伊藤みどり アルベールビルオリンピック1992 エキシビション演技 (解説:日本語・アメリカ英語)

伊藤みどり アルベールビルオリンピック1992 EX

1992年フランス・サヴォワ県アルベールヴィル(Albertville)のオリンピックホール(Halle Olympique)で開催されたアルベールビルオリンピックのフィギュアスケート大会(Figure Skating at XVI Olympic Winter Games)、女子シングル銀メダリスト、日本代表-伊藤みどり(Midori Ito)のエキシビション演技の動画です。映像はアメリカCBSで放送されたものです。実況はVerne Lundquist、解説はスコット・ハミルトン(Scott Hamilton)です。


Date:1992年2月22日
EX①曲名:カスケード 「悲しき雨音」  (Rhythm Of The Rain by The Cascades) ~ ジーン・ケリー 「雨に唄えば」  (Singing In The Rain by Gene Kelly) ~ ジュディ・ガーランド 映画『オズの魔法使い』より「虹の彼方へ」  (Somewhere Over The Rainbow from The Wizard of Oz Movie Soundtrack by Judy Garland)
EX②曲名: 島田歌穂 ミュージカル『レ・ミゼラブル』より「オン・マイ・オウン」  (‘On My Own’ from Les Misérables by Kaho Shimada)

女子総合順位:2位

アルベールビルオリンピック競技結果(Wikipediaより)[日本語][英語]

B0002DRDKKRhythm of the Rain
Cascades


B0047ZICXQSingin’ In The Rain
Original Film Soundtrack

B00005S6PD虹の彼方に (1936-1949)
ジュディ・ガーランド;ジョージ・ガーシュウィン;ベニー・グッドマン

B0002E5L62Les Miserables Complete Symphonic Recordings
Various

フランス・サヴォワ県アルベールヴィル開催、第16回冬季オリンピックの大会情報。女子シングルは伊藤みどりが2位、佐藤有香が7位。男子シングルは鍵山正和が13位、村田光弘が23位。

(日本語)

(アメリカ英語1)

(アメリカ英語2)

(英語インタビュー)

『伊藤みどり アルベールビルオリンピック1992 エキシビション演技 (解説:日本語・アメリカ英語)』へのコメント (16件)

  • 1
    Ta  2009/02/16(月) 14:13:41  ID:083866452

    当時を思い出してふと覗いてみたら、まあコメがいっぱい!
    おもわずこちらまでニコニコしてしまう温かい演技でした。
    あの頃はよかったな~みどりさんありがとう。

  • 2
    Oriens  2009/02/18(水) 09:29:53  ID:85e132898

    >6
    “Very special.”
    笑顔には二種類あって、無邪気な人の笑顔には思わずこちらの顔もほころびますが、苦しみ悲しみを知る人の、無邪気にさえ思える笑顔は、人に涙さえ流させてくれます。
    感情と理性の狭間で自分と闘ってきた人の笑顔。
    当時のみどりさんを、大人たちはどのように見ていたか、わかる齢になりました。
    観客も、解説者も、一切の雑念が払拭されて、微笑まずにはいられない・・・。
    これが「みどりさんのオーラ」です。

  • 3
    Beethoven  2009/02/20(金) 01:32:53  ID:e9768951a

    諸君、喝采せよ。喜劇は終わった。

  • 4
    ゲーテ  2009/02/20(金) 02:27:58  ID:e9768951a

    おのれを知り、他者を知るものは
    ここでもまた認めるだろう、
    東の国と西の国とは
    もはや分かちがたい、と。

  • 5
    永遠のフィギュアファン  2009/02/20(金) 06:02:05  ID:1c01649f5

    88. Posted by friend さんへ
    再会を楽しみにしていますよ

  • 6
    Best friend  2009/02/20(金) 09:35:37  ID:c51980381

    friendさんへ
     どんなわだかまりがあっても、自分も相手もを責めてはいけません。
    両手を拡げて待っている人のもとへ、飛び込んで行けば、きっと強く抱きしめてくれるに違いありません。そして、永遠の友人になることでしょう。
    friendさんに幸あれ!

  • 7
    勇気  2009/02/20(金) 15:28:24  ID:c51980381

     みどりさんは、失敗しても再び3Aに挑戦する勇気を持っていました。
    結果は成功して、賞賛と祝福を受けることになり、一生の誇りとなりました。
     たとえ成功しなかったとしても、よく頑張った、それでよかったんだよと、暖かく迎えられたことでしょう。
     もし、挑戦しなかったら…。
    一生辛く苦しい後悔の中に生きなくてはならなかったでしょう。
     人生には、大きくなくても、少しだけでもいいから、勇気が必要であることを教えられました。
     その時には分からなくても、後になって運命を変えてしまったことに気づくかも知れません。

  • 8
     2009/02/20(金) 19:06:42  ID:c51980381

    独白は己を明確にするには必要なことだろう。
    しかし、それで問題が解決できるわけではない。
    一歩足を踏み出して前に進ま無くてはならない。
    避けたとしても、再び必ず同じ問題がやってくる。
    その時もまた解決策を見出すことは出来ないであろう。
    大人になるということは、泥にまみれても、
    傷だらけになってもいいということを自覚することだ。
    邪魔になるようなプライドならば捨ててしまえ。
    それは薄っぺらな紙のようなものであり、
    金メッキなどすぐ剥がれ落ちてしまうだろう。
    泥が洗われた後にこそ本物の金が現れるのだから。
    伊藤みどりは、一歩も二歩も踏み出して、
    本物の金であることを証明してみせた。

  • 9
    永遠のフィギュアファン  2009/02/21(土) 12:48:51  ID:fd4ccb2fa

    ありがとうございます
    北国より、ご健康とお幸せをお祈りしてます
    元気で健康であれば、いつでも会えるワ

    いつも真央真央しくよね

  • 10
    解釈  2009/02/26(木) 16:27:48  ID:b82efad90

    知っていることのすべてを語るな。  政治家向き。
    聞いたことのすべてを信ずるな。  オレオレ詐欺対策。
    できることのすべてをなすな。    お役人向き。

  • 11
    ほぇ~!  2009/06/04(木) 17:34:43  ID:988927595

    本当だ~
    傘をさしたままのフライングキャメルスピンは見たことありません。ありますか?

  • 12
    演出  2009/06/05(金) 23:31:36  ID:3ef89541d

    面白いプログラム、曲がかかるまでちょっとしたトラブルが・・衣装も重ね着・・演出ではないですね、・凝り過ぎた演出はかえって・・ね。

  • 13
    呼び出し  2009/06/05(金) 23:47:03  ID:0442c1906

    会場でみどりさんの紹介は無しですか、実況が紹介してますが・・呼ばれて出てくるのかと思った。控え室からリンクまで一人で行けない選手っているんでしょうか、まさかね。

  • 14
    その  2009/06/06(土) 01:08:21  ID:177638c28

    当時を思い出してふと覗いてみたら、まあコメがいっぱい!
    思わず笑みがこぼれてしまう温かい演技でした。
    あの頃はよかったな~
    みどりさんありがとう。

  • 15
    アラフォー  2009/06/06(土) 01:17:05  ID:995056eb2

    今日UPしていただいた演技を見た後だけに感慨深いわ。ほんとにタフな方だなんですね、羨まし~い

  • 16
    ビリー  2009/07/29(水) 03:55:56  ID:b9b65cbe6

    この笑顔が見たくてまた来てしまいました。