42.test 33さん
    お答え有難うございます。
    全てにおいて、あくまで客観的事実ではなくtest 33さん個人の受けた印象による感想と言うことですね。

    そんなことより
    しょーまくん進歩してるんですね。お祭りみたいなもののようですが、来期に向けていい演技ができたのかな。他のメンバーもいい演技ができたのかしら。

  • 50
    Prayer for Japan  2016/04/23(土) 18:16:35  ID:f1dd6e8eb

    いつもは皆さん、
    スポーツ選手は練習で忙しいのだから英語どころじゃない、とアスリートの英語力を問題にしない方が多いですが、
    今回の荒川さんの英語に対しては厳しいですね~。
    でも、きれいな発音ではなかったとしても、日本語+通訳ではなく、英文を読み上げただけでも進歩なんじゃないでしょうか。
    日本のフィギュアの顔なので、これから頑張ってくれることでしょう。
    大学教授でも国際学会で英語ができなくて、日本語でしゃべり出しちゃう人とか少なくないですからね。そもそも、怖がって国際舞台に出ない人の方が多いです。
    それに比べると、アスリートの方がむしろ英語でのコミュニケーション、がんばっています。

  • 51
    paopao  2016/04/24(日) 01:41:49  ID:31f783d7e

    英語の議論が続いているので、もう一度ビデオを見たら、しーちゃん、すっごく緊張して若干声が震えていましたね。
    練習時間なかったのかなと思いましたが、練習していたのに、読み上げるにつれ、ちょっとつっかかったりして、あ、失敗したと緊張が増してどんどんボロボロになっていったという感じですね。最初は余裕で微笑みながら、時折顔をあげて読み上げていましたが、終盤は声も小さくなって、指で追って読むのに必死でしたね。きっと前半は練習通りにできたけど、後半は余裕がなくなってリカバリーできなかた・・・。
    さっとんは、横で荒川さんの緊張が伝わってきて、あの心配そうな表情。目がクリクリと大きいから、表情でバレバレですね(笑)。可愛すぎる。
    見逃していましたが、荒川さんスピーチ終わって、頭に手をやっている。やっちまったって感じ。ご本人も後で落ち込んだと思います。なので、もうこれは仕方ない状況だったと思いなおしました。
    スピーチは誰かに書いてもらったんでしょうが、あの普段使わないようなフォーマルな英語を、大聴衆の前で、おまけにアメリカ人の前で読み上げるのは、大変だったでしょう。もう少しカジュアルで平易な文章だと頭に入ってきて、読みやすかったでしょうね。
    人間誰でも緊張から実力が発揮できないこともありますから、今回はそれが要因だと思いました。荒川さん、ご苦労さまでした。でもちょっと荒川さんの人間らしい一面が垣間見れたような気がします。

  • 52
    Dqn😱  2016/04/24(日) 01:54:50  ID:0fb686f64

    荒川副会長は、そりゃ、責任あるお立場ですから。「頑張ったから、良い」なんて言うのは、バカにしてるみたいで、かえって失礼でしょう。👻

  • 53
    PPP  2016/04/24(日) 06:16:09  ID:48713aadc

    日本語しゃべった外国人スケ-タ-に、もっと勉強してからしゃべれなんて日本人は思わないと思いますけどね。外国人スケ-タ-が日本語でザアイスの動きを説明する時や信成の部屋で日本語話す時にもイライラを感じるのでしょうか…?

  • 54
    Dqn😱  2016/04/24(日) 08:44:08  ID:0fb686f64

    53.PPPさん、
    英語は、世界の共通語なんですよ。国際的な、公式の場では、どこの国の人でも、英語で話すことが求められます。通訳を介してもいいですが。
    外国人選手が、ご愛嬌で日本語の挨拶をして笑いを取るのとは、根本的に違いますよ。👻

  • 55
    シナモン  2016/04/24(日) 11:25:10  ID:94048940b

    まず「荒川さん綺麗!」が第一印象です。
    で、その次が「もうちょい英語頑張れ」(笑)
    でも普段話すのとこういうフォーマルな場の英語は全く違いますから
    今回は他のキャプテンの仕事で挽回すればいいと思います。今言うのも変ですが。
    そもそも仲間内で最低限の意思疎通が出来るスケーターは沢山いますが、人前でスピーチが出来るほど英語の出来る日本人スケーターを私は知りません。
    普段話すのとは完全に別物です。カンペ用意してもらって一人で黙々と読み上げているだけで上手くなるもんじゃなく、きちんとトレーナーつけてトレーニングをやり込んだ人でないとまず上達は無理ですよ。
    それに他アジア各国のスケーターでまともな英語を話せて尚且つ実績も伴って…てなると1人か2人いるかどうかってとこだし
    メインスポンサーは日本企業。大人の事情もあったでしょう。
    もし今後こういう場に立つことがあるならこれを機にトレーニングを始めた方がいいでしょうね。
    荒川さんに限らず日本全体でスピーチやプレゼンテーションを軽視する人が多すぎると思います。

  • 56
    lucky  2016/04/25(月) 00:32:58  ID:0bcf30bc7

    荒川さん
    申し訳ないですが、わたしは、荒川さんの英語を聞いてショックです。
    ただ読んでいたとしても英語の文字の読み方の区切りが悪すぎます。
    やはり、続けなければならない語があるのですが、
    とぎれとぎれになっていて、とても聞きずらいのです。
    日本人のカタカナ読みの英語はやめてほしい。
    あーぁ、ため息が出るほどがっかりです。
    宮原選手にでも変わってほしかった。
    日本人の英語の下手さの見本そのものです。
    練習ぐらいして暗記できるぐらいの英語でなさけない。
    何年世界で戦ってきたのですか
    今やスポーツは世界で戦うもの言葉少し位練習して当たり前。
    常識である。

  • 57
    通りすがり  2016/04/25(月) 00:38:45  ID:1314157f8

    なーーーーーーーーーんの根拠も無いけど
    とりあえず誹謗中傷してしまうって人、いるんですよね。
    もうこんな話題いらないんだけどね。

  • 58
    マキコ  2016/04/25(月) 00:58:48  ID:1e543eb6a

    私も荒川さんの英語は残念だと思います。
    問題は、英語母語者のように話せているかどうかではなく、伝わる英語かどうか、ということだと思います。言語は伝達手段なので、伝えたいことを伝えなければなりません。で、荒川さんのこのスピーチは、言いたいことがとても伝わりにくい英語だと思います。
    具体的には、発音は、日本訛りがあるけど、わかります。それよりフレージングの問題でしょう。
    上でも何人かおっしゃっていますが、意味上のまとまりを持ったフレーズが、途切れ途切れになって話されています。そのため、聞いていて非常にわかりにくいです。文章の意味内容が把握できていれば、そんなところで切ったりはしないだろう、というところで切れているので、聞いている人にも、ああ意味がわからず話しているのだろうな、という印象を与えてしまいます。
    正直言って、これは多少練習すれば回避できた問題だと思います。だからこそ残念です。

  • 59
    ムー  2016/04/25(月) 12:17:59  ID:ba273bbc5

    これは頂けなかった。どなたかが書いたものを直前に受け取って練習する時間もなくスピーチした様に受け取れます。あの様な舞台で、何を言っているのかよくわからないスピーチにとても残念に思いました。

  • 60
    Star Light  2016/04/25(月) 12:46:22  ID:c7bf562b1

    私も外国で語学苦労してる人間なので、苦手意識、すっごく理解できます。
     何か事情がおありになって練習時間が十分に作れなかったのでは?文章をもう少しカジュアルに短くして、分かりやすい英語にした方が視聴者に伝わったのでは?或は、最初から通訳に頼んで、荒川さんの美しい溌剌とした笑顔と日本語でやるっていう手もありますよね!
     才色兼備の荒川さん、どうぞめげないで!又今度は語学のマスターを期待致します!

  • 61
    S  2016/04/25(月) 13:40:05  ID:f4637bf80

    荒川さんの英語が残念なのはわざわざ言う必要もないほど明らかだけど宮原さんを代理にって(笑)
    キャプテンの仕事を現役選手に丸投げなんて普通に考えたら不可能なのは分かるし出来たとしてもそれはそれで批判されるでしょ
    もう過ぎてしまったこと。
    いつまでも今回のスピーチを批判してもなかったことにはなりません。
    荒川さんはきっとこの先もこういう場に立つことはあるでしょうからその時のために今から特訓しといて損はないと思います。